Primjeri korištenja Asuttua na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liian lähellä asuttua planeettaa.
Too close to an inhabited planet.Montako asuttua planeettaa?- En havaitse planeettoja?
How many inhabited planets?Ylänkö on hyvin harvaan asuttua aluetta.
It is a thinly populated district.Liian monta asuttua rakennusta on vielä maan päällä.
Too many populated places above ground.Se on suhteellisen harvaan asuttua aluetta.
It is a relatively small residential area.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
me asummeasumme yhdessä
väestöstä asuuasuvien ihmisten
missä asummeperhe asuiasuu new yorkissa
asua luonasi
aiot asuaäiti asuu
Više
Upotreba s prilozima
asua täällä
asua siellä
hän asuu täällä
asuu yksin
asua yhdessä
ei asu täällä
asuu yhä
minä asun täällä
joka asuu täällä
asuu nykyään
Više
Upotreba s glagolima
ei asuhaluan asuapitäisi asuavoisit asuatulla asumaantäytyy asuaasumaan luokseni
aion asuasaan asuavoinko asua
Više
Tiheään asuttua aluetta Brittein saarilla.
Areas of significant population density in the British Isles.Matkaamme kohti läheistä asuttua maailmaa.
We're on course for a nearby inhabited world.Alue on tiheään asuttua viljavaa riisinviljelyseutua.
The town is set in rich dairy farming country.Pohjoisosa on hyvin harvaan asuttua.
Much of the mountainous north is sparsely inhabited.Onko löydetty yhtään asuttua planeettaa tai alusta?
Have they detected any inhabited planets or vessels?Maaseutumainen etelä on puolestaan harvaan asuttua.
In contrast, the rural south is sparsely occupied.Tuolloin siellä oli kaksi asuttua ja yksi autio talo.
There were resident 2 villagers and 1 smallholder.Ollaan asuttua siellä pari vuotta eikä kukaan ole häirinnyt.
We have been squatting there for 2 years, and nobody bothers us.Tiedustelualus löysi kaksi asuttua planeettaa.
A scout ship reported two inhabited planets.Että lähestymme asuttua systeemiä, jossa on kaupallinen planeetta.
That we are approaching an inhabited system.KITT on suunnattu kohti erittäin asuttua aluetta.
Kitt's headed toward a highly populated area.Seutu on harvaan asuttua ja maatalousvaltaista.
The rest of the island is sparsely populated and mainly agricultural.Miljoona tähteä, sata miljoonaa asuttua planeettaa.
A million stars, 100 million inhabited planets.Siellä on kolme asuttua planeettaa, toinen, kolmas ja neljäs.
There are three inhabited planets, the second, third and fourth.Olemme kulkeneet 150 valovuotta ja nähneet 22 asuttua planeettaa.
We have gone 150 light-years, seen 22 inhabited worlds.Alue oli hyvin harvaan asuttua espanjalaisten saapuessa 1520-luvulla.
The district was very sparsely populated when the Spanish first arrived in the 1520s.Se koostuu noin 700 saaren ketjusta,joista noin 30 on asuttua.
Of this chain of about sixty islands and islets,about thirty are inhabited.Nykyisen piirin alue on ollut asuttua jo paleoliittisella ajalla.
The territory of present-day Vojvodina has been inhabited since the Paleolithic period.Kaupunkiin kuuluu kaikkiaan 1390 saarta, joista 103 on asuttua.
There are 1,984 villages in the district, out of which 1,903 villages are inhabited.Se on erittäin tiheään asuttua seutua, mutta sikoja on vielä enemmän kuin ihmisiä.
It is a densely populated region and there are even more pigs than people.Moon Bingo-keskustelu on myös ystävällistä ja hyvin asuttua useimmissa huoneissa.
Moon Bingo chat is also friendly and well populated in the majority of rooms.Harvaan asuttua aluetta, jotka ovat kaikki maaseutualueita ja lähes kaikki raja-alueita.
The 18 sparsely populated regions, all rural and almost all border regions.Kaupunginosa sijaitsee kaupungin länsipuolella jasuurimmaksi osaksi harvaan asuttua lähiötä.
It is located to the west of the city, andis mainly a low-density residential suburb.Kun universumi tarkastelee asuttua maailmaa, myös se näkee kaksi suurta luokkaa.
As the universe looks upon an inhabited world, it likewise discerns two great classes.He harhailivat erämaassa, autiossa, tiettömässä maassa, löytämättä asuttua kaupunkia.
They wandered 
