Sta Znaci ELINTARVIKKEEKSI na Engleskom - Engleski Prijevod

• for human consumption
• food

Primjeri korištenja Elintarvikkeeksi na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ei saa käyttää elintarvikkeeksi tarkoitetuilla linnuilla.
Do not use in birds intended for human consumption.

Ei tammoille, joiden maitoa käytetään elintarvikkeeksi.
Days Do not use in mares producing milk for human consumption.

Fungitraxxia ei saa käyttää elintarvikkeeksi tarkoitetuilla linnuilla.
Fungitraxx must not be used in birds intended for human consumption.

Ei saa käyttää kalkkunoille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in turkeys laying eggs for human consumption.

Kirjolohen mätiä tuotettiin elintarvikkeeksi noin puoli miljoonaa kiloa.
Some half million kilograms of rainbow trout roe were produced for food.

Equisolonia ei saa antaa tammoille, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
Equisolon should not be used in mares producing milk for human consumption.

Sitä ei saa saattaa markkinoille elintarvikkeeksi, rehuksi tai lannoitteeksi tarkoitettuna.
They shall not be placed on the market for human food, animal feed or fertilisers.

Ei hyväksytty käytettäväksi eläimille, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
Not authorised for use in animals producing milk for human consumption.

Euroopan unionissa apinanleipäpuu on hyväksytty elintarvikkeeksi uuselintarvikemenettelyn kautta.
European Food Safety Authority(EFSA) approved tagatose as novel food and novel food ingredient.

Käyttö ei ole sallittua muniville linnuille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Not permitted for use in laying birds producing eggs for human consumption.

Viime aikoina EU on myöntänyt luvan kahden elintarvikkeeksi soveltuvan puuvillaöljyn saattamiseen markkinoille.
Recently two cotton seed oils for food use have been placed on the market in the EU following authorisation.

Vrk Ei saa käyttää muniville linnuille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Days Not authorised for use in laying birds producing eggs for human consumption.

Maailman ensimmäinen elintarvikkeeksi hyväksytty geenimuunneltu eläin oli AquaBounty Technologiesin vuonna 2015 kehittämä AquAdvantage-lohi.
The first genetically modified animal to be approved for food use was AquAdvantage salmon in 2015.

Päivää Ei saa käyttää laktaation aikana eläimille, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
Days Not permitted for use in lactating animals producing milk for human consumption.

Elintarvikkeeksi Treffit”Paras jos nämä ovat” on eräänlainen päivämäärän saatat löytää lihaa, siipikarja, tai muna tuoteselosteessa.
Food Product Dating“Best if Used By” is a type of date you might find on a meat, poultry, or egg product label.

Tavanomaisessa viljelyssä olevien tärkkelysperunoiden tapaan Amflora-perunaa ei ole tarkoitettu elintarvikkeeksi.
As it is the case for conventional starch potatoes,"Amflora" is not intended to be used as food.

Lupamenettely kattaa muuntogeenisten organismien ja niistä saatujen tuotteiden käytön elintarvikkeeksi ja rehuksi sekä niiden teollisen käsittelyn ja viljelyn.
The authorisation procedure covers the use of GMOs and their derived products for food and feed, industrial processing and cultivation.

Kuluttajat kokevat väittämällä varustetun elintarvikkeen kuitenkin automaattisesti"hyväksi" elintarvikkeeksi.
However, foods bearing a claim will automatically be perceived as"good" foods by consumers.

Ehdotettu raja-arvo koskee vain Euroopan unionissa elintarvikkeeksi hyväksyttyjä aineita, ja sitä voidaan soveltaa seuraavin ehdoin.
The proposed threshold applies only to material already authorised for human consumption in the European Union(EU), and may be applied subject to the following conditions.

Granaattiomenaisen kuoren uutejauhe voidaan valmistaa kapseleiksi, trocheiksi ja rakeiksi terveelliseksi elintarvikkeeksi.
Pomegranate bark extract powder can be made into capsules, troche and granule as healthy food.

Kalastajat toimittavat saaliin Kala-Apu Oy: lle, joka massaa kalat ja toimittaa elintarvikkeeksi sopimattomat kalanosat Sybimar Oy: lle jatkokäsittelyyn.
The fishers deliver their catch to Kala-Apu Oy, who mince the fish and deliver those parts of the fish that are not fit for consumption to Sybimar Oy for further processing.

Se on myös aika, jonka täytyy kulua lääkkeen antamisen jälkeen ennen kuin eläimen maitoa voidaan käyttää elintarvikkeeksi.
It is also the time required after administration of a medicine before milk can be used for human consumption.

Väliarvioinnissa tehtyjen ehdotusten vaikutukset öljykasvien tuotantoon ovat vaihtelevampia, vaikka useimpien analyysien mukaan elintarvikkeeksi tarkoitettujen öljykasvien tuotanto näyttäisikin hieman alenevan.
The effects of the MTR proposals on oilseed production are more mixed although most analyses would tend to show a small decline in"food" oilseed production.

Se tarkoittaa myös sitä aikaa, jonka on kuluttava lääkkeen antamisesta siihen saakka, kun eläimen tuottamaa maitoa saa käyttää elintarvikkeeksi.
It is also the time allowed after administration of the medicine before milk can be used for human consumption.

Perustelua siitä, että on jotenkin hyväksyttävää tuoda maihin alamittaista kalaa, jos sitä ei myydä elintarvikkeeksi, on täysin mahdoton selittää valkokala-alan toimijoille, jotka käyttävät suurimpia silmäkokoja ja ovat joutuneet kärsimään kiintiöidensä ja merelläolopäiviensä huomattavista vähennyksistä.
The rationale that it is somehow acceptable to land undersized fish, provided it is not sold for human consumption, is totally impossible to justify to those involved in the whitefish sector who use the largest of mesh sizes, while suffering draconian cuts in their quotas and days at sea.

Kuinka kauan on odotettava, ennen kuin hoidettu hevonen voidaan teurastaa ja sen liha voidaan käyttää elintarvikkeeksi(varoaika)?
What is the time to allow before a horse can be slaughtered and the meat used for human consumption(withdrawal period)?

Tutkimus on tärkeää myös terveydellisistä ja taloudellisista syistä, sillä kuluttajan on voitava luottaa elintarvikkeeksi päätyvien kalatuotteiden hyvään laatuun.
Research is also important for economic and health reasons because the consumer must be able to be rely on the good quality of fish-based food products.

GMO: ien spesifisten tunnistetietojen määrittäminen voi olla tärkeää myös silloin, kun GMO: lle voidaan nykyisen lainsäädännön mukaan myöntää lupa rajoitettuun käyttöön, esimerkiksi rehuksi mutta ei elintarvikkeeksi.
Establishing the specific identities of GMOs may also be of importance where authorisation of a GMO under the current legal system allows for restricted use, for example, use in feed but not food.

Euroopan komissio teki tänään myös kolme päätöstä, joissa hyväksytään geenimuunnellut maissit MON863xMON810, MON863xNK603 ja MON863xMON810xNK603 elintarvikkeeksi ja rehuksi sekä tuontiin ja jalostukseen.
The European Commission also adopted today three decisions authorising GM maize MON863xMON810, MON863xNK603, MON863xMON810xNK603, for food and feed uses and import and processing.

Myös öljynsiementen tuotanto kasvoi 6, 5 prosenttia 15, 5 miljoonaan tonniin, josta 14, 2 miljoonaa tonnia käytettiin elintarvikkeeksi.
Oilseed production also went up, rising by 6.5% to reach 15.5 million tonnes, of which 14.2 million tonnes were used as food.

Kako koristiti "elintarvikkeeksi" u Finski rečenici

Elintarvikkeeksi käytettävä kirjolohi perataan 1–2 kiloisena.

Elintarvikkeeksi kelpaamaton osa voidaan säilöä tehokkaasti.

Elintarvikkeeksi kelpaamattomia tuotteita vedetään pois markkinoilta.

Menettelyn jälkeen henkilö muuttuu elintarvikkeeksi edulliseksi.

Puhtikaura valittiin Vuoden suomalaiseksi elintarvikkeeksi 2016.

Puhtikaura-kaurapuuteri äänestettiin Vuoden Suomalaiseksi Elintarvikkeeksi 2016.

Punariisiä myydään myös elintarvikkeeksi tarkoitettuna riisinä.

Epidemioita yhdistäväksi elintarvikkeeksi todettiin ulkomainen friseesalaatti.

Poikkeustilanteissa rehulaatuista viljaa voi elintarvikkeeksi käyttää.

Myös elintarvikkeeksi kelpaamattomat osat pyritään hyödyntämään.

Kako koristiti "food, for human consumption" u Engleski rečenici

Food and Drug Administration website.2 events.

Our products are intended for human consumption only.

Eating too little food (35 percent).

Check out their raw food options.

Xylitol is recommended for human consumption only.

Plan meals for their food value.

The most amazing food you'll find!

All said the food was good!

Truth about Dog Food Documentary below.

Eat sumptuous food and lose weight?