Primjeri korištenja Datalla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Datalla ei ollut.
Data did not have mucus.En yhtä hyvää kuin Datalla.
It won't be as good as Data's.Mr Datalla on varmasti hyvä selitys.
I'm sure Mr Data has a good explanation.Vain Prosessiin tallennetulla datalla on väliä.
The data stored in the Process is what matters.Komentaja Datalla on taitoja tietokoneiden kanssa.
Commander Data has a way with computers.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
avoimen datanuutta dataaiso data
Upotreba s glagolima
data recovery
liittyen hakusanaan dataandroid data recovery
siirtää dataalähettää dataasalattua dataa
Više
Upotreba s imenicama
herra datakomentaja databig dataiphone datakomentajakapteeni datadata analytics
datan määrä
data scraping
ios datadata protection
Više
Pidittepä siitä tai ette, Datalla on oikeuksia.
Whether you like it or not, Data does have rights.Datalla on yhä tiettyjä oikeuksia.
Data is a Starfleet Officer. He still has certain rights.Avoin hakemus analytiikan, AI: n ja datalla johtamisen tehtäviin.
Open application to AI, data and analytics.Datalla on merkittävä rooli tämän päivän liiketoiminnassa.
Data has a significant role in today's businesses.Suokaa anteeksi, Datalla ja minulla on paljon tehtävää.
If you will excuse us? Cmdr Data and I have much to do.Datalla oli rajoitetut kyvyt ilmaista ja käsitellä tunteita.
Data's capacity for expressing and processing emotion was limited.Jokaisen piiriläisen datalla tehdään rahaa.
Everyone's data in The Circle Datalla oli rajoitetut kyvyt ilmaista ja käsitellä tunteita.
And… processing emotion was limited. Data's capacity for expressing.Ei. Olemme pyörineet perusongelman ympärillä. Onko Datalla sielu?
We have all been dancing around the basic issue-- does Data have a soul?Tavallaan Datalla on androidien vastine monipersoonallisuushäiriöstä.
In a sense, Data has the android equivalent of multiple personalities.Oikeus päättää, että luutnantti- komentaja Datalla on vapaus valita.
It is the ruling of this court that Lieutenant Commander Data has the freedom to choose.Suokaa anteeksi, Datalla ja minulla on paljon tehtävää. Kiitos, amiraali.
If you will excuse us, Commander Data and I have much to do. Thank you, admiral.Mutta sen positroniradat eivät ole yhtä kehittyneet.Sanoisin sillä olevan samat mekaaniset toiminnot kuin Datalla.
I would say he has but not as much positronic development.the same internal mechanics as Data.Keräämällänne datalla laadin- lähes tarkan kartan poikkeamista. Lähes?
The data you collected allowed me… to create a nearly accurate map of the anomalies?Voin oikeasti luoda vain kannan, tarvittavat käyttäjät, schemat jaaloittaa tämän jälkeen kannan populoinnin datalla.
I can really just create a database Avoimella datalla on esimerkiksi potentiaalia 7 000 hengen pelastamiseen vuodessa tarjoamalla elvytystä aikaisemmin.
For example, Open Data has the potential of saving 7000 lives a year by providing resuscitation earlier.Menetelmiä on testattu onnistuneesti tieteen, kulttuuriperinnön ja nykyisen esittävän taiteen aloilta saadulla erityyppisellä datalla.
These methods have been tested successfully with different kinds of data from science, cultural heritage and contemporary performing arts.Ne ovat samanlaiset, mutta Datalla, Troilla ja O'Brienillä on epätavallista synaptista aktiivisuutta, anionista voimaa.
They're exactly the same, except in Data, Troi and O'Brien there's unusual synaptic activity. Anionic energy.Analysoimme yrityksen liiketoimintaa läpi koko ketjun,toimittajalta asiakkaalle yrityksen omalla datalla ja tuloslaskelman kustannustiedoilla.
We will analyze your whole business and supply chain, from suppliers to clients,using your company's own data and income statement's cost information.Big datalla(massadatalla, suuraineistoilla) tarkoitetaan tässä vastaavasti dataa, jota on paljon, jota tulee nopeasti lisää ja joka on muodoltaan vaihtelevaa.
Big data or mass Olentoja, joilla on yhtäläinen oikeus elämään ja vapauteen kuin meillä- metsästää vihollinen, joka haluaa tuhota heidät.Parhaillaan Vaytin järjestelmässä- tai komentajakapteeni Datalla.
In the Vayt System, right now, are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them. beings who have as muchright to life and liberty as you and I or Commander Data.Datalla ohjelmointi on helpompaa kuin perinteinen malli ongelmissa, joissa ihminen tietää oikeat vastaukset, mutta ei osaa perustella päätöksiä yksityiskohtaisesti.
Programming with data is easier than the conventional model in the case of problems to which a human has the correct answers but is unable to justify decisions in detail.Tai komentajakapteeni Datalla, olentoja, joilla on yhtäläinen oikeus elämään ja vapauteen kuin meillä- Parhaillaan Vaytin järjestelmässä- metsästää vihollinen, joka haluaa tuhota heidät.
As you and I or Commander Data Out there, in the Vayt System, right now, are being hunted down by an enemy beings who have as much right to life and liberty.Tai komentajakapteeni Datalla, olentoja, joilla on yhtäläinen oikeus elämään ja vapauteen kuin meillä- Parhaillaan Vaytin järjestelmässä- metsästää vihollinen, joka haluaa tuhota heidät.
As you and I or Commander Data beings who have as much right to life and liberty Out there, are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them. in the Vayt System.
