Sta Znaci ASKITES na Engleskom - Engleski Prijevod

• ascites

Primjeri korištenja Askites na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jos potilaalla on maksakirroosi ja/ tai askites.
Patients with liver cirrhosis and/ or ascites.

Harvinaiset Askites, haimatulehdus, kielen turvotus, nielemishäiriö.
Rare Ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia.

Häiriöt, jotka voivat liittyä askites ovat.
Disorders that may be associated with ascites include.

Askites kehittyy, joka yleensä pystyy diagnosoimaan patologian;
Ascites develops, which is usually able to diagnose pathology;

Maksan vajaatoiminta, maksakirroosi ja askites rasittivat.
Liver failure, cirrhosis and ascites burdened.

Jos on massiivinen verenvuoto, pysyviä Askites tai tehottomuus konservatiivinen leikkaushoitoa on määrätty.
If there is massive bleeding, persistent ascites or ineffectiveness of conservative surgical treatment is prescribed.

Läsnä sisuksen maksan sairauksien, erityisesti askites.
The presence of the crumb of liver diseases, particularly ascites.

Perikardiaalinen effuusio Keuhkoedeema Askites Pulmonaarinen hypertensio Verenvuoto.
Pericardial effusion Pulmonary oedema Ascites Pulmonary hypertension.

Hoito on pitkälti riippuvainen perimmäinen syy kyse askites.
Treatment is largely dependent on the underlying cause of the case of ascites.

Poikkeavan nesteen kertymisen(esim. pleuraeffuusio, askites) vaikutusta pemetreksediin ei tunneta.
The effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is unknown.

Potilailla, joilla askites liittyvät portaalin hypertensio, bakteerit suolistosta voi spontaanisti hyökätä peritoneaalinesteessä(vesipöhö) ja aiheuttaa infektion.
In patients with ascites related to portal hypertension, bacteria from the gut may spontaneously invade the peritoneal fluid(ascites) and cause an infection.

Erilaisten kehityshäiriöiden, joihin liittyy askites ja vakava turvotus;
Cirrhosis of various forms of development, accompanied by ascites and severe edema;

Askites, ruoansulatuselimistön haavauma ja perforaatio, maha-suolikanavan tulehdus(missä tahansa kohdassa), suutulehdus, ruoansulatushäiriöt, vatsan pingottuneisuus, suun ja nielun kuivuus.
Ascites, gastrointestinal ulceration and perforation, gastrointestinal tract inflammation(any site), stomatitis, dyspepsia, abdominal distension, oropharyngeal dryness.

Vatsakipu, epämukavuus, ja turvotus ovat myös usein nähdään askites tulee suuremmaksi.
Abdominal pain, discomfort, and bloating are also frequently seen as ascites becomes larger.

Ja vakavasti hypoalbuminec potilailla askites, saattaa saada ihmisen seerumin albumiini verensiirtoja.
And severely hypoalbuminec patients with ascites may receive human serum albumin transfusions.

Vatsakipu, ylävatsakipu, suun kuivuminen, ruoansulatushäiriöt, mahavaivat, vatsan pingotus, askites, ummetus, nielemisvaikeudet, ilmavaivat.
Abdominal pain, abdominal pain upper, dry mouth, dyspepsia, stomach discomfort, abdominal distension, ascites, constipation, dysphagia, flatulence.

Poikkeavan nesteen kertymisen(esim. pleuraeffuusio, askites) vaikutus pemetreksediin ei ole täysin selvillä.
The effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is not fully defined.

Hyvin harvinaisia*: suolitukos, suolen perforaatio, pseudomembranoottinen koliitti, iskeeminen koliitti, mesenterinen tromboosi, nekrotisoiva enterokoliitti, esofagiitti, askites, akuutti pankreatiitti.
Very rare*: bowel obstruction, bowel perforation, pseudomembranous colitis, ischemic colitis, mesenteric thrombosis, necrotising enterocolitis, oesophagitis, ascites, acute pancreatitis.

Koska potilaista kehittyy loppuvaiheen maksasairaus, askites saa hoitovastetta, maksansiirto on välttämätöntä.
As patients develop end-stage liver disease, ascites no longer respond to treatment, liver transplantation becomes necessary.

Ramusirumabia on käytettävä varoen potilailla, joilla on vaikea maksakirroosi(Child-Pugh-luokka B tai C), kirroosi, johon liittyy hepaattinen enkefalopatia, kliinisesti merkittävä kirroosista johtuva askites tai hepatorenaalinen oireyhtymä.
Ramucirumab should be used with caution in patients with severe liver cirrhosis(Child-Pugh B or C), cirrhosis with hepatic encephalopathy, clinically significant ascites due to cirrhosis, or hepatorenal syndrome.

Kliinisessä tutkimuksessa voi paljastua hypovolemia, veren väkevöityminen, elektrolyyttien epätasapaino, askites, vatsaontelon verenkertymä, keuhkopussin nestepurkaumia, hydrothorax tai akuutti keuhkojen vajaatoiminta.
Clinical evaluation may reveal hypovolaemia, haemoconcentration, electrolyte imbalances, ascites, haemoperitoneum, pleural effusions, hydrothorax, or acute pulmonary distress.

Gastroesofageaalinen refluksi, ummetus, suun kuivuminen, gastriitti Suutulehdus, suun haavaumat, ruoansulatuskanavan verenvuoto5, röyhtäily, veriripuli, ruokatorvitulehdus, askites, mahahaava, verioksennukset, huulitulehdus, nielemishäiriö, haimatulehdus.
Stomatitis, mouth ulceration, gastrointestinal haemorrhage5, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis.

Vaikean OHSS: n kliinisiä merkkejä ja oireita ovat suuret munasarjakystat, akuutti vatsakipu, askites, pleuraeffuusio, hydrothorax, hengenahdistus, vähentynyt virtsaneritys, hematologiset muutokset ja painonnousu.
Clinical signs and symptoms of severe OHSS are large ovarian cysts, acute abdominal pain, ascites, pleural effusion, hydrothorax, dyspnoea, oliguria, haematological abnormalities and weight gain.

Munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä saattaa muodostua vakavaksi tilaksi, jota luonnehtivat suuret puhkeamisalttiit munasarjakystat sekä askites liittyen verenkierron toimintahäiriön kliiniseen kuvaan.
Ovarian hyperstimulation syndrome may become a serious medical event characterised by large ovarian cysts which are prone to rupture and the presence of ascites within a clinical picture of circulatory dysfunction.

Suutulehdus, suun haavaumat, ruoansulatuskanavan verenvuoto, röyhtäily, veriripuli, ruokatorvitulehdus, askites, mahahaava, verioksennukset, huulitulehdus, nielemishäiriö, haimatulehdus.
Stomatitis, mouth ulceration, gastrointestinal haemorrhage7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis.

Ultraäänitutkimuksia voi havaita nestettä ja kehittäminen munasarjojen aivohalvaus, peritoniitti, askites, märkivä salpingitis, hemoperitoneum, tapahtuu pelvioperitonita, endometrioosin ja muita sairauksia.
Ultrasound scans can detect a liquid and the development of ovarian apoplexy, peritonitis, ascites, purulent salpingitis, hemoperitoneum, occurs pelvioperitonita, endometriosis and other diseases.

Muut määritykset diagnoosia varten voidaan ottaa paitsi verta, materiaali voi myös olla, ja keuhkopussin nestettä, askites(erityisesti maksakirroosi), aivo, kystinen(biopsia rinta- kystien tai munasarjojen) nestettä.
Other assays for the diagnosis can be taken not only blood, the material can also be, and pleural fluid, ascites(especially cirrhosis), cerebrospinal, cystic(biopsy breast cysts or ovarian) liquid.

Removabia käytetään pahanlaatuisen askiteksen hoitoon silloin kun tavanomaista hoitoa ei ole tai kun se ei ole enää mahdollinen.
Removab is used to treat malignant ascites, when standard treatment is not available or no longer feasible.

Poikkeavan nesteen kertymisen, kuten pleuraeffuusion tai askiteksen, vaikutusta pemetreksediin ei ole täysin selvitetty.
The effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is not fully defined.

Potilaita on seurattava maksan dekompensaation kliinisten oireiden ja löydösten(kuten askiteksen, hepaattisen enkefalopatian ja suonikohjujen verenvuodon) varalta.
Monitor for clinical signs and symptoms of hepatic decompensation such as ascites, hepatic encephalopathy, variceal haemorrhage.

Kako koristiti "askites" u Finski rečenici

Askites ovat nesteen kertyminen vatsan onteloon.

Jotkut komplikaatiot askites voi liittyä kokonsa.

Kriittinen OHSS Jännittävä askites tai suuri hydrotorax.

Askites on tila, jossa vatsaonteloon kertyy nestettä.

Vodyanka tai askites on käsitelty tässä vaiheessa.

Askites ja turvotus, potilaita kehotetaan olemaan suolaa.

Tinktuura auttaa syöpään, johon liittyy askites (dropsy).

Keltaisuus, askites ja enkefalopatia ilmaantuvat sairauden edetessä.

Tautiin liittyy usein turvotus ja askites (vatsavauva).

Tämän lomakkeen Veritulppa aiheuttaa vatsakipu, Askites ja Hepatomegalia.

Kako koristiti "ascites" u Engleski rečenici

How does ascites occur in the body?

Chronic liver disease with complications like- ascites i.e.

Firstly disease and ascites grade were stratified.

He had minimal ascites and epigastric tenderness.

Chylous Ascites due to Mantle Cell Lymphoma.

However, peritoneal dissemination and ascites developed.

The amount of ascites was 1000-3000 ml.

The presence of ascites precluded percutaneous trans-biliary drainage.

Struma ovarii with ascites and hydrothorax.

Cerebrospinal fluid ascites complicating a ventriculoperitoneal shunt.