Primjeri korištenja Elektroforeesi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen juuri tutkimassa ruumiista elektroforeesilla.
I'm in the middle of electrophoresis on the corpse.Vauvan terveys Elektroforeesi vauvoille: edut ja haitat.
Electrophoresis for babies: the pros and cons.Sitten erottelin sentrifugilla seerumin elektroforeesia varten.
To separate serum for electrophoresis. then I centrifuged the samples.Elektroforeesi ajoittaa joskus kuparisulfaatin kanssa.
Electrophoresis sometimes helps with copper sulphate.Wi-pilaantuminen phosphide ja elektroforeesi ennen kuivatuksen.
Non-pollution on phosphide and electrophoresis before curing.Tämä on elektroforeesi, ultravioletti, magneettiterapia ja ultraääni.
This is electrophoresis, ultraviolet, magnetic therapy and ultrasound.Kuumamyynti Polyakryyliamidijauhe voidaan tehokkaasti käyttää elektroforeesissa.
Our hot-sale Polyacrylamide powder can be efficiently used in electrophoresis.Fysioterapia- elektroforeesi, vetysulfidikylpy, sähkö.
Physiotherapy- electrophoresis, hydrogen sulfide baths, electric.Toinen fysioterapeuttinen menetelmä, jossa käytetään Magnesiaa, on elektroforeesi.
Another physiotherapeutic procedure where Magnesia is used is electrophoresis.Siis käyttää hormoneja, elektroforeesi suoritetaan tulehduslääkkeen.
Thus use hormones, electrophoresis is carried out anti-inflammatory therapy.Elektroforeesi normalisoi verenkiertoa ja sillä on regeneroiva vaikutus lihakseen.
Electrophoresis normalizes blood circulation and has a regenerating effect on the muscles.Voit myös käyttää sähköä menettelyjä,kuten elektroforeesi, mutta ei välttämättä.
You can also use electric procedures,such as electrophoresis, but not necessarily.Elektroforeesi on sähkökentän ja lääkkeiden monimutkainen vaikutus, joka injektoidaan ulkoisesti ihon läpi, ja sähkökentän ansiosta nopeasti tulevat tulehdusalueelle.
Electrophoresis is a complex effect of an electric field and drugs that are injected externally through the skin and, thanks to an electric field, quickly enter the zone of inflammation.Kasvot käsittely antiseptinen voidetta tai nestemäistä typpeä,kuten on esitetty elektroforeesi.
Face Processing antiseptic lotion orliquid nitrogen, as shown electrophoresis.Tarvittaessa voidaan nimittää fysioterapia- elektroforeesi Lydasum ja ultraäänihoito.
If necessary, may be appointed physiotherapy- electrophoresis Lydasum and ultrasound therapy.Sienien DNA: ta monistettiin jatkotutkimuksia varten PCR- menetelmällä ja sieniyhteisöjä voitiin tutkia denaturoivalla gradientti geeli elektroforeesilla DGGE.
Fungi DNA was amplified using further analysis by PCR and fungal communities could be analysing with denaturing gradient gel electrophoresis DGGE.Potilas osoittaa fysioterapia,kuten UHF tai elektroforeesia, hieronta ja fysioterapia.
The patient shows physical therapy,such as UHF or electrophoresis, massage and physiotherapy.Elektroforeesi on sähkökentän monimutkainen vaikutus ja lääkkeet, jotka ruiskutetaan ulkoisesti ihon läpi ja sähköisen kentän ansiosta nopeasti tulevat tulehdusalueelle.
Electrophoresis is a complex effect of an electric field and drugs that are injected externally through the skin and, thanks to an electric field, quickly enter the zone of inflammation.Luonnollisesti, lääkäri voi määrätä ja fysioterapia(elektroforeesi, UHF), mutta se ei tee oikein.
Naturally, the doctor may prescribe and physiotherapy(electrophoresis, UHF), but it does not make it right.Ii Vapaassa elektroforeesissa, liikkeessä hyväksytyissä ja sopivissa olosuhteissa on osoitettava, että vähintään 90 prosentilla proteiinimassasta on normaalin ihmisen plasman globuliinien gammakomponentin liikkuvuus.
Ii By electrophoresis, using the moving boundary technique under acceptable and appropriate conditions, not less than 90% of the mass of the proteins have the mobility of the gamma component of the globulins of normal human plasma.Hyvä tulehdus japarantaa kudostavaihtaa fysioterapiaa elektroforeesi, ultraviolettisäteily, fototerapia.
Good inflammation andimprove tissueexchange physiotherapy procedures electrophoresis, ultraviolet rays, phototherapy.No, siinä tapauksessa, jos tulehduksellinen prosessi- siitä syystä, että sattuu polven taivutus, käsittely suoritetaan huumeiden hondroprotektorami(palauttamista rusto),fysioterapia(elektroforeesi, magneettiterapia), sekä käyttää erityisiä voimistelu.
Well, in that case, if the inflammatory process- the reason that hurts knee in flexion, the treatment is carried out drug-hondroprotektorami(for the restoration of cartilage),physiotherapy(electrophoresis, magnetic therapy), as well as the use of special gymnastics.Fysioterapia- magneettiterapia, laserhoito,UHF, elektroforeesi- voi nopeuttaa toipumista ja välttää epämiellyttäviä seurauksia.
Physiotherapy procedures- magnetic therapy, laser therapy,UHF, electrophoresis- can accelerate recovery and avoid unpleasant consequences.Seuraava rintojen sidekudoskasvaimia,käsittely suoritetaan kotona tai sairaalassa, että heihin vaikutetaan fysioterapia(esimerkki on elektroforeesi), vaan ainoastaan lääkärin määräyksestä!
Next fibrocystic breast disease, treatment is carried out at home or in a medical facility,being influenced by physical therapy(an example is electrophoresis), but only on prescription!Alhaisen lämpötilan jäähdytys jalämpötilan säätämismahdollisuus elektroforeesi laitteet, viskositeettimittari, lääketieteen kylmä YMP: n jäähdytys huopia.
Low temperature cooling andtemperature control for electrophoresis apparatus, viscometer, medical cold cap, cooling blankets.Toisessa tapauksessa on suositeltavaa nimittäminen UHF ja flyuktuorizatsii, elektroforeesi, magneetti palkit helium-neon laser.
In the second case it is advisable the appointment of UHF and flyuktuorizatsii, electrophoresis, magnet beams of helium-neon laser.Seuraava askel on palauttaa aukipysyvyyden kuuloon putken,jota käytetään elektroforeesi, sähköstimulaatiota lihasten pehmeä suulaki, magneettihoito, ultraääni, laserhoito.
The next step is to restore patency of the auditory tube,which is used electrophoresis, electrostimulation of muscles of the soft palate, magnetic therapy, ultrasound therapy, laser therapy.Tämä lähdeluokka ei sisällä kappaleiden pinnoitusta metallilla elektroforeesi- tai kemiallista sumutustekniikkaa käyttäen.
This source category does not include the coating of substrates with metals by electrophoretic or chemical spraying techniques.Liuoksille ennen ja jälkeen kuumentamisen suoritettavat viskositeettia jasameutta koskevat vertailevat mittaukset sekä ultrasentrifugointi ja elektroforeesi eivät saa antaa mitään merkkejä liuoksen proteiinien denaturoitumisesta.
By comparison of the solutions before and after heat treatment no evidence of significant denaturation ofthe proteins in solution shall have been detected as estimated by viscosity and turbidity measurements, ultracentrifugation and electrophoresis.
