Primjeri korištenja Eiliselle na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne olivat eiliselle.
They were for yesterday.Eiliselle käytökselleni ei ole selitystä.
My behavior last night was inexcusable.Mitä tapahtui eiliselle hoitajalle?
What happened to the nurse from yesterday?Haluan alibit ja sijainnit eiliselle.
I want alibis and whereabouts for last night.Malja eiliselle. Tietysti.
Here's to yesterday. Of course.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
eilisen teeren
eilisessä keskustelussa
eilisen istunnon
eilinen ilta
eilisen pelin
eilinen tyttö
eilisessä kokouksessa
vihainen eilisestäeilisen istunnon pöytäkirja
Više
Upotreba s glagolima
pyytää anteeksi eilistäpuhua eilisestä
Upotreba s imenicama
kiitos eilisestäeilisen tapahtumista
Sam Spearilla oli lippu eiliselle keikalle.
Sam Spear bought a ticket to last night's show.Mitä eiliselle antamalleni kympille tapahtui?
What happened to the $10 I gave you yesterday?Dave ja minä lähdemme eiliselle rikospaikalle.
Dave and I will go to yesterday's crime scene.Löysimme meno-paluun Torinoon,Italiaan eiliselle.
Found a round-trip ticket to Turin,ItaIy, yesterday.Vai mitä? Soitatko sille eiliselle naispoliisille?
Will you call the policewoman from yesterday?Entä eiliselle munalle tai viimevuotiselle kalalle?
And what about yesterday's eggs and last year's fish?Yksi tälle päivälle. Yksi eiliselle.
One Entä eiliselle munalle tai viimevuotiselle kalalle?
And what about the yesterday egg? And last year's fish?Soita kaikille, jotka varasivat pöydän eiliselle ja tälle päivälle.
Call everyone who booked a table yesterday and today.Eiliselle ja viimeöiselle- ja viimeiselle vedolle, ennen kuin lopetamme.
Yesterday's and last night's and all of them"one last round before we break it up" bets.Liian myöhäistä eiliselle, liian aikaista huomiselle.
Too late for yesterday, too early Ennen kuin edes keskustelemme saamastani paketista,- joka on todellinen mysteeri, vaadin selityksen eiliselle.
Before we even discuss what I received which is a whole other mystery I demand an explanation for yesterday.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat,jatkona eiliselle keskustelulle ja Iranin antamalle vastaukselle vaatimuksemme, että Akbar Gandji on vapautettava heti ja että hänen elossa olostaan on annettava takuut, haluan esittää lisätarkistuksen.
Mr President, ladies and gentlemen,following on from yesterday's debate and Se rehtori, Ricky Glendinning… Hän on asemalla, mutta haluaa puhua"sille eiliselle leidille". Janet.
But he's asking if he can talk to the lady he spoke to yesterday". Janet, that headmaster, Ricky Glendinning, he's been brought in.Tämänpäiväinen keskustelu on erityisen sopivaa jatkoa eiliselle puheenjohtajamaa Ison-Britannian puheenvuorolle, joka koski Cardiffin huippukokouksen esityslistalle otettavia kohtia; tässä huippukokouksessahan jäsenvaltioita on pyydetty esittelemään työllisyyttä koskevia toimintaohjelmiaan.
Today's debate is particularly relevant following on from yesterday's presentation by the British presidency of the forthcoming agenda items Ilmoitan Pentagoniin että eiliset kokoukseni ovat vaarantuneet.
I will alert the Pentagon that my meetings yesterday were compromised.En muista eilistä tai toissapäivää, mutta.
I don't remember yesterday or the day before, but.Rakastimme eilistä Suen Nurkkaa.
We loved Sue's corner last night.Miten eilinen kalastelu muuten sujui?
By the way, how would last night's fishing go?Siitä siis eilisessä Clarken tapaamisessa oli kyse.
That's what the meeting with Clarke was yesterday.Tässä on eilisen koko saalis.
This is all we caught last night.Mutta eikö eilinen illallinen vapauttanut sinut tuosta?
But didn't last night's dinner disabuse you of that scheme?Etsimme eilistä tyttöä. Tyttö varasti hänen Rolexinsa.
We're looking for the girl from last night.Olin eilisen toinen valittu selviytyjä.
I was last night's other designated survivor.Mitä ilmeisimmin eilinen aikamatkailukoe oli menestys.
Last night's time travel experiment was apparently a complete success.
