Sta Znaci AUTION na Engleskom - Engleski Prijevod

• desolate
• deserted
• empty
• barren

Primjeri korištenja Aution na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kuljin läpi aution maan.
I walked across An empty land.

Kävelimme studion aution takaosan läpi,- ja tunnustin, etten ollut Bonnie Trout.
We walked through the deserted backlot of the studio and I confessed that I wasn't Bonnie Trout.

Tomin ruumis löydettiin aution tien varrelta.
Tom's body was found along a deserted road.

Aution takaosan läpi,- Kävelimme studion ja tunnustin, etten ollut Bonnie Trout. Neiti Trout?
And I confessed that I wasn't Bonnie Trout. Miss Trout? We walked through the deserted backlot of the studio?

Ja ylitti aution tulitasangon.
And crossed the barren Fire Plains.

Miten kukaan on koskaan löytänyt tämän aution paikan?
How did anyone ever find this desolate place?

Vain ison, mustan, aution tyhjyyden.
Just big, black, empty nothing.

Jos te kiipeätte Chonan-vuorelle, seuraten laaksoa, tulette näkemään aution erakkomajan.
Chonan, following the valley, you will see a deserted hermitage.

Näettekö tämän aution surkean pikku aavekaupungin?
See this empty little piece of shit of a ghost town?

Erilaiselta. Täällä minä olen, 15 000 kilometrin päässä Lontoosta, aution meren ympäröimänä.
Surrounded by empty water. And here I am, almost 10,000 miles from London, So different.

Jokainen koskaan tehty skannaus näyttää aution maailman. Kaikki Narran 1:n Liiton tiedot.
Every scan ever taken, shows a desolate world. Every Union record of Narran 1.

Erilaiselta. Täällä minä olen, 15 000 kilometrin päässä Lontoosta, aution meren ympäröimänä.
And here I am, almost 10,000 miles from London, surrounded by empty water. So different.

Mikään ei tee sitä niin selvästi kuin tämä aution solan pilari, joka on 300 kilometrin päässä Ateenasta.
And none more eloquently than this lonely pillar in a desolate pass some 200 miles north of modern Athens.

Neiti Gordon, mitä pahaa siinä on, että tarjoaa luksustaloa sadoille,- vanhan, aution hotellin tilalle?
Ms. Gordon, what's wrong with providing luxury housing for hundreds, as opposed to an old hotel that nobody stays at anymore?

Kun minä teen sinusta aution kaupungin, niinkuin asumattomat kaupungit ovat, kun minä annan syvyyden käydä sinun ylitsesi ja paljot vedet peittävät sinut.
When I will have made you a desolate city, like the cities that are uninhabited, and when I will have led the abyss over you, and many waters will have covered you.

Kuten yksikkö, joka on jäänyt yksin aution planeetan rannoille.
You mean like a unit marooned on the shores of a deserted planet.

Niin tulevat pakanakansat, joita on jäljellä teidän ympärillänne, tietämään, että minä, Herra, rakennan jälleen alasrevityn ja istutan aution.
Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate.

Vuonna 2001 ryhmä sai ensimmäisen kokopäiväisen työntekijän, ryhmän nykyisen toiminnanjohtajan Iiris Aution aloittaessa Saarisen managerina ja ryhmän tuottajana.
In 2001 the group took on its first full-time employee, when its current Managing Director Iiris Autio began working as Saarinen's manager and the group's producer.

Niin tulevat pakanakansat, joita on jäljellä teidän ympärillänne, tietämään, että minä, Herra, rakennan jälleen alasrevityn ja istutan aution.
Then the nations that are left round about you shall know that I, Yahweh, have built the ruined places, and planted that which was desolate.

Ja kivikkoisen maaseudun halki ilman riittävää ruokaa ja juomaa- Kun pitkä ja uuvuttava marssimme vei meidät kuuman, aution- ja armenialaisten sitkeän vastarinnan uhan alla.
And rugged countryside, an obstinate defense… and the Armenians likely to launch When our long arduous march with food and water scarce, took us through hot, desolate.

Sillä näin sanoo Herra, Herra: Kun minä teen sinusta aution kaupungin, niinkuin asumattomat kaupungit ovat, kun minä annan syvyyden käydä sinun ylitsesi ja paljot vedet peittävät sinut.
For thus says the Lord Yahweh: When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep on you, and the great waters shall cover you;

Jäkälät ilmaantuivat muodostaen osuuskuntia- sieni nai levän takertuen kiveen ja syöden sitä, muuttaen aution maankamaran.
Lichens arose as a co-op. Fungi married algae… clinging to rock, and eating it too… transforming barren land.

Hissène Habré oli aikoinaan tuon aution maan johtaja, ja ulkomaailma hyväksyi hänet muitta mutkitta. Hän pysyi vallassa osassa maata vuoteen 1990 saakka, jolloin hän joutui pakenemaan Senegaliin.
Hissène Habré was once the leader of that desert country, and was automatically accepted by the outside world, holding on to power in part of it until 1990, when he was forced to escape to Senegal.

Nyt pyritään löytämään tilat kymmenille tuhansille kodittomille- ja pelastamaan ihmisiä katoilta aution Superdomen alueelta.
The aim now is to find a space tens of thousands homeless-- and to save the people katoilta desert Super Domen area.

Ja kivikkoisen maaseudun halki ilman riittävää ruokaa ja juomaa- Kun pitkä ja uuvuttava marssimme vei meidät kuuman, aution- ja armenialaisten sitkeän vastarinnan uhan alla.
An obstinate defense… with food and water scarce, When our long arduous march and rugged countryside, and the Armenians likely to launch took us through hot, desolate.

Vain tuulen nostattama pölypilvi- rynnii raivoten eteenpäin. Sen kuiva pöly ja tuhoisa tyhjyys- kulkee tuulen avulla suitsettomana- aution maan yli.
Only a great cloud of dust whipped up by the wind rushes recklessly forward, bone-dry dust and the ravaging nothing that the wind rolls before it as it rages unbridled over the barren land.

Niin tulevat pakanakansat, joita on jäljellä teidän ympärillänne, tietämään, että minä, Herra, rakennan jälleen alasrevityn ja istutan aution: minä, Herra, olen puhunut, ja minä teen sen.
Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.

Niin tulevat pakanakansat, joita on jäljellä teidän ympärillänne, tietämään, että minä, Herra, rakennan jälleen alasrevityn ja istutan aution: minä, Herra, olen puhunut, ja minä teen sen.
Then the nations that are left around you shall know that I, Yahweh, have built the ruined places, and planted that which was desolate: I, Yahweh, have spoken it, and I will do it.

Hänen maansa ovat autiot, mutta niitä tarkkaillaan alati.
His lands are deserted but I'm having them watched day and night.

Uin autiolle saarelle nuoren Nigel-nimisen pojan kanssa.
I managed to swim to a deserted island with a young boy, named Nigel.

Kako koristiti "aution" u Finski rečenici

Talo rakennettiin Sakarin syntymäkoti Aution viereen.

Montgomeryn liepeillä kaarramme aution ostoskeskuksen parkkipaikalle.

Kari seurusteli valokuvaaja Noora Aution kanssa.

Joskus vain tarvitsee avaran, aution niityn.

Ikään kuin kasvillisuus valtaisi aution maan.

Bongasin tieltä aution talon heinikon takaa.

Aution klassikkoon Veri vetää itään 7c+.

Aution tilan yhtymänä Katri-sisaren kanssa, Lappeenranta.

Suuret, mykät koneet tekemät aution vaikutuksen.

Sijainti upean, lähes aution hiekkarannan äärellä.

Kako koristiti "deserted, empty, desolate" u Engleski rečenici

Imagine him patrolling the deserted hallways.

Hold me, though I'm empty inside.

Deserted and lonely, they gradually moulder.

Powdered Avraham cleans tarps desolate huffily.

BackUp and Restore creates empty folders?

Your air conditioning suddenly deserted you?

works which are desolate and colorless.

The beach was pretty deserted too.

These villages are wearing deserted look.

Empty the kitchen’s rubbish bin regularly.