Primjeri korištenja Aurinkorasvaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Panin sinulle aurinkorasvaa.
I put sunblock on you.Kuten aurinkorasvaa tai kosteusvoidetta.
Like sunscreen or a body oil.Tarvitseeko kukaan aurinkorasvaa?
Sun block, anyone?Tarvitsen aurinkorasvaa ja pyyhkeen.
I need sun cream and towel.Käskin hänen käyttää aurinkorasvaa.
I told her to use sunblock.
Ei, tarvitset aurinkorasvaa täällä.
No, you need sunblock down here.Pidä hattua ja käytä aurinkorasvaa.
Wear a hat and use sunscreen.Aurinkorasvaa. Onhan se kuitenkin alku, vai mitä?
It's a start, right? Sunblock.Laitoin sinuun aurinkorasvaa.
I put sunblock on you.Aurinkorasvaa, käsipyyhkeitä, terveellistä välipalaa.
Sunblock, hand sanitizer, healthy snacks.Otin aineistot ja aurinkorasvaa.
I'm taking sunblock.Aurinkorasvaa, pohjavoide, aurinkorasvaa lisää.
Sunscreen, primer, sunscreen again.Tarvitseeko joku aurinkorasvaa?
Anybody need sunblock?Aurinkorasvaa, desinfiointiainetta,- kameran vara-akku ja purukumia.
Sunscreen, Kleenex, spare battery for my camera and gum.Silmään meni aurinkorasvaa.
I got sunscreen in my eye.Muistakaa laittaa aurinkorasvaa ja haarniskaa ylle- meidän soittaessa tätä vanhaa kappaletta.
Make sure to wear your sunscreen and body armour as we play this blast from the past.Tarvitseeko joku aurinkorasvaa?
Anybody needs sun block?On hiekkaista. Pitää olla tosi vahvaa aurinkorasvaa.
It's sandy. You have to wear SPF bajillion sunscreen.Suosittelen aurinkorasvaa.
I strongly suggest sunscreen.En tiennytkään, että meressä on niin paljon aurinkorasvaa.
I had no idea there was so much sunblock in the ocean.Haluan levittää aurinkorasvaa kehollesi.
Uh… I wanna put sunscreen on your body.Minunkin pitäisi käyttää aurinkorasvaa.
I should start using sunscreen.Onneksi minulla oli aurinkorasvaa käsilaukussani.
And luckily, I had sunscreen in my purse.Pitäisikö heidän ostaa aurinkorasvaa?
Should I have them buy sunscreen?Pitäisi lisätä aurinkorasvaa.-Muutetaan tänne.
I would need more sunblock. I say we just move here.Onhan se kuitenkin alku, vai mitä? Aurinkorasvaa.
It's a start, right? Sunblock.Levitän kertoimen 50 aurinkorasvaa, kun pyydät 15:tä.
I rub factor 50 sun cream on you when you ask for 15.Minä otan mukaan vain aurinkorasvaa.
I'm just bringing sunscreen.Missä universumissa? Käskisin pakata aurinkorasvaa, mutta taisit kärähtää jo?
I would tell you to pack sunscreen, but… In what universe?Olisi pitänyt hankkia sitä aurinkorasvaa.
I told you I should have got that sun cream.
