Sta Znaci ASKELET na Engleskom - Engleski Prijevod

• steps
• step
• footsteps

Primjeri korištenja Askelet na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kuuletko nuo askelet?
You hear those footsteps?

Joskus askelet ovat lyhyitä, joskus taas pitkiä.
Sometimes the steps are small, and sometimes they are large.

Uskalla ottaa uskon askelet.
Dare to take those steps of faith.

Askelet(englanniksi) ovat saatavilla kaikille maksutta sähköisenä versiona.
The Steps are available to all people free of charge online.

Minun täytyy oppia askelet tänään.
I must master these steps tonight.

Katsokaa heidän jalkojaan ja yrittäkää laskea askelet.
Just look at their feet and try and count the steps.

Tarvittavat ensimmäiset askelet on näin ollen otettu.
The necessary initial steps have therefore been taken.

Onko palkkio se, miksi sitä luulen? Muistossa kaikuvat askelet.
Footsteps echo in the memory… Is the reward what I think it is?

Askelet omaksutaan niin täysin, että niistä tulee automaattisia.
You absorb those steps so completely that its elements become automatic.

Katsomme kuitenkin, että nämä askelet olisivat voineet olla paljon pidempiä.
Nonetheless, we believe that these steps could have been much larger.

Askelet omaksutaan niin täysin, että niistä tulee automaattisia.
That its elements become automatic. You absorb those steps so completely.

Sen tuloksena on otettu ensimmäiset askelet käytännön klusteripolitiikkayhteistyön käynnistämiseksi koko EU: ssa.
As a result, first steps towards practical cluster policy cooperation across the EU have been undertaken.

Elinten luovuttajien hankinta, arviointi ja valinta ovat ensimmäiset ja ratkaisevat askelet elinsiirtoketjussa.
Procurement, evaluation and selection of the donor are the first and decisive steps in the transplantation chain.

Ensimmäiset askelet oikeus- ja sisäasioiden alalla on otettu.
There are initial steps being made towards collaboration in justice and internal affairs.

Samalla tavalla kuin silloin, kun näkee- esikoisensa ajavan partaansa- ja kuulostavan ensi kertaa mieheltä. lapsensa ottavan ensimmäiset askelet.
Same tightness a man gets when his… baby takes his first step or… his first baby shaves… and makes his first sound like a man.

Nämä askelet rohkaisivat Libanonin johtavia poliitikkoja vaatimaan Syyrian asevoimien vetäytymistä.
These steps encouraged leading Lebanese politicians to demand the withdrawal of Syrian forces.

Toimitaan myös tämän mukaan ottamalla todella ne askelet, jotka ovat tämän toimenpiteen tarjoaman tiedon perusteella mahdollisia.
Let us also follow up on this by truly taking the steps that the knowledge provided by this measure makes possible.

Askelet Tietouteen(Steps to Knowledge) on ikiaikainen hengellisen harjoituksen kirja, jonka Jumala on nyt antanut maailmalle ensimmäistä kertaa.
Steps to Knowledge is an ancient book of spiritual practice now being given by God to the world for the first time.

Samalla tavalla kuin silloin, kun näkee- lapsensa ottavan ensimmäiset askelet… esikoisensa ajavan partaansa- ja kuulostavan ensi kertaa mieheltä.
Same tightness a man gets when his baby takes his first step or his first baby shaves and makes his first sound like a man.

Askelet pois kunnioittamisesta Nykyään näemme Yhdysvalloissa ja kaikkialla maailmassa perustavaa laatua olevan kunnioituksen ja arvostuksen puutteen.
Steps away from honor Today we see in the US and all over the world, a basic lack of honor, respect, and value.

Joulukuussa 2008 pidetyssä Poznańin ilmastokokouksessa sovittiin vuoden 2009 työohjelmasta, joka sisältää selvät askelet kohti Kööpenhaminaa.
The December 2008 Poznań Climate Conference agreed on a work programme for 2009, with clearly identified steps towards Copenhagen.

Helprin hahmottelee askelet, jotka on otettava tähdättäessä vakavaan sodankäyntiin sekä ulkomailla(keskittyen Irakiin ja Iraniin) että kotimaassa.
Helprin sketches out the steps needed for serious war-fighting, both abroad(focusing on Iraq and Iran) and at home.

In fairness it has to be said that even allowing for the retrograde steps Oikeudenmukaisuudessa on sanottava, että jopa sallitaan taaksepäin askelet.
In fairness it has to be said that even allowing for the retrograde steps V pravičnosti je treba reči, da celo dopušča retrogradne korake.

Hän kuitenkin tunnusti äskettäiset myönteiset askelet, kuten tutkimusponnistelujen vauhdittamiseen pyrkivän toimintaryhmän perustaminen.
However, he acknowledged recent positive steps such as the setting up of the task force aimed at stepping up investigation efforts.

Sen pitäisi jatkaa aloitteiden tekemistä, vaikka mullistavien muutosten sijasta ilmastopolitiikalle ovat nyt ominaisia pienet, kasvavat askelet.
It should continue to take the initiative even if, instead of ground-breaking changes, climate politics will now be characterised by small, incremental steps.

Ensimmäiset askelet Komission laatimassa toimintasuunnitelmassa esitellään 80 hanketta, joiden johdolla pyritään toteuttamaan toimia 15:llä toisiinsa nivoutuvalla ensisijaisella osa-alueella.
First steps An action plan, prepared by the Commission, puts forward 80 projects that will lead the way in meeting 15 interlinked priorities.

Miten ne saataisiin kaikkien näiden muutosten läpi ja hyväksymään kaikki, koko matka, kaikki askelet normaaleina, kaikkine muutoksineen jotka tapahtuvat matkan aikana?
How would you get them to go through all these changes and to accept it all, every part of it, every step they take is normal, with all the changes that come along with it?

Nämä askelet voivat johtaa hankaliin ja hyökkääviinkin toimenpiteisiin, mutta hän on sitä mieltä että ne ovat suotavampia kuin"kärventyminen toimistopöytänsä ääressä kaapatun, palavan lentokoneen vuoksi.
These steps may entail bothersome or offensive measures but, she argues, they are preferable to"being incinerated at your office desk by a flaming hijacked plane.

Sillä suurin merkitys sinulle, jos voit sen ottaa vastaan, seurata sitä ja ottaa Askelet Tietouteen, jotka Jumala on antanut saattaakseen sinut jälleen kosketuksiin täällä olemisesi syvemmän tarkoituksen ja luonteen kanssa.
It will make all the difference for you if you can receive it and follow it and take the Steps to Knowledge that God has provided to re-engage you with your deeper purpose and nature in being here.

Olemme tehneet työtä tämän Euroopan unionin uudistusta koskevan sopimuksen osalta kymmenen vuotta siitä lähtien, kun Nizzassa tehtiin päätöksiä, ja haluamme kyetä ottamaan ratkaisevat viimeiset askelet, jotta tämä sopimus voi toivottavasti tulla voimaan vuoden 2010 alussa.
We have been working on this treaty for the reform of the European Union for 10 years since the decisions were taken in Nice and we want to be able to take the final difficult steps so that this Treaty can hopefully enter into force in early 2010.

Kako koristiti "askelet" u Finski rečenici

Rumban askelet lasketaan aina tavalla kaks–kol–nel–ja–yks.

Nämä ovat ensimmäiset askelet kohti terveyttä.

Jospa pienet askelet auttaisivat tässäkin parhaiten.

Siellä askelet hakeutuvat vanhalla rutiinilla muovipussirullalle.

Esimerkkinä toimivat hyvin sivuttaiset askelet seuraamisessa.

Ensimmäiset askelet ovat valtavia—luodaan jotain tyhjästä.

Mitkä ovat seuraavat askelet tästä eteenpäin?

Kristuksen askelet ohjaavat asettumaan ihmisen rinnalle.

Aika lyhyet askelet kyl tossa tankotanssissa

Pienet askelet eteenpäin Rentoutusterapeutti ovat oleellisia!

Kako koristiti "footsteps, step, steps" u Engleski rečenici

Matt heard footsteps outside his door.

Step forward the Beer Flavour Wheel.

O'er ev'ry thought and step preside.

Footsteps outside, fading into the night.

Step back into the Old West.

Just steps from SIFF Cinema Egyptian.

Small steps can change the world.

The next step from the U.S.

Step one: Cut the fabric pieces.

Binx Steps Into the Data Game!