Sta Znaci AUDITOINTIA na Engleskom - Engleski Prijevod

• audit
• audits
• auditing

Primjeri korištenja Auditointia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Emme kaipaa taas auditointia.
We don't wanna risk another audit.

Auditointia varten osoitetaan tarvittavat voimavarat.
Ensuring the appropriate resources are allocated.

Organisaation ylimmän johdon on tuettava auditointia.
The top organisation management shall support the auditing.

Tärkeä osa auditointia on myös henkilöstön työ- olosuhteiden ja turvallisuuden havainnointi.
An important part of the audit is also the observation of the working conditions and safety of the personnel.

Kongressimies Gant vaati kirjeellä oikeusministeriön auditointia.
Congressman Gant sent a letter demanding an audit of the DOJ.

Sisäistä auditointia suorittavien henkilöiden on oltava tarpeeksi riippumattomia auditoitavasta toiminnosta puolueettoman näkemyksen muodostamiseksi.
Internal audits shall be carried out by persons sufficiently independent of the activity being audited to ensure an impartial view.

En voi kertoa teille ellette maksa muutaman vuoden auditointia!
I can't tell you unless you pay for a few years of audit counseling!

Puitteet ja menettelyt 1 kohdassa tarkoitettua auditointia varten vahvistetaan 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
The framework and the procedures for the audit referred to in paragraph 1 shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 182.

Kesko edellyttää riskimaatavarantoimittajilta ensisijaisesti amfori BSCI-auditointia.
Primarily, Kesko requires amfori BSCI audits from suppliers in high-risk countries.

Yleistä auditointia voidaan täydentää harkinnan mukaan eri aloja tai erityisen kriittisiä valvontakohtia koskevilla lisäauditoinneilla, joihin voivat kuulua myös kriisitilanteiden ja uusien kehityskulkujen tutkiminen.
This general audit may be supplemented by further audits of specific sectors or particular critical control points, including the investigation of emergencies or new developments, as considered appropriate.

Useat organisaatiot kehittävät standardeja sosiaalista laskentatointa, raportointia ja auditointia varten.
A variety of organisations are developing standards for social accounting, reporting and auditing.

Tieturvallisuuden arviointia, auditointia, turvallisuusjohtamista ja tarkastuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen antaisi käyttöön yhteiset välineet, joiden avulla turvallisuutta voidaan parantaa ja samalla maksimoida teiden käyttäjille ja koko suurelle yleisölle koituva hyöty.
The harmonisation of Member States legislation on road safety assessment, audits, management and inspections, would provide common instruments to strengthen safety to maximise the benefit to road users and the public at large.

Lisäksi laajennettiin sosiaaliseen vastuuseen kuuluvien asioiden auditointia urakoitsijoiden keskuudessa.
Additionally, the auditing of issues related to social responsibility was expanded among contractors.

Tämän lisäksi IMO on katsonut tarpeelliseksi täydentää säännöstöä laatimalla järjestelmän kansallisten hallintojen auditointia varten.
In parallel, the IMO was eager to supplement the Code with an audit scheme for the national administrations.

Yhteisessä kannassa käsitellään pääasiassa kansallisten hallintojen auditointia ja laadun sertifiointia koskevia vaatimuksia.
The common position essentially concerns national administrations' audit and quality certification obligations.

Vuoden 2017 alussa Keskon riskimaatavarantoimittajilla oli yhteensä 386 voimassa olevaa sosiaalisen vastuun auditointia.
At the beginning of 2017, Kesko's suppliers in high-risk countries had a total of 386Â valid social responsibility audits.

Joten me vain yritämme analysoida persoonallisuuttasi- ja jos vaikuttaa siltä että tarvitset hieman apua- voit saada auditointia- nimellistä korvausta vastaan.
And so we just try to analyze your personality and if it seems like you need some help then you can have an audit counseling for a nominal fee.

Riskimaiden tavarantoimittajien arvioinnissa käytetään kansainvälisiä sosiaalisen vastuun auditointi- ja sertifiointijärjestelmiä, ensisijaisesti amfori BSCI-auditointia.
In assessing suppliers in high-risk countries, we utilise international social responsibility audit and certification systems, primarily amfori BSCI auditing.

Virallisessa valvonnassa käytetään asianmukaisia valvontamenetelmiä ja‑tekniikoita, kuten seurantaa, tarkkailua, toteamista, auditointia, tarkastuksia, näytteenottoa ja määritystä.
Official controls shall be carried out using appropriate control methods and techniques such as monitoring, surveillance, verification, audit, inspection, sampling and analysis.

Toteutettava joko itse tai kansallisten ilmailuviranomaisten taikka pätevien yksikköjen avulla hyväksymiensä organisaatioiden tarkastuksia ja auditointia;
Conduct, itself or through national aviation authorities or qualified entities, inspections, and audits of the organisations it certifies;

Siinä jäsenvaltiot antavat selkeän poliittisen sitoumuksensa siitä, että ne tekevät parhaansa sen varmistamiseksi, että meriturvallisuutta koskevia kansainvälisiä yleissopimuksia ja lippuvaltiota ja auditointia koskevia Kansainvälisen merenkulkujärjestön IMO: n sääntöjä sovelletaan pian.
On maritime safety which constitutes a clear political commitment on the part of the Member States to do their utmost to ensure a rapid implementation of the international conventions on maritime safety and the rules of the International Maritime Organisation(IMO) on the flag State and on the audit.

Vuoden 2019 alussa Keskon tavarantoimittajilla riskimaissa, eli maissa, joissa riski ihmisoikeusloukkauksille on suuri, oli yhteensä 585 voimassa olevaa sosiaalisen vastuun auditointia.
At the beginning of 2019, Kesko's suppliers in high-risk countries had a total of 585 valid social responsibility audits.

Tältä osin EMAS-järjestelmän kaltainen kattava järjestelmä ohjaa paikallisviranomaisia ympäristöpolitiikan määrittämistä, tavoitteiden asettamista, auditointia ja raportointia koskevassa jatkuvassa prosessissa.
In this respect, a comprehensive system, such as EMAS, guides local administrations into a continual process of environmental policy definition, target setting, monitoring, auditing and reporting.

Vuoden 2018 alussa Keskon riskimaatavarantoimittajilla oli yhteensä 423 voimassa olevaa sosiaalisen vastuun auditointia.
At the beginning of 2018, Kesko's suppliers in high-risk countries had a total of 423 valid social responsibility audits.Â.

Tarkastuslaitos on ilmoitettu laitos, jonka organisaatio, henkilöstö, pätevyys ja puolueettomuus on sellainen, että se pystyy suorittamaan seuraavat tehtävät määriteltyjen kriteereiden mukaisesti: valmistajien laadunvalvontatoimien arviointi ja suosittelu niiden hyväksyntää ja myöhempää auditointia varten sekä rakennusalan tuotteiden valinta ja arviointi tehtaalla tiettyjen kriteereiden mukaisesti.
Inspection body: a notified body having the organization, staffing, competence and integrity to perform according to specified criteria the following functions: assessing, recommending for acceptance and subsequent audit of quality control operations of manufacturers, and selection and evaluation of construction products in the plant, according to specific criteria;

Neuvoston poliittinen sitoutuminen selittää sen, miksi Yhdistynyt kuningaskunta, Kypros ja Ranska sopivat jo vuonna 2004 ryhtyvänsä soveltamaan vapaaehtoisesti lippuvaltioiden auditointia.
This political commitment on the part of the Council explains why the United Kingdom, Cyprus and France already agreed, of their own volition, to subject themselves to the audit of their flag in 2004.

Jos he ovat stressaantuneita tai eivät pärjää tehtävissään,- panemme heidät yksinkertaiseen työhön- ja tarjoamme viisi tuntia päivässä auditointia ja skientologiakoulutusta.
If they are stressed out, if they're not doing well on their job, have them do menial-type work, and five hours a day of auditing and scientology training. It's a fabulous program.

Vuodelle 2014 tällaisia auditointeja on suunniteltu 20-25.
Such audits are foreseen for 2014.

Mahdollistettava auditoinnit, joilla varmistetaan due diligence‑järjestelmän tehokas toteutus.
Provide for audits to ensure effective application of the due diligence system.

Yhteisön auditoinnit ja tarkastukset.
Community audits and inspections.

Kako koristiti "auditointia" u Finski rečenici

Myös auditointia käytettiin apuna muutoksen aikaansaamiseksi.

Auditointia voitaisiin verrata ohjelmistotuotannon prosessissa testaukseen.

Auditointia voitaisiin tarvittaessa tehdä kansainvälisellä yhteistyöllä.

Ministeriö käyttänee auditointia hyödyksi ylläpitäjäjärjestelmän muutoksessa.

Toinen osa tietojärjestelmien auditointia käsittää tietoturvan.

Koneellista auditointia voi verrata Wordin oikolukuohjelmaan.

Riippumatonta ulkopuolista auditointia käytti neljä yritystä.

Rahat auditointia varten kerättiin joukkorahoituksen avulla.

Yhteinen kirkkoneuvosto pyytää auditointia Mikkelin hiippakunnalta.

Kansallisella tasolla elintarvikevalvonnan auditointia koordinoi Ruokavirasto.

Kako koristiti "auditing, audit, audits" u Engleski rečenici

With auditing documents, substantiates financial transactions.

This keeps the audit trail clean.

Performance audits from 2008: Follow-up report.

Software audits are becoming more frequent.

Discuss Cost Audit Forms and Objectives.

The registrar's office audits the process.

Formulas, audit trail, settings aren't exported.

Improve compliance with the auditing authority.

Client audits are another essential component.

Audit committees enhance the auditing process.