Sta Znaci BIOSIDIEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• biocides
• of biocidal products

Primjeri korištenja Biosidien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Biosidien kaikki olennaiset piirteet ovat hyvin tiedossamme.
All the relevant characteristics of biocides are well known to us.

Vai onko tarkoitus sisällyttää tilastoihin vain biosidien maatalouskäyttö?
Or is the suggestion to include only the agricultural use of biocides?

Biosidien käyttö on auttanut merkittävästi pääsemään näihin tavoitteisiin.
The use of biocides has made a significant contribution to these achievements.

Samasta syystä emme myöskään voi olla ottamatta huomioon biosidien käyttöä.
We must therefore not ignore these, just as we should not ignore the use of biocides.

Biosidien valmisteryhmät ja niiden kuvaukset, johon viitataan tämän asetuksen 2 artiklan 1 kohdassa.
Biocidal product-types and their descriptions as referred to in article 21.

Kaksi seikkaa jäi keskusteluissamme avoimiksi: Ensimmäinen seikka on biosidien mukaan ottaminen.
Two items remain unresolved between us: the first is the inclusion of biocides.

Kasvinsuojeluaineiden ja biosidien välillä tehtävää eroa on hiljattain selvennetty ja ohjeistettu asiakirjoin10.
Borderlines between PPP and biocides have recently been clarified and documented10.

Se olisi hyvin tärkeä, mutta se ei saa millään tavalla rajoittamaan biosidien käyttöä.
It could be a very significant directive, but it offers no incentive whatsoever to restrict the use of biocidal products.

Arviointi eri vaihtoehdoista, joilla puututaan biosidien käyttövaiheesta aiheutuviin riskeihin.
A study on the assessment of different options to address risks from the use phase of biocides.

Biosidien osalta hakijat voivat myös tehdä tiedusteluja kokeista ja tutkimuksista, joissa ei ole käytetty selkärankaisia eläimiä.
Biocides applicants may also inquire about tests and studies not involving tests on vertebrate animals.

Kuten useimmissa tapauksissa, biosidien aktiivista aineosaa käytetään myös kasvinsuojeluaineena.
As in most cases, the active ingredient of the biocides is also used as a plant protection product.

Biosidien on oltava osa ehdotettua asetusta, jotta varmistetaan määritelmien yhdenmukaisuus torjunta-ainepaketin kanssa.
Biocides should form part of the proposed regulation to ensure coherence of definitions with the Pesticides Package.

Säiliö on valmistettu korkealaatuisesta, biosidien kestävästä lasista, ja se tarkoittaa ammattimaista käytäntöä korkealla tasolla.
The container is made of high quality, biocide resistant glass and stands for a professional practice on a high level.

Biosidien sääntelykehyksen tarkistus muuttaa alan lainsäädännön yhteensopivaksi EU: n kemikaalipolitiikan kanssa REACH-asetus.
The revision of the biocides legislative framework will bring it in line with the EU Chemicals policy REACH Regulation.

Useissa tapauksissa asiakkaat ovat voineet vähentää merkittävästi biosidien käyttöä tai poistaa sen kokonaan hallintaprosesseista.
In many cases, customers have been able to significantly reduce or completely eliminate the use of biocides from their management processes.

Jos kyse on vain biosidien maatalouskäytöstä, miksi puutumme kasvinsuojeluaineiden muuhun kuin maatalouskäyttöön?
If it is the agricultural use of biocides only, why are we going into the non-agricultural use of plant protection products?

Siksi komissiolla enempää kuin useimmilla jäsenvaltioilla ei ole tällä hetkellä riittävästi tietoa tai kokemusta, jotta voitaisiin ehdottaa lisätoimenpiteitä biosidien suhteen.
Therefore, neither the Commission nor most Member States have currently sufficient knowledge or experience to propose further measures regarding biocides.

Tämä vähentää kalliiden lisäaineiden ja biosidien tarvetta sekä antaa suojaa kalliita hallitsemattomia järjestelmän muutoksia vastaan.
This reduces the need to add expensive treatment additives and biocides, as well as safeguarding against costly uncontrolled system changes.

Jos biosidien katsotaan kuitenkin tulevaisuudessa edellyttävän vastaavia toimia, ne sisällytetään tarvittaessa teemakohtaiseen strategiaan.
However, should comparable measures be considered necessary for biocides in the future, they will be incorporated in the Thematic Strategy as appropriate.

Tiedän, että parlamentin jäsen Bart Staes puoltaa mietinnössään biosidien mukaan ottamista, mutta meillä oli syymme lopulta päättää niiden pois jättämisestä.
I know that in his report Mr Staes advocates the inclusion of biocides, but we had reasons for finally deciding not to include them.

Lisäksi biosidien sisällyttäminen asetuksen soveltamisalaan pitäisi nähdä elementtinä, joka on jo hyväksytty sekä teemakohtaisessa strategiassa että torjunta-ainedirektiivissä.
In addition, the inclusion of biocides in the scope of the regulation should be seen as an element that is already approved in both the Thematic Strategy and the Directive on pesticides.

Asetuksen soveltamisalan mahdollinen laajentaminen riippuu erittäin paljon biosidien tarkasteluohjelman etenemisestä- ohjelmalle ei ole vielä määritetty aikataulua.
The possibility to extend the scope of the Regulation depends very much on the progress of the review programme for biocides, for which no timetable has yet been defined.

Vastaava biosidien arviointijärjestelmä otettiin käyttöön vasta hiljattain direktiivillä 98/8/EY12, joka velvoitti useat jäsenvaltion ottamaan ensimmäistä kertaa käyttöön biosidilainsäädäntöä.
A similar system for the evaluation of biocides has only recently been introduced through Directive 98/8/EC12, which also obliged many Member States to introduce legislation on biocides for the first time.

Komissio laatii myös strategian torjunta-aineiden(kasvinsuojeluaineiden ja biosidien) kestävästä käytöstä, kuten kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa esitettiin.
The Commission will also develop a strategy on the sustainable use of pesticides(i.e. plant production products and biocides) as outlined in the 6th Environment Action Programme.

Julkisen tietokannan lisäksi kemikaalivirasto myös arvioi teollisuusyrityksiltä saatuja tietoja niiden valmistamista kemikaaleista ja koordinoi biosidien hyväksyntään ja lupiin liittyvää työtä.
Besides the public database, ECHA also evaluates the information provided by the industry on the chemicals they produce and coordinates the work on the approval and authorisation of biocides.

Lisäksi on tarpeen vähentää kasvinsuojeluaineiden ja biosidien käytöstä aiheutuvia ympäristöriskejä ja edelleen varmistaa, että niiden käytöstä ei ole vaaraa terveydelle.
There is a need further to reduce the risks to the environment from the use of PPP and biocides and to continue to ensure that there are no risks to health in their use.”.

Orgaanisten kasvinsuojeluaineiden(lukuun ottamatta nimikkeitä 02Â 01Â 08 ja 02Â 01Â 09), puunsuojakemikaalien(lukuun ottamatta nimikeryhmää 03Â 02) ja muiden biosidien valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet.
Wastes from the MFSU of organic plant protection products(except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents(except 03 02) and other biocides.

XBB-teknologia vähentää lisäaineiden ja biosidien tarvetta eurooppalaisten terveyden, turvallisuuden ja ympäristönsuojelun CLP-säännösten(luokitus, merkinnät ja pakkaukset) 10. ATP-version mukaisesti.
XBB technology reduces the need for additives and biocides to meet current 10th ATP HSE legislation to CLP(Classification, Labelling and Packaging) in Europe.

On tärkeää asettaa myös raja-arvot niille luonnossa esiintyville aineille, jotka on luetteloitu biosidien aktiivisiksi ainesosiksi ja joiden luonnollinen pitoisuus on ehdotettua laatunormia korkeampi.
It is also necessary to set threshold values for those naturally occurring substances identified as active ingredients of biocides and whose natural concentration is higher than the values proposed.

Biosidien lupavaatimukset sisältävät hyvin paljon porsaanreikiä, mutta meille niistä on merkityksellisin se, ettei joidenkin biosidien osalta ole minkäänlaista syöpää aiheuttavia sisältöaineita koskevaa minimiarvoa.
The criteria for the authorization of biocidal products are flawed on many counts, but the main one for us is that, in the case of some biocides, no minimum value is set for carcinogenic ingredients.

Kako koristiti "biosidien" u Finski rečenici

Tukes julkaisi juuri ohjeistuksen biosidien käytöstä.

Helmikuun alusta rajataan biosidien käyttöä homekohteissa.

Biosidien kontrolloidun syötön formulointi paperiteollisuuden prosesseissa.

2015 Biosidien valvonta Mitä biosidit ovat?

Biosidien käytöstä voi kuitenkin seurata ongelmia.

Biosidien käyttö lisäksi pahentaa mikrobikasvustojen toksisuutta.

Biosidien tai inhibiittorien lisäämissyklit pysäytetään tai keskeytetään.

Biosidien osalta tämä palvelu on kokonaan uutta.

Biosidien ajankohtaisimmat asiat käydään läpi koulutustilaisuudessa 10.4.2019.

Kehitit diplomityössäsi menetelmän biofilmin biosidien keston tutkimiseen.

Kako koristiti "biocides" u Engleski rečenici

Blog Title: Should biocides be used in ducts?

James new about download industrial biocides selection and.

Wherever biocides are used then residue will exist.

Compatible with all biocides and microbiocides.

Biocides are designed to destroy living organisms.

biocides to improve crop yields that increased dramatically.

In-can biocides to prevent growth during storage.

Biocides for preventive and corrective treatments.

Replace poisonous biocides with a sustainable disinfectant.

Biocides are substances that can destroy harmful organisms.