Primjeri korištenja Eliitille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aurinkovoimaa eliitille.
For the elite♪.Teidän topguninne eivät pärjää Ranskan eliitille.
Our French elites, can fly better.Ovat vain muutamia maailman eliitille, joka vieraili Brijuni.
Are just some of the world's élite who visited Brijuni.Leikkikenttä gangstereille ja Hollywoodin eliitille.
Playground of gangsters and the Hollywood elite.Maailman eliitille oli ollut selvää jo kauan, että Myrsky oli tulossa.
The world's elite, of course, had long known the Storm was coming.Maailman media kuuluu Eliitille.
Tätä ei pidä sanoa vain eliitille, liikemiehille tai opiskelijoille.
This must not just be said to the elite, Teidän topguninne eivät pärjää Ranskan eliitille. Pyh!
Your Top Guns? Our French Elite can out fly them!Euroopan yhdentyminen ei ole enää vain eliitille vaan 27 jäsenvaltion kansalaisille kuuluva asia.
It was no longer the project of an elite but belonged to the citizens of 27 Member States.Pyh! Teidän topguninne eivät pärjää Ranskan eliitille.
Your Top Guns? Our French Elite can out fly them!Seremonioihin kuuluvat useasti paraati,ilotulitus sekä eliitille suunnattu juhla-illallinen.
Ceremonies often include parade, fireworks, andfestive dinner for the elite.Päättäjät ovat vastuussa teoistaan vain valtaa pitävälle eliitille.
Maailmamme historiassa, niukkoinakin aikoina, eliitille on aina ollut tilaa.
In our world's history, even when resources were limited, there's always been room for an elite.Poliitikkojen ja virkamiesten eliitille tilaisuus on mainio, merkitseehän se mahtavia palkankorotuksia.
For the elites, Teidän topguninne eivät pärjää Ranskan eliitille. Pyh!
You're top guns? Our French elite can ovutifly them!Eliitille ja yhteiskunnalle kuuluvat tehtävät on hyväksytty ja tekniset valmistelut edistyvät.
Se on ollut unelma kautta aikain eliitille.
It's Se annetaan suoraan Mauritaniaa hallitsevalle eliitille, joka eroaa etnisesti tavallisten ihmisten enemmistöstä.
It is given directly to the ruling elite of Mauritania, who are ethnically different from the bulk of the ordinary people.Korkeakoulutusta on perinteisesti markkinoitu vain eliitille.
Traditionally, higher education is a product marketed only to the elite.Sitten modernin ajan puitteissa eliitille tämä vastakkainen näkemys älyllisestä elämästä, mediasta jne. on mielestäni standardin asemassa huolimatta retoriikasta.
Now, in modern times for elites, this contrary view about the intellectual life, and the media, and so on, this contrary view in fact is the standard one, I think, apart from rhetorical flourishes.Jälki voi olla rumaa sinulle,ryhmällesi ja Hollywoodin eliitille.
你可能就会陷入麻烦了 还有你的团队和好莱坞精英 things could get ugly for you,your team and Hollywood's elite.Sanon aina ihmisille että yleisölle ei anneta mitään jos sille ei ole eri tarkoitusta eliitille itselleen, jotka eivät välitä siitä nautimmeko elämästämme vai emme.
I keep telling Muussa tapauksessa on olemassa vaara, että tietoyhteiskunta kuuluisi vain eliitille.
Otherwise, there is Jos jokin näistä hallituksista rahoittaakseen kaiken piilosiirtokunnan eliitille Illuminati johtaa varjotalouksia Mitä? ja suuryrityksistä paina vahingossa tuomiopäivän nappulaa.
Accidentally hit Lue. ja hyväosaisille tarkoitettua Helsinki-Tallinna-tunnelihanketta Suomen ja Viron eliitille on suojeltu tavalla.
Has been protected in unacceptable ways. Yrittäen peitellä salaista elämää puhuvien nallekarhujen ja Valleyn naperoiden kanssa. Hän esitti tehomimmiä Hollywoodin eliitille.
She was desperately hiding a secret life Posing as a power player among Hollywood's elite, of talking bears and interactions with hideous Valley toddlers.Jäsenvaltioiden viranomaisten on pidettävä huoli siitä, etteivät ne ylläpidä yksinomaan maahanmuuttajien eliitille tarkoitettuja kouluja, vaan sellaisia, jotka voivat toimia mallina muille maahanmuuttajien kouluille.
The authorities of the Member States must take care to ensure that they do not have schools exclusively for'elite' immigrants, but ones that serve as models for other immigrant schools.Kun keskiyö lähenee, Lenny jaMace soluttautuvat yksityiseen uudenvuodenjuhlaan Bonaventura Hotelissa, jonka Philo on järjestänyt kaupungin eliitille.
As midnight approaches, Lenny andMace sneak into a private party at the Westin Bonaventure Hotel that Philo is hosting for the city's wealthy elite.Ainoa asia minkä Obama todella on saanut läpi on pakollinen terveydenhuolto, joka on oikeasti terveysviranomainen, koska ne ovat eliitille käyttökelpoisempia kuin palveluiden antaminen.
Olemme nopeasti lähestymässä vuoristoradan loppua kun Kalojen Aikakausi muuttuu Vesimiehen ajaksi, jossa utopian on tarkoitus syntyä,mutta vain eliitille.
Rapidly coming to the end of the roller coaster ride of the Age of Pisces into Aquarius, where 
