Sta Znaci ATEISMIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• atheism

Primjeri korištenja Ateismin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ateismin etujen väsymätön ristiretkeläinen.
Tireless crusader for the virtues of atheism.

Ketään ei ole ikinä mestattu ateismin nimissä.
No one's head has ever been cut off in the name of atheism.

Ateismin mukaan Jumalaa ei ole, mitä väittämää ei voi todistaa.
Atheism claims that God does not exist-an unprovable position.

Kolminaisuus ovat pahimpia ateismin ja yhdistyksen ja ovat.
Trinity are the worst kind of atheism and association and are.

Propagandamme sisältää välttämättä myös ateismin propagoinnin;
Our propaganda necessarily includes the propaganda of atheism;

Hän puhui lähes koko ikänsä ateismin puolesta ja julkaisi myös useita kirjoituksia uskonnosta ja uskonnottomuudesta.
He criticized clericalism in the press and wrote several books devoted to the questions of religion and atheism.

Ihmiset tekisivät hyvin tarkistaessaan ateismin lähtökohdan.
People would do well to re-examine the starting point of atheism.

Minusta vaikuttaa toisinaan siltä, että ateismin kunnioittaminen on meille tärkeämpää kuin uskonnollisen vakaumuksen kunnioittaminen.
I sometimes have the impression that respect for atheism is more important to us than respect for religious beliefs.

Tämä on varmaan suositumpi kuin esseenne ateismin hyveistä.
I'm sure it will be more popular… than your treatise on the virtues of atheism.

Lisäksi on vaikeaa tehdä rajanvetoa ateismin, ei-uskonnollisuuden, ei-teistisen uskonnollisuuden tai spiritualismin välille.
As such, it can be hard to draw boundaries between atheism, non-religious beliefs, and non-theistic religious and spiritual beliefs.

Tämä on varmaan suositumpi kuin esseenne ateismin hyveistä.
Than your treatise on the virtues of atheism. I'm sure it will be more popular.

Näihin kuuluu ateismin, kartesiolaisen skeptisismin,”kevyen” skeptisismin ja rationalistisen empirismin kritiikin argumentteja.
The treatment includes the arguments of atheism, Cartesian skepticism,"light" skepticism, and rationalist critiques of empiricism.

Kuten tiedämme, kommunismin leviäminen tarkoittaa myös ateismin leviämistä.
As we know, the spread of communism is also the spread of atheism.

Ja miten sitten määrittelemmekin ateismin, se on varmasti sellainen akateeminen usko, joka ihmisellä on oikeus pitää joutumatta mustamaalatuksi epäisänmaalliseksi, vaalikelvottomaksi epäkansalaiseksi.
And however we define atheism, it's surely the kind of academic belief that a person is entitled to hold without being vilified as an unpatriotic, unelectable non-citizen.

Kreationistit, joilla ei ole mitään johdonmukaisia tieteellisiä todisteita väitteilleen, sortuvat yleiseen ateismin vastaiseen fobiaan.
Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism.

Stalin kykeni yhtenäistämään kansakunnan poliittisesti ja taloudellisesti, muttei täysin uskonnollisesti ateismin uskontoon juutalaisten ja kristittyjen takia.
Stalin was able to unify the nation politically, economically, but not completely in the religion of atheism because of Jews and Christians.

Elämämme ja maailmamme on suunniteltu tarkasti juuri tällaiseksi kuin se nyt on, jotta me voisimme tehdä aidosti vapaan valinnan uskon ja ateismin välillä.
Our life and world has been designed exactly and precisely just like it is, so that we can make a free choice between faith and atheism.

Median ensimmäisissä hyökkäyksissä oli vain epäsuoria viittauksia Falun Gongiin; ne keskittyivät"taikauskon" ivaamiseen ja ateismin ylistämiseen.
The initial media attacks contained only veiled, indirect references to Falun Gong, and their content aimed to deride"superstition" and extol the virtues of atheism.

Merkittävin peripateettisen koulun johtaja Aristoteleen jälkeen oli Straton, joka laajensi Aristoteleen filosofian naturalismia ja oli omaksunut eräänlaisen ateismin.
The most prominent member of the school after Theophrastus was Strato of Lampsacus, who increased the naturalistic elements of Aristotle's philosophy and embraced a form of atheism.

Komediasarjan ovat luoneet Brian Gatewood ja Alessandro Tanaka, ja sen on ohjannut Rhys Thomas. Se on tehty romanialaiseksi 1980-luvun poliisidraamaksi, jossa bukarestilainen kyttäpari taistelee totuuden, ateismin ja marksismi-leninismin puolesta.
The comedy, created by Brian Gatewood and Alessandro Tanaka, with Rhys Thomas directing, purports to be found TV: a Romanian 1980s buddy-cop drama about two Bucharest officers fighting for truth, atheism and the Marxist-Leninist way.

Ateismi on parantanut elämänlaatuamme.
Atheism has definitely made our lives better.

Ateismi olettaa että on mahdollista todistaa että ei ole olemassa Jumalaa.
Atheism assumes that you can disprove the existence of a God.

Ateismi, riittävän hyvä näille typeryksille.
Atheism, good enough for these idiots.

Selvästi, ateismi on älymystölle.
Clearly, atheism is for intellectuals.

Eikö ateismi ole laitonta?
Isn't atheism against the law?

Ateismia ja kirkosta eroamista on Suomessa leimannut mies- ja kaupunkivaltaisuus.
Atheism and the Church has been marked by the resignation of male and kaupunkivaltaisuus Finland.

Taloudellinen eloisuus ja institutionalisoitu ateismi tulevat olemaan tuomittuja ortodoksisen islamin silmissä.
Economic vibrancy, and institutionalized atheism, will be an anathema to orthodox Islam.

Ateismiin, joka kieltää suoraan Jumalan olemassaolon.
Atheism, which denies outright the existence of God.

Varoitamme myös ateismiin perustuvasta suvaitsemattomuudesta.
We also warn against intolerance based on atheism.

Hyvä. Ateismi ei vetoa äänestäjiin.
Atheism doesn't play anyway. Good.

Kako koristiti "ateismin" u Finski rečenici

Kärsimyksen sanotaan olevan suurin ateismin syy.

Vastauksissa näkyy kommunismin viljelemän ateismin vaikutuksia.

Erityinen painopiste oli edelleenkin ateismin propagoimisessa.

Vain ateismin opetus oli sallittua kouluissa.

Tutkijoissa tilastot sitten siirtyvät ateismin suuntaan.

Kutsun tällaista ateismin muotoa taistelevaksi ateismiksi.

Koulut eivät saa muuttua ateismin kehdoiksi.

Buddhalaisuus alkoi kiinnostaa minua ateismin kautta.

elämänkatsumustieto ole mihinkään ateismin uskoon opettamista.

Teos nousee suomalaisen ateismin kaanoniin V.T.

Kako koristiti "atheism" u Engleski rečenici

Islam and atheism stands wide apart.

The no-arguments argument for atheism fails.

Her atheism preceded her philosophical system.

Atheism was the ideology behind Communism.

Atheism and the case against Christ.

Agnosticism and Atheism are not recognized.

There are problems with atheism too.

Theism and atheism are both beliefs.

Atheism and Freemasonry are not compatible.

Atheism doesn’t require masochism; religion does.