Primjeri korištenja Blokin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tein vain blokin.
Just making a block.Φ Vlaams Blokin puheenjohtaja vuodesta 1996.
Φ General Chairman, Vlaams Blok 1996.Ostimme kaikki NPA: t Mercosur blokin pankeilta.
We bought all the non-performing assets of Mercosur block banks.Vlaams Blokin kannatus on noussut Flanderissa 0, 7 prosentista 6, 6 prosenttiin vuosina 1976-1994.
Between 1976 and 1994 support for the Vlaams Blok in Flanders as a whole rose from 0.7 to 6.6 per cent.Epilogi selitti, miten hän voitti kirjoittajan blokin.
Kathleen's afterword explained how she overcame her writer's block.Anna olla. tai edes poistaisi blokin, jotta voisin ottaa yhteyttä häneen. Toivoin, että hän ottaisi yhteyttä.
Or at least remove the block so that I could contact her. I was still hopeful that she would get in touch.Niin tiedän. Kunnioitan sitä, muttaRay missasi blokin tahallaan.
Yes, I do, and I respect it, butI know that Ray missed that block on purpose.Anna olla. taiedes poistaisi blokin, jotta voisin ottaa yhteyttä häneen. Toivoin, että hän ottaisi yhteyttä.
I was still hopeful that she would get in touch, orat least remove the block so that I could contact her.Monet hänen töistään perustuvat venäläisten runoilijoiden kuten Aleksandr Blokin tai Joseph Brodskyn teksteihin.
His vocal works are often based on texts of Russian poets like Alexander Blok or Joseph Brodsky.Kukaan ryhmässäni ei kannata Vlaams Blokin ideologiaa tai sen toimintaa, mutta siitä ei ole kyse demokratiassa.
Nobody in my Group supports the ideology or the practice of the Vlaams Blok, but in a democracy that is not the point.Blokin perustaja ja markkinointijohtaja Olli Gunstkertoo,”miten Blok lisää kilpailukykyään kiinteistöalalla datan avulla”.
Olli Gunst, co-founder& CMO from Blok talks about How Blok uses data to gain a competitive edge in the real estate market.Minusta on aika merkillistä, tai outoa että minua on kutsuttu omaisuuden vahingoittamisen taktiikan tai mustan blokin toiminnan arkkitehdiksi.
I find it kind of curious or strange that I have been called the architect of the tactic of property damage or Black Block activity.Kylmä sota: kahdeksan kommunistisen blokin valtiota Neuvostoliitto mukaan lukien solmi keskinäisen puolustussopimuksen nimeltään Varsovan liitto.
Cold War: Eight Communist bloc countries, including the Soviet Union, sign a mutual defense treaty called the Warsaw Pact.ES Euroopan unioni, komissio, neuvosto japarlamentti ovat aina ilmaisseet tukensa Mercosurin alueellisen yhdentymisen vahvistamiselle neuvotellen blokin kanssa ja tukien sitä mahdollisuuksien mukaan.
ES However, Accessen täysin hitsattu grafiitti blokin lämmönvaihdin on saatavilla eri corrugation malleja ja kokoja monenlaisissa sovelluksissa.
Accessen fully welded graphite bloc heat exchanger is available in various corrugation designs and sizes for a wide range of applications.PT Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, rahaliitossa ei voida hyökätä Kreikkaa, Espanjaa, Irlantia tai Portugalia vastaan, vaan hyökkäykset kohdistuvat koko unioniin ja euroon.Niissä otetaan kaikki irti mahdollisista heikkouden merkeistä tai koko blokin solidaarisuuteen repeytyvistä aukoista.
PT Madam President, Commissioner, in a monetary union, there can be no attacks on Greece, Spain, Ireland or Portugal, but rather attacks on Blokin teoksia ja performansseja on esitetty näyttelyissä, festivaaleilla ja tapahtumissa ympäri Suomea, Pohjoismaita, Eurooppaa, Yhdysvaltoja ja Kiinaa.
Blok's works and performances have been presented in exhibitions, festivals and events across Finland, Scandinavia, Europe, the USA and China.Arvoisa puhemies, on valitettavaa, että historiallinen läpimurto, joka johti Puolassa demokraattisen hallituksen muodostamiseen vuonna 1989 ja aiheutti myöhemmin Berliinin muurin kaatumisen jakoko Moskovasta johdetun kommunistisen blokin hajoamisen, ei johtanut ihmisoikeuksia kunnioittavan demokraattisen hallituksen syntyyn kaikissa entisen kommunistisen blokin maissa.
Mr President, it is an unfortunate fact that the historic breakthrough which in Poland led to the formation of a democratic government in 1989, and which subsequently brought about the fall of the Berlin Wall andthe disintegration of the entire Moscow-led Communist bloc, did not lead to the emergence of a democratic regime respectful of human rights in all the former Communist bloc countries.Vastauksena Vlaams Blokin vaalimenestykseen on taajamien ympäristöpolitiikasta tullut yksi flaamilaisten viranomaisten tärkeimmistä tehtäväkentistä Peeters 1997.
As a reaction to the electoral successes of the Vlaams Blok, urban environment policy has become one of the top priorities of the Flemish government Peeters 1997.Tämä kaikki hitsatut blokin lämmönvaihdinta käytetään yleensä teollisuudenaloilla, kuten öljy-, kaasu-, petrokemian- ja kemianteollisuuteen, autoalaan ja lääkkeet sekä paperi manufacturing.
This all welded bloc heat exchanger is generally used in industries like oil and gas, petrochemicals and chemicals, automobile and pharmaceuticals, as well as paper manufacturing.Tämä tekee täysin hitsattu grafiitti blokin lämmönvaihdin täydellinen lämmön talteenotto syövyttäviä toimintaympäristöissä ja käsittelyyn aggressiivinen, korkean lämpötilan nesteiden kaikenlaista.
This makes this fully welded graphite bloc heat exchanger perfect for heat recovery in corrosive operating environments and for handling aggressive, high-temperature fluids of all kinds.Kyseinen sopimus luo laajimman kahden alueellisen blokin välisen kauppa-alueen, jossa on lähes 700 miljoonaa asukasta. Se edistää taloudellista ja sosiaalista yhdentymistä, helpottaa investointeja ja luo kummallakin alueella merkittävää talouskasvua.
This agreement will create the largest free trade area between two regional blocs, nearly 700 million inhabitants, enhancing economic and social integration, facilitating investment and bringing significant economic growth for both regions.Tiiviys Tämän hitsattu blokin lämmönvaihdin tarkoittaa se voidaan asentaa lähes missä tahansa- kuten lauhdutin tai kiehuttimen tislaus ja tislauskolonneja, koska lauhdutin päälle reaktorien ja monia muita lämmönvaihtimen applications.
The compactness of this all-welded bloc heat exchanger means it can be installed virtually anywhere- as a condenser or reboiler for distillation and stripping columns, as a condenser on top of reactors and in a wide range of other heat exchanger applications.Blot(NI).-(FR) Arvoisa puhemies, tuomitsen juutalaisvastaisen vihamielisyyden riippumatta siitä, mistä se on peräisin.
Blot(NI).-(FR) Mr President, I condemn antiSemitism from whatever source.Blot(NI), ίίήαΙΙΐηεη.-(FR) Äänestämme Langenin mietintöä vastaan.
Blot(NI), in writing.-(FR) We will vote against the Langen report.Yritä osua jokaisen bloon, ennen kuin se karkaa the maze.
Try to pop every bloon before it escapes the maze.On uusi heliumia bloon tyyppi ja taivutettu kumi lohkot.
There is a new helium bloon type and angled rubber blocks.Blot katto vasta kun se on täysin kuiva.
Blot ceiling only after it is completely dry.Blot(NI).-(FR) Arvoisa puhemies, puhun erittäin lyhyesti.
Blot(NI).-(FR) Mr President, I shall be extremely brief.Katso sen sisään, Blon Fel Fotch.― Kaunis.
Beautiful. Look inside, Blon FeI Fotch.
