Sta Znaci DIALOGEJA na Engleskom - Engleski Prijevod

• dialogues
• dialogue

Primjeri korištenja Dialogeja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hän kirjoitti myös dialogeja.
Only wrote dialogues.

Ei dialogeja, ei sopimusta, ei tuottajaa.
No dialog, no contract, no producer.

Voinko äänittää dialogeja?
Can I record the dialogue?

Mutta silloin niissä oli paljon dialogeja ja tarinaa kaiken takana.
But, back then, they were with lots of dialogues and a story behind it all.

Kahlaatko sinäkin läpi Platonin dialogeja?
Hey, you're stuck to those Plato's dialogues too?

Platon kirjoitti useita filosofisia dialogeja, joissa yleensä esitettiin Sokrates yhtenä keskustelijoista.
Plato wrote approximately 30 dialogues, in most of which Socrates is the main character.

Sudan mukaan Filiskos kirjoitti dialogeja.
Srinivasan wrote the dialogues.

Lavalla nähdään niin kahden arkkitehdin välisiä dialogeja, keveitä lounaskeskusteluja kuin kansainvälisiä huippupuhujia.
On stage we will see dialogues between architects, easy discussions over lunch as well as international keynote speakers.

Toimintakohtauksia oli enemmän kuin dialogeja.
They were action scenes more than dialogue scenes.

Platonin varhaisia dialogeja kutsutaan usein hänen aporeettisiksi dialogeikseen, koska ne päättyvät usein aporiaan.
Plato's early dialogues are often called his'aporetic'(Greek: ἀπορητικός) dialogues because they typically end in aporia.

Nyt hän istuu palmujen alla ja kirjoittaa Rin Tin Tinin dialogeja.
Sitting under those goddamn palm trees, writing dialogue for Rin Tin Tin.

Tällaisia tilanteita ja dialogeja voisi olla satoja, tärkeintä on kiinnittää huomiota yksityiskohtiin, joka kertoo tytöstä paljon.
Such situations and dialogues could be hundreds, the main thing to pay attention to the details, which will tell about the girl a lot.

Dreams voi olla erilaisia kuvia ja tapahtumia, voi olla kokouksia ja tuttavuuksia, erilaisia dialogeja, jopa eläimet voivat elää unessa.
In dreams can be a variety of pictures and events, there may be meetings and acquaintances, various dialogues, even animals can come to life in a dream.

Ja se pitää sisällään muun muassa dialogeja arkkitehtuurista ja kaupunkisuunnittelusta sekä pyöreän pöydän äärellä järjestettäviä kevyempiä lounaskeskusteluja.
A, including dialogues about architecture and urban development, and lunch discussions around a round table.

Näihin aikoihin Mathieu sävelsi eräät huomattavimmista teoksistaan: jousikvarteton, trion, Monologeja viululle sekä Dialogeja viululle ja sellolle.
Several of his most important works were composed during his time in France, including String Quartet, Trio, Monologues for violin, and Dialogues for violin and cello.

Kirjoitettuaan dialogeja ja käsikirjoituksia elokuviin, kuten Aashirwad, Anand, Khamoshi, Gulzar ohjasi ensimmäisen elokuvansa Mere Apne 1971.
After writing dialogues and screenplay for films such as Aashirwad, Anand and Khamoshi, Gulzar directed his first film Mere Apne 1971.

Diogenes kirjoitti myös, että Aristoteleen teoksen Runoilijoista mukaan Aleksamenos olisi ollut ensimmäinen, joka kirjoitti sokraattisia dialogeja jo ennen Platonia.
Alexamenus of Teos(Greek: Τήιος Ἀλεξαμενός) was, according to Aristotle in his dialogue On Poets, the first person who wrote Socratic dialogues before the time of Plato.

Tämän olisi luotava arvokkaita tilaisuuksia tiivistää kahdenvälisiä dialogeja kansallisissa ilmastotoimissa saavutetusta kehityksestä ja EU: lle mahdollisuuksia tarjota tukea kansallisiin toimiin.
This should also provide valuable opportunities to intensify bilateral dialogues on domestic climate change developments and for the EU to offer support on domestic action.

Täsmällisimmin termillä viitataan dialogeihin, joissa päähenkilönä on Sokrates, mutta tyylilajiin kuuluu myös muunlaisia teoksia: esimerkiksi Platonin Lait ja Ksenofonin Hieron ovat sokraattisia dialogeja, joissa joku muu viisas mies johtaa keskustelua Laeissa tuntematon ateenalainen, Hieronissa Simonides Keoslainen.
As a genre, however, other texts are included; Plato's Laws and Xenophon's Hiero are Socratic dialogues in which a wise man other than Socrates leads the discussion the Athenian Stranger and Simonides, respectively.

Hän päätti hyökätä jälleen matemaattisen analyysin uusia menetelmiä vastaan, ja keväällä 1660 hän oli kirjoittanut arvostelunsa joukoksi dialogeja otsikolla Examinatio et emendatio mathematicae hodiernae qualls explicatur in libris Johannis Wallisii, koostuen lähes kokonaisuudessaan ympyröitä ja sykloideja koskevista propositioista.
Hobbes decided again to attack the new methods of mathematical analysis and by the spring of 1660, he had put his criticism and assertions into five dialogues under the title Examinatio et emendatio mathematicae hodiernae qualis explicatur in libris Johannis Wallisii, with a sixth dialogue so called, consisting almost entirely of seventy or more propositions on the circle and cycloid.

Dialogi yhteisestä laajasta turvallisuudestamme on erittäin tervetullutta.
We welcome dialogue on our common broad security.

Teos perustuu dialogiin Stanley Milgramin kirjasta‘Obedience to Authority.
The work is based on a dialogue from Stanley Milgram's book‘Obedience to Authority.

Pyrkimyksenä on ollut synnyttää dialogia uuden ja vanhan välille.
The aim was to create dialogue between old and new.

Dialogi oli hyvä, mutta en juurtunut pariskuntaan.
Good dialogue, for the couple. but I wasn't rooting.

Dialogi oli hyvää.
The dialogue was good.

Kun yrittää kuulla dialogin ja esiintyä. Pää yhdistyy palvelimiin.
Servers are going off in your head when you're trying to hear the dialogue and perform.

Dialogi oli hyvä, mutta en juurtunut pariskuntaan.
But I wasn't rooting for the couple. Good dialogue.

Kun yrittää kuulla dialogin ja esiintyä. Pää yhdistyy palvelimiin.
When you're trying to hear the dialogue and perform. Servers are going off in your head.

Dialogi tuntuu kömpelöltä.
The dialogue feels a little clunky.

Ymmärtääksemme aloitit dialogin Interpolin kanssa.
We understand you opened up a dialogue with Interpol.

Kako koristiti "dialogeja" u Finski rečenici

Dialogeja käydään usein myös auton penkeillä.

Luin jopa muutamia dialogeja ääneen itsekseni.

Dialogeja käytetään vuorovaikutuksen luomiseen käyttäjän kanssa.

Täytyy hakea dialogeja myös kulttuurielämän kanssa.

Hyvien käytäntöjen dialogeja voidaan järjestää esim.

Harjoittelin siis dialogeja yhdessä häpeäni kanssa.

Katso muut Dialogeja tasa-arvosta -tapahtumat täältä.

TAIVALMÄKI, SAIJA. 2005.Millaisia dialogeja kuvatehtävä tuottaa?

Blogiin kerätään pieniä dialogeja arkipäivän kokemuksista.

Kutsu järjestämään Poikkeusajan dialogeja löytyy täältä.

Kako koristiti "dialogues, dialogue" u Engleski rečenici

post with dialogues and about movie.

Group work and dialogue was beneficial.

Where can dialogue add real value?

Dialogues would largely remain the same.

successful dialogues with KOLs and administrators.

Multiple dialogue boxes will pop up.

Your sharing dialogue box will expand.

The dialogue and, occasionally, the situations.

Kannan and Giri's dialogues are good.

Dialogues and comedy are also clichéd.