Primjeri korištenja Emitteri na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emitteri on melkein valmis.
The Emitter's almost ready.Käyn tarkistamassa emitterit.
I will go check the emitters.Emitterit tähtäimessä. Isaac?
Emitters targeted.- Isaac?Emme voi riskeerata emitterin tuhoutumista.
We can't risk destroying the emitter.Emitterit tähtäimessä. Isaac?
Isaac?- Emitters targeted?
Voitko mennä tämän emitterin avulla minne vain?
You can use this emitter to go anywhere?Emitteri. Se on täällä, mutta.
The emitter. It's in here, but.Tyyrpuurin emitterin virta hiipuu.
The starboard emitter array is losing power.Emitteri. Se on täällä, mutta.
It's in here, but… The emitter.B'Elanna, luulin, että poistit kaikki emitterit.
B'Elanna, I thought you said you took all of the emitters off-line.Emitterin liitin on tuolla.
The emitter coupling is over there.Käynnistä alivalopropulsio. Käyn tarkistamassa emitterit.
Start with sublight propulsion. I will go check the emitters.Nämä emitterit ovat heikoimmat.
These two emitters are the weakest.Infrapunatoistin, valokenno tähän, emitteri tähän, helppoa.
Run an infrared repeater, photocell here, emitter here, easy-peasy.Jos emitteri ei toimi Ramseyhin.
If the Emitter doesn't work on Ramsey.Tiedämme mitä on vastassa,joten voimme tuhota emitterin.
And since we know what we're up against,we can destroy the laser emitter.Se on emitteri. Kuuletteko tuon?
It's an emitter. Do you guys hear that?Esimerkiksi luku is yksi yleisesti käytetty yhteinen emitteri vahvistus piiri.
Example, the figure is one of the most commonly used in common emitter amplification circuit.Emitteri. Se on täällä, mutta… Tässä.
It's in here, but… The emitter.- Here.Se estää hyperajomoottorin emitteriä siirtämästä voimaa riittävällä vauhdilla.
It's preventing the hyperdrive emitter from transferring power at an even rate.Kuva emitteri Kunkin yksikkö olemme vastaa oskillaattori, kukin vastaa a moduuli mistä ajaa oskillaattori.
Figure emitter of each unit are equivalent to the oscillator, each equivalent to a module from the drive oscillator.Se estää hyperajomoottorin emitteriä siirtämästä voimaa riittävällä vauhdilla.
From transferring power at an even rate. It's preventing the hyperdrive emitter.Bipolaaritransistorissa on kolme liitospistettä: kollektori C(Collector),kanta B(Base) ja emitteri E Emitter.
Each semiconductor region is connected to a terminal,appropriately labeled: emitter(E), base(B) and collector C.Toimiipa emitteri tai ei,- se ei muuta sitä.
It's not gonna change that. And whether or not the Emitter works.L1 ja C3(rinnakkain C2) virittää piiri halutun taajuuden,ja ulostulo(alkaen emitteri Q1) syötetään puskuriin ja vahvistin Q2.
L1 and C3(in parallel with C2) tunes Toimiipa emitteri tai ei,- se ei muuta sitä.
And whether or not the Emitter works, it's not gonna change that.Tehokkain tapa estää tämä häiriö on ylittää emitteri ja vastaanotin ja avata ryhmäetäisyys, kun ylität 2 ryhmää.
The most effective way to prevent this interference is to cross the emitter and receiver, and to open the group distance when you exceed the 2 groups.Selektiivinen emitteri, joka säteilee voimakkasti tällä aallon pituus alueella, asetetaan täten selkeän taivaan alle, jolloin se käyttää hyvin kylmää ulko avaruutta lämpö nieluna.
A selective emitter radiating strongly in this range is thus exposed to the clear sky, enabling the use of the outer space as Muuttamalla transistorin pohja ja lähettimen kapasitanssi saavuttaa välillä FM, kun äänen jännitesignaalin lisätään perusta transistori,transistori pohja ja emitterin välinen kapasitanssi koko paikka äänenä jännitteen signaalin synkronoinnin muutoksia, kun taas käynnistää taajuusmuutosnopeudella transistori saavuttaa taajuusmodulaatiota.
By changing the transistor base and the Toisaalta, det emitteri kapasitanssi pienenee vähentämiseksi det saada of det yksivaiheinen matala- taajuusalueella, mutta vaikutus is pienempiä, ja kapasitanssi ei voida vähentää liian pieni, Muutoin det vahvistin piiri tila muuttuu niin että et voi hallita.
The one hand, the emitter capacitance decreases to reduce the gain of the single-stage low- frequency band, but the effect is smaller, and the capacitance can not be reduced too small, otherwise the amplifier circuit status will change so that you can not control.
