Primjeri korištenja Elimen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yksi teistä varasti elimen.
One of you stole an organ.Elimen pettäminen on pirullista.
Organ failure is beastly.Hän takaisinottaa elimen.
He's gonna repossess another organ.Menetin elimen, sain uuden tutkinnan.
Lose an organ, gain a case.Pyöritä kieltä elimen päällä.
Rotate the body language"on top.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
elinikäistä oppimista
kansainvälisten elintentoimivaltaisten elintenjulkisten elintenkoko elinkaarentoimivaltaisia elimiäkansallisten elinteneri elintenmuuntogeenisiä elintarvikkeitauuden elimen
Više
Upotreba s glagolima
vastaavien elintentoimeenpanevan elimenneuvoa-antavien elintenjalostettujen elintarvikkeidenkestää eliniäntäydentävien elintarvikkeidenelintarvikkeiden lisäaineet
sisältävien elintarvikkeidenedustavien elintentuottaa elintarvikkeita
Više
Upotreba s imenicama
elintarvikkeiden turvallisuuden
elintarvikkeiden hintojen
maailman elintarvikeohjelmanelinkaaren ajan
elintarvikkeiden cravings
elintarvikkeiden laatua
elintarvikealan tiedekomitea
tuotteen elinkaarenelintarvikealan toimijoiden
tuntia elinaikaa
Više
Elimen olisi oltava muodoltaan virasto.
This body should take the form of an Agency.Moniko sai Naomilta elimen?
How many people received Naomi's organs?Normaali elimen kudos on homogeeninen, ilman hylkeitä.
Normal organ tissue is homogeneous, without seals.Hänen kehonsa voi torjua elimen.
To see if his body rejects the organ.Kyseisen elimen olisi myös kerättävä asiaankuuluvat tilastot.
That body should also compile relevant statistics.Tärkeä mies tarvitsee elimen tänään.
I have got a guy who needs an organ tonight.Vastaanottavan elimen on tehtävä haltuunottoilmoitus.
The body receiving the goods must submit a take-over declaration.Varsinkin jos se sijaitsee elimen sisällä.
Especially if it is located inside the organ.Sekä elimen luovuttajan että hänen perheensä täytyy antaa suostumus.
Both the organ donor and the family must give consent.Voisimme ehkä ottaa mukaan toisen elimen.
I wonder if we might not involve some other body.Joissakin tapauksissa elimen anatominen muoto muuttuu.
In some cases, the anatomical shape of the organ changes.Itseasiassa, uh, mi-mi-minä lahjoittin oman elimen.
Actually, uh, I-I… I donated my own organ.Elimen olemassaolon väri. Tai jos se on sellainen, että.
Body for the existence of the colour. Or if it is of the kind that.Joissakin tapauksissa, se voi jopa haljeta elimen.
In some cases, it can even rupture the organ.Sen elimen, jota emme tunnistaneet, täytyy olla herkkä äänille.
That organ that we couldn't identify must be sound-sensitive.Äskettäin tapahtunut suuren suonen tai elimen punktio.
Recent puncture of large vessels or organs.Sen elimen, jota emme tunnistaneet, täytyy olla herkkä äänille.
Must be sound-sensitive. That organ that we couLdn't identify.Asiakirjan myöntäneen viranomaisen tai hyväksytyn elimen nimi.
Name of the authority or approved body issuing the document.Noin 15% varoista jättää elimen alkuperäisessä muodossaan.
Approximately 15% of the funds leave the body in its original form.Kulloisenkin puheenjohtajavaltion jaasiaankuuluvan neuvoston elimen olisi.
The Presidency-in-office andthe relevant Council body should.Potilaat, joilla on yhden elimen toimintahäiriö ja hiljattain tehty leikkaus.
Patients with single organ dysfunction and recent surgery.Lopeta suodattaminen oman ravintoaineiden jonkun muun elimen välityksellä.
Stop filtering your nutrients through somebody else's body.Pysyvän eettisen arvioinnin elimen perustaminen jokaiseen laitokseen;
Introduction of a permanent ethical review body in each establishment;Avain vasta-aiheita ovat sydämen rytmihäiriöt ja elimen johtaminen.
Key contraindications include cardiac arrhythmias and organ conduction.Kukin jäsenvaltio nimeää yhden elimen, jolla on viisumien painatusvastuu.
Each Member State shall designate one body having responsibility for printing visas.
