Primjeri korištenja Epäuskoa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Järkytystä, pettymystä, epäuskoa.
Shock, disappointment, disbelief.Missä on epäuskoa, suo minun tuoda uskoa.
Where there is doubt, faith.Kristityn täytyy'epäuskoa' valhe.
A Christian must'un-believe' the lie.Hävittää kaikki jäljet epäjumalanpalvelusta ja epäuskoa.
To obliterate all traces of idolatry and infidelity.Taistelemme epäuskoa, emme kirkkoa vastaan.
We are fighting disbelief, not the Church.Siksi mikä tahansa väite epäuskoa.
Therefore any claim of disbelief in.Taistelemme epäuskoa, emme kirkkoa vastaan.
Not the Church. We are fighting disbelief.Jaffa-joukkojenne parissa. Ennennäkemätöntä erimielisyyttä ja epäuskoa.
Previously unseen in the ranks of the Jaffa. Dissent and disbelief.Ahdistusta ja epäuskoa uuden työn alkamisen takia.
Or the anxiety and self-doubt over starting a new one.Äiti Alipia kaikkiin vuosina sotilaallisia vaikeita aikoja ja epäuskoa noin 10 vuotta pysyi vankilassa.
Mother Alipia for all the years of military hard times and disbelief for about 10 years, stayed in prison.Se ilmaisee epäuskoa mahdottomasta määräpäivästä. Tajuatko?
Get it? it expresses disbelief at an unreasonable deadline?Jumala tekee jakoristele sydämessä Tauhid rakkaudesta usko, sekä tehdä hänen sydämensä vihasta epäuskoa, pahuutta ja vääryyttä.
God will make and decorate in the heart of thetauhid with love for the faith, as well as make in his heart hate to disbelief, wickedness and iniquity.Jumala ei salli sellaista epäuskoa valittujensa keskuudessa!
God will not allow such unbelief among his elect!Sen ilmenemismuodot ovat sellaisia tuhoisia tunteita ja tunteita kuin tyytymättömyyttä itsensä ja maailman ympärille, henkistä kipua,erilaisia pelkoa, epäuskoa valoisassa tulevaisuudessa jne. Moraalinen väsymys.
Its manifestations are such destructive feelings and emotions as discontent with oneself and the world around,mental pain, various types of fear, disbelief in a bright future, etc.Ilmaisemme silkkaa epäuskoa kuten profeetta, joka pysyy.
We declare our utter disbelief in such prophet who remains a.Minusta näyttää siltä, että merkintä" voi sisältää" on suunniteltu herättämään epäselvyyttä, epäuskoa ja luottamuksen puutetta kansalaisten keskuudessa, eikä niinkään luottamusta.
It would seem to me that the'may contain' label is one designed to create confusion, distrust and lack of confidence among the public, rather than trust.Perustelevat epäuskoa prophethood Jeesuksen, yksi niiden.
Justify their disbelief in the prophethood of Jesus, one of Menetyksen tunnetta ei ole helppo ilmaista,- koska ensijärkytystä seuraa usein sekoitus muita tunteita: epäuskoa, kyvyttömyyttä käsittää, vihaa,- ja huolta jälkeenjääneitä kohtaan.
It is not easy to express a sense of loss,'since the initial shock is often succeeded by other feelings,'disbelief, incomprehension, anger and concern for those who remain.Erimielisyyttä ja epäuskoa ei ole aikaisemmin ollut Jaffojen keskuudessa.
Dissent and disbelief previously unseen in the ranks of the Jaffa.Koska ensijärkytystä seuraa usein sekoitus muita tunteita: ja huolta jälkeenjääneitä kohtaan. epäuskoa, kyvyttömyyttä käsittää, vihaa,- Menetyksen tunnetta ei ole helppo ilmaista.
By a mixture of other feelings… disbelief, incomprehension, anger… it is not easy to express a sense of loss… since the initial shock, is often succeeded We have all been trying, in our different ways, to cope… and concern for those who remain.Järkytystä, epäuskoa ja joillekin pettymystä tapahtumien käänteestä.
Shock, disbelief, and for some, disillusionment about this turn of events.Se oli niin indescribably kaunis, se oli niin yksinkertainen ja niin tyylikäs, jaminä vain tuijotti, epäuskoa parikymmentä minuuttia, sitten päivän aikana olen kävellyt ympäri osastolla.
It was so indescribably beautiful, it was so simple and so elegant, andI just stared in disbelief for twenty minutes, then during the day I walked round the department.Järkytystä, epäuskoa ja joillekin pettymystä tapahtumien käänteestä.
Disillusionment about this turn of events. Shock, disbelief, and for some.Heillä oli suuri vastenmielisyys epäuskoa, tihutyö ja tottelemattomuus.
They had great dislike for disbelief, misdeed and disobedience.Tajuatko? Se ilmaisee epäuskoa mahdottomasta määräpäivästä.
Get it? it expresses disbelief at an unreasonable deadline.Markuksen evankeliumi, joka on se evankeliumi,joka kauttaaltaan käsittelee ihmissydämen epäuskoa, kertoo meille, että Jeesus'olisi kävellyt heidän ohitseen' ja keskittyy siihen, että opetuslapset olivat epäuskossa, kun Jeesus käveli veden päällä;
Mark 's gospel,which is Ja epäuskosta. Oletko tullut tähän tunnistamisen tilaan?
And disbelief. Have you come to this place of recognition?Epäusko ja epäilys väistyivät, ja sen sijaan minusta tuli rohkea, vahva ja iloinen.
Unbelief and doubt were chased away, and instead I became bold, strong, and happy.”.Epäusko käsitellään limbisen järjestelmän- pihtipoimussa ja etummaisessa aivosaaressa.
Disbelief gets processed by the limbic system's cingulate cortex and the anterior insula.Ota epäuskoni rintaasi ja anna minulle vahvuus.
Take my disbelief into your bosom and give me strength.
