Sta Znaci EMPIIRISET na Engleskom - Engleski Prijevod

• empirical

Primjeri korištenja Empiiriset na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Empiiriset todisteet eivät valehtele.
Empirical evidence doesn't lie.

Kulttuurin tutkimuksen empiiriset menetelmät.
Empirical Text and Culture Research.

Empiiriset intuitiot ovat intuitioita jotka sisältävät aistimuksia.
Empirical intuitions are intuitions that contain sensation.

Se ei ole fakta ennen kuin empiiriset kokeet ovat osoittaneet sen.
It isn't a fact until it's proven by empirical testing.

Empiiriset analyysit vahvistavat paljolti tämän kehityksen, vaikka vaikutukset näyttävät olevan melko pieniä.
This is broadly confirmed by empirical analysis although this effect appears to be fairly small.

Kulutuskäyttäytymisen ja organisaatiokehityksen empiiriset tutkimukset.
Empirical research of consumer behaviour and organisations development.

Empiiriset tutkimukset osoittavat, että epäsymmetriset sokit ovat Euroopassa todennäköisempiä kuin Yhdysvalloissa.
Empirical studies show that the likelihood of asymmetric shocks is higher in Europe than in the USA.

Ei ole mitään todisteita, jotka ehdottavat yhtä paljon, mutta empiiriset todisteet eivät ole ilman eräitä ansioita.
There's no evidence to suggest as much, but empirical evidence is not without some merit.

Empiiriset tutkimukset, jotka koskevat veron vaikutuksia finanssimarkkinoihin, tukevat yleisesti ottaen tätä teoreettista tutkimustulosta.
Empirical studies of the impact of the tax on financial markets generally confirm the theoretical result.

Jacobi esittämän kritiikin taustalla on muuttunut arvioinnin rooli matematiikan, empiiriset tieteet.
Jacobi's criticism is motivated by a changed evaluation of the role of mathematics in the empirical sciences.

Pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten tilannetta koskevat empiiriset tiedot olisi jatkuvasti pidettävä ajan tasalla ja ne olisi integroitava keskenään.
To update and continually integrate empirical data on the situation of SMEs and SEEs;

Näitä indikaattoreita käytetään saatavilla olevien tietojen mukaan myös asianmukaiset kvantitatiiviset tai empiiriset tiedot.
These indicators shall be used according to data and information available including appropriate quantitative or empirical data.

Empiiriset tutkimukset vahvistavat sääntelyn purkamisen ja kaupan vapauttamisen myönteiset vaikutukset yritysten tuottavuuteen.
Empirical studies confirm that industrial deregulation and trade liberalisation have positive effects on firm-level productivity.

Hän esitti nykyaikaisesta tieteestä ja empirismistä lähtien, kuinka todellisuutta tutkiessamme kohtaamme rajoja, joita empiiriset(tai tieteelliset) menetelmät eivät yksinkertaisesti voi ylittää.
Beginning with modern science and empiricism, Jaspers points out that as we question reality, we confront borders that an empirical(or scientific) method can simply not transcend.

Empiiriset tulokset(3) tukevat oletusta, että alhainen pääoma ja korkeat kustannukset saivat pankit kasvattamaan luo tonantoaan talouskasvun vuosina.
Empirical results(3) support the hypothesis that low capital and high costs induced banks to expand in the boom years.

Ei-a-puff-sääntö sisältää tupakoitsijoiden auttamisen lopettamaan tupakoinnin äkillisesti, sitoutumatta tupakoimiseenmuita savukkeita lopettamispäivän jälkeen ja myös lupaa olla ottamatta edes yhtä pölyäsavuketta siitä päivästä eteenpäin- tämä tiedotus antaa perustan ja teoreettiset ja empiiriset todisteetkliininen interventio.
The‘not-a-puff' rule involves assisting smokers to stop smoking abruptly, commit to not smokingany further cigarettes after the quit date and also to promise to not taking even a single puff ona cigarette from that day forwards- this briefing provides the rationale and the theoretical and empirical evidence behind thisclinical intervention.

Alustavat empiiriset analyysit osoittavat, että nykyisillä menosäännöillä ei ole ollut näkyvää vaikutusta julkisen kulutuksen trendikehitykseen.
Preliminary empirical analysis indicates that the existing expenditure rules have not had a visible impact on trends in public spending.

Empiiriset tutkimukset ovat osoittaneet, että eräissä tapauksissa liialliset toimiluparajoitukset ovat johtaneet korkeampiin hintoihin takaamatta kuitenkaan parempaa laatua.
Empirical research has shown that, in some cases, excessive licensing restrictions have led to higher prices without ensuring higher quality.

Empiiriset tutkimukset vahvistavat sen, että markkinoiden avautuminen kilpailulle vaikuttaa ennakoidulla tavalla myönteisesti tuottavuuteen ja kasvuun, mutta myös työllisyyteen.
Empirical research confirms the expected positive effects of opening markets to competition on productivity and growth, but also on employment.

Empiiriset todisteet tehostetun lainvalvonnan mahdollisista vaikutuksista osoittavat, että onnettomuudet ovat vähentyneet vähemmän mutta kuitenkin olennaiset 10-25 prosenttia.
Empirical evidence on the potential effects of intensified enforcement suggests smaller but still substantial crash reductions between 10% and 25.

Useat empiiriset tutkimukset osoittavat, että sopeutumiskustannukset voivat olla korkeampia taloudellisen toiminnan hajautuksen johdosta työpaikkansa menettäneille verrattuna muihin työpaikkansa menettäneisiin.
Several empirical studies indicate that adjustment costs can be higher for trade-dislocated workers than for other job losers.

Empiiriset tutkimukset18 osoittavat selvästi, kuinka institutionaalisella ja sääntely-ympäristöllä on ensisijainen merkitys tutkimukselle, innovoinnille, yritysten dynaamisuudelle ja tuottavuuden kasvulle.
Empirical studies18 highlight the vital role of the institutional and regulatory environment in research, innovation, entrepreneurial dynamism and productivity growth.

Vaikka empiiriset ja kliiniset menetelmät ovat biotieteiden perusluonteesta johtuen edelleen keskeisessä asemassa tällä alalla, on myös tunnettua, missä määrin lääketieteellisen ja farmaseuttisen tutkimuksen sekä terveydenhoidon viimeaikaiset edistysaskeleet johtuvat molekyylibiologian ja immunologian aloilla tehdyistä läpimurroista.
While, by definition, the empirical and clinical approach continues to play a determining role in this field, we also know how much recent successes in medical and pharmaceutical research and progress in the health sector, are due to breakthroughs in molecular biology and immunology.

Se on empiiristä, ei arvailua.
It's empirical, not guesswork.

Ei ole mitään empiirisiä todisteita- ihmissielun haamujen tai henkien olemassaolosta.
There is absolutely no empirical evidence that ghosts, or spirits, or the human soul exist.

Kuumeista neutropeniaa sairastavien potilaiden empiirisessä hoidossa Cancidas oli yhtä tehokas kuin amfoterisiin B.
In the empirical treatment of febrile neutropenic patients, Cancidas was as effective as amphotericin B.

Hoidon kesto Empiirisen hoidon keston tulee perustua potilaan kliiniseen vasteeseen.
Duration of treatment Duration of empirical therapy should be based on the patient' s clinical response.

Empiirinen hoito kuumeisilla aikuispotilailla, joilla on neutropenia.
Empirical Therapy in Febrile, Neutropaenic Adult Patients.

Empiirisissä tutkimuksissa on havaittu, että kansainväliset kartellit nostavat hintoja jopa yli 20 prosenttia.
Empirical research shows that international cartels raise prices by over 20.

Empiirisissä tutkimuksissa suurimpana ongelmana on ollut”tuottavien” menojen erottaminen”tuottamattomista” menoista.
The major difficulties that empirical studies have encountered concern the distinction between‘productive' and‘unproductive' expenditure.

Kako koristiti "empiiriset" u Finski rečenici

Useat empiiriset tutkimukset tukevat tätä hypoteesia.

Ainakaan empiiriset havaintoni eivät tue väitettäsi.

Tätä tukevat myös empiiriset havainnot mm.

Empiiriset tulokset perustuvat 1118 henkilön vastauksiin.

Empiiriset tutkimukset eivät tue glutamiiniravintolisän käyttöä.

Luvussa seitsemän raportoidaan tutkimuksen empiiriset tulokset.

Empiiriset tutkimustulokset verkostoitumisen hyödyistä ovat moniselitteisiä.

Empiiriset tulokset omistusasumisen ulkoisvaikutuksista ovat ristiriitaisia.

Empiiriset kysymykset ovat mielestäni aina kontekstiriippuvaisia.

Minun empiiriset tutkimukseni tukevat samaa näkemystä.

Kako koristiti "empirical" u Engleski rečenici

The empirical business for Hulk Hogan!

Median filter estimation error empirical pdf.

Psychodynamic Therapy: Conceptual and Empirical Foundations.

Numerous empirical studies confirm this relationship.

The assumption has some empirical justification.

The biggest factor was empirical validity.

Some articles were not empirical e.g.

HEPE publishes peer-reviewed original empirical research.

Empirical papers report some original research.

Ooh the general full empirical Tegan.