Sta Znaci ETUUN na Engleskom - Engleski Prijevod

• interest
• benefit
• advantage
• interests

Primjeri korištenja Etuun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Se perustuu meidän kummankin yhteiseen etuun.
Based on mutual self-interest.

Lisätoimet ovat tarpeen näiden lapsen etuun perustuvien mahdollisuuksien varmistamiseksi.
More efforts are required to ensure these opportunities based on the best interest of the child.

Oikeudenmukaisuus samaistetaan ryhmän etuun.
Topics of Interest to the Group.

Jäsenvaltioilla on täysi oikeus suojella yleiseen etuun, kuten kuluttajansuojaan, liittyviä tavoitteitaan.
Member States are fully entitled to protect general interest objectives, such as the protection of consumers.

Yhteiskunnalliset erot voivat perustua vain yleiseen etuun.
Social distinctions can be founded only on the common good.

Direktiivi koskee ainoastaan kuluttajien taloudelliseen etuun vaikuttavia seikkoja, kuten 1 artiklassa tehdään selväksi.
The Directive is concerned only with matters affecting consumers' economic interests, as is made clear in Article 1.

Käyttäjällä on oikeus vastustaa käsittelyä, joka perustuu oikeutettuun etuun.
You have the right to object to processing based on legitimate interest.

Tämän vuosisadan alussa poliittinen tähtäin siirtyi yksityiseen etuun, minkä tuloksena on päädytty julkisen talouden säästötoimiin.
Since the start of this century the political focus shifted to private interest with public austerity as a result.

Henkilötietojesi käsittely perustuu yhtiön Sandberg oikeutettuun etuun.
The processing of your personal data is based on Sandberg's legitimate interest.

Horisontti 2020-puiteohjelmassa olisi edistettävä yhteiseen etuun ja vastavuoroiseen hyötyyn perustuvaa yhteistyötä kolmansien maiden kanssa.
Horizon 2020 should promote cooperation with third countries based on common interest and mutual benefit.

Henkilötietojen käsittely ei perustu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun.
The personal data processing is not based on the controller's legitimate interest.

Joissakin tapauksissa ympäristölainsäädäntö liittyy yleiseen etuun, jossa ei aina ole kyse omistukseen perustuvasta edusta.
In some cases, environmental legislation relates to general interests in which there is not always a proprietary interest..

Henkilötietojen käsittely perustuu sopimukseen tai SLP Group Oy: n oikeutettuun etuun.
Processing of personal data is based on a contract or legitimate interest of the SLP Group Oy.

Käyttö perustuu tilaussopimukseen, oikeudellisiin velvoitteisiin ja lailliseen etuun tietosuojalainsäädännön säännösten mukaisesti.
The use is based on the order agreement, legal obligations and legitimate interest under the provisions of data protection legislation.

Puitteita ei nähdäkseni myöskään pidä mukauttaa yksinomaan vapaisiin markkinoihin ja yksilön etuun.
Nor must they, in my opinion, be inspired only by the free market and individual interest.

Pyydetyt tiedot vapaaehtoisesti toimittaneen henkilön etuun, jos tämä ei ole antanut lupaa tiedon julkaisemiseen.
The interests of any person who supplied the information requested on a voluntary basis unless that person has consented to the release of the information concerned;

Järjestely pohjaisi yhteiseen arvoperustaan ja järjestelyyn liittyvään yhteiseen etuun.
Underlying the arrangement would be a common basis of values and our joint interest in the arrangement.

Tämän on kuitenkin perustuttava näiden kansojen etuun, kansainvälisen oikeuden kunnioittamiseen ja näiden maiden riippumattomuuteen ja suvereniteettiin.
However, these must be based on the interests of these peoples, on respect for international law, and on the independence and sovereignty of these countries.

Kiinan politiikka perustuu”puuttumattomuuden” politiikkaan ja suhteelliseen taloudelliseen etuun.
The Chinese policy is based on the concept of'non-interference' and comparative economic advantage.

Oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä tai käsittelyä, joka suoritetaan yleisen edun mukaisen tehtävän suorittamiseksi tai viranomaisen tehtävän hoitamiseksi mukaan lukien profilointi.
Processing based on legitimate interests or the performance of a task in the public interest/exercise of official authority(including profiling);

Parlamentin lähestymistapa oli selvä: se halusi keskittyä EU: n kuluttajien ja kansalaisten etuun.
Parliament's approach was clear, which was to focus on the interests of consumers and of the citizens of the EU.

Henkilötietojen käsittely Castrén& Snellmanin verkkosivuilla perustuu ensisijaisesti oikeutettuun etuun varmistaa verkkosivujen toimivuus ja turvallisuus sekä niiden kehittäminen.
The processing of personal data on Castrén& Snellman's website is primarily based on our legitimate interest to develop our website and ensure its functionality and security.

Katsastustulosten ei tämän vuoksi tulisi olla yhteydessä palkkaan eikä muuhun taloudelliseen tai henkilökohtaiseen etuun.
The result of roadworthiness tests should not thus be linked to salary or any economic or personal benefit.

Kysymykset, jotka liittyvät EU: n edun sovittamiseen kansalliseen/alueelliseen/paikalliseen etuun, erityisesti järjestäytyneen kansalais yhteiskunnan näkökulmasta.
Questions relating to the mating of the EU interest with national/regional/local interest, particularly from the viewpoint of organised civil society interests..

Voit vastustaa henkilökohtaiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella käsittelyä, joka perustuu VR: n oikeutettuun etuun.
On grounds relating to your particular situation, you can object to processing that is based on VR's legitimate interest.

Osallistuu aktiivisesti elämässä ja lapsen etuun, vanhemmat voivat aina auttaa häntä selviytymään tehtävänä pelin, auttaa löytämään oikean värin ja opastaa valikoima osia.
Actively participating in the life and interests of the child, parents can always help him cope with the task of the game, to help find the right color and advise in the selection of parts.

Suorituksesta aiheutuvat rasitukset tai kustannukset olisivat epäsuhtaiset ostajan saamaan etuun verrattuna.
The burden or expense of performance would be disproportionate to the benefit that the buyer would obtain.

Jos kiellät H& M: s-yhtiön oikeutettuun etuun perustuvan käsittelyn, H& M-yhtiön tulee pidättäytyä kyseisten tietojen käsittelystä oikeutetun edun varmennuksen aikana.
If you object to the processing based on H& M: s's legitimate interests, H& M shall restrict all processing of such data pending the verification of the legitimate interests..

Jäsenvaltioiden välisellä verokilpailulla ei ole yhteiseen eurooppalaiseen etuun perustuvia puitteita.
No framework based on common European interests has been established for fiscal competition between the Member States.

Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja Venäjän väliset suhteet eivät voi perustua mihinkään muuhun kuin tasavertaisuuteen ja molemminpuoliseen etuun.
Relations between Member States of the European Union and Russia can only be based on equality and mutual benefit.

Kako koristiti "etuun" u Finski rečenici

Tämä perustuu oikeutettuun etuun tallentaa yhteystiedot.

Klikkaa kuvaa tarkastellaksesi etuun kuuluvia tuotteita.

Käsittelemme tietoja rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun pohjautuen.

Seuraavaksi paneudun lapsen etuun liittyviin haasteisiin.

Oikeus vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa tietojenkäsittelyä.

Käsittely perustuu oikeutettuun etuun palvelun tuottamiseksi.

Etuun liittyvän kampanjakoodin löydät Member+ palvelusta.

Todistavat yleiseen etuun vahvasti vaikuttavia asioita.

Käsittelemme kameravalvonnan kuvatallenteita oikeutettuun etuun perustuen.

Txd2 johtaa mustan etuun Rxd5 16.

Kako koristiti "benefit, interest, advantage" u Engleski rečenici

How does poverty reduction benefit me?

Low-income households will benefit the most.

Frequency Interest and Foreign Exchange Rates.

This health benefit can prevent diabetes.

Standard build would benefit the most.

Aliquip advantage when the fault avoided.

Clearly see the CAMX advantage today.

Can your Business Benefit from Amex?

How Whey Isolate Will Benefit You?

This naturally will increase interest rates.