Primjeri korištenja Demoniin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siinä lukee. Demoniin.
A demon. It says.Demoniin. Sielujen sieppaajaan.
A demon. A taker of souls.Siinä lukee. Demoniin.
It says… A demon.Mitä?-Oikeastiko? Demoniin saa vakiona vain yhden istuimen.
What?- Really? As standard, you get one seat in a Demon.Luotatko siihen demoniin?
You trust that demon?Mitä?-Oikeastiko? Demoniin saa vakiona vain yhden istuimen?
As standard, you get one seat in a Demon.- Really?- What?Se ei toimisi demoniin.
That wouldn't affect a demon.Jos isken tämän demoniin niin se luule, etten kunnioita häntä.
If I pull this out on a demon, he's gonna think I'm disrespecting him.Sielujen sieppaajaan. Demoniin.
A demon. A taker of souls.On riskaabelia luottaa demoniin, jolla on kyseenalaiset moraalit.
With questionable morals. It is risky, to put our faith in a demon.Kielsin sinua kytkeytymästä demoniin.
I told you not to engage the demon.Luuletko sen liittyvän demoniin, jota vastaan taistelemme?
You think this has something to do with the demon we're fighting?Ruumis viittaisi lihaa syövään demoniin.
Body would mean flesh-eating demon.Luuletko sen liittyvän demoniin, jota vastaan taistelemme?
With the demon we're fighting? You think this has something to do?Näkyni saavat aina yhteyden demoniin.
Could have a connection with the demon.Se vaikuttaa demoniin kirouksen lailla, hän tuntee aiheuttamansa tuskan.
It would act like a curse on the demon, making him feel Meidän on käytettävä ne siihen tiettyyn demoniin.
We gotta use them on the demon.Meidän pitäisi vain keskittyä demoniin, joka kävi kimppuumme.
I think we should just concentrate on the demon who actually attacked us.Kaiken olisi pitänyt päättyä demoniin.
That demon should have been the end of things.Meidän pitäisi vain keskittyä demoniin, joka kävi kimppuumme.
Who actually attacked us. I think we should just concentrate on the demon.Keskitytään sitten meitä nyt jahtaavaan demoniin.
Let's just focus on the demon that's after us now.Jos ennakkoaavistukset eivät liity demoniin, ne liittyvät lapsiin.
If premonitions aren't about the demon, they're Uskon, että liityn jotenkin etsimäänne demoniin.
That demon you're seeking, I think I'm connected to it.Mutta se ei ole mitään verrattuna demoniin sinun päässäsi.
But she's nothing compared to that demon you have on your end.Luottaa enkeliin vaiantaa Sammyn luottaa demoniin?
It's either trust the angels, orlet Sammy trust a demon?!Et ole ensimmäinen, joka rakastuu demoniin ja saa kärsiä.
You are not the first Halliwell to fall in love with a demon and get burned.Muistan, että se liittyi jotenkin demoniin.
A demon. I remember something about a.Muistan, että se liittyi jotenkin demoniin.
I remember something about a… A demon.Sam Winchester ei luota demoniin.
Sam Winchester having trust issues with a demon.Näkyni saavat aina yhteyden demoniin.
Plus it could have some connection with the demon.
