Primjeri korištenja Evankelistojen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löysi tiensä läpi lausunnot evankelistojen, ja.
Found their way in through Voit olla eri mieltä evankelistojen kanssa, mutta he ovat juutalaisten ystäviä,- koska Israel on pyhää maata.
You can disagree with Evangelicals, but they're great friends of the Jews because Israel is the Holy Land.Jos kuitenkin meillä on lupa myönnettävä, että jotkut evankelistojen.
If however we are allowed to admit that some evangelists.Mestari elää näiden evankelistojen sydämessä. Jumala ei ole mikään heidän ajatusmaailmassaan oleva opinkappale, vaan hänestä on tullut heidän sielussaan oleva elävä läsnäolo.
The Master lives in the hearts of these evangelists; God is not a doctrine in their minds; he has become a living presence in their souls.Isidore sanoi, että vain Matthew ulos neljä evankelistojen.
Isidore said that only Matthew out of the four evangelists.Majesteetti, suokaa anteeksi muttaolen kuullut tiettyjen evankelistojen saarnaavan yhä Uskon kuutta artiklaa vastaan ja teidän majesteettinne uskonnollista sopimusta vastaan.
Your Majesty, forgive me butit has come to my attention that certain evangelicals are still preaching against the Six Articles of Faith and Your Majesty's religious agreement.Ja aikaa onnistua se, eikä mikään evankelistojen paitsi.
And Sen kaksiviikkoisjakson alussa, jolloin apostolien ja evankelistojen oli määrä olla poissa Betsaidasta lomaansa viettämässä, Jeesus pyysi Daavidia kutsumaan vanhempansa takaisin kotiin ja lähettämään viestinviejät kutsumaan Betsaidaan kymmenen sellaista harrasta naista, jotka olivat palvelleet äskettäisen leirin ja telttasairaalan hallintotehtävissä.
At the beginning of the two weeks' period during which the apostles and the evangelists were to be absent from Bethsaida on their furlough, Jesus requested David to summon his parents back to their home and to dispatch messengers calling to Bethsaida ten devout women who had served in the administration of the former encampment and the tented infirmary.Jos hyväksymme sen, että historialliset kuvaukset evankelistojen.
If we accept that Sama aarre odottaa ketä tahansa joka tukee, rohkaisee, rukoilee näiden Apostolien,profeettojen, evankelistojen, pastoreiden, opettajien puolesta, heidän jotka päästävät vangit vapaiksi Loistokseni!
The same treasure is laid up for whoever supports, encourages, and prays for these Apostles,Prophets, Evangelists, Pastors, Teachers those that set the captives free for MY Glory!Mina. Tämä väite on toimitettu tasapuolisesti kaikille evankelistojen.
Fected. This objection is forwarded equally to all evangelists.Mestari ei ollut kasteensa jälkeen ollut yhtä paljon yksikseen kuin hän oli tämän evankelistojen Betsaidan-koulutusleirin aikana.
Not since his baptism had the Master been so much alone as during this period of the evangelists' training encampment at Bethsaida.Takaisin seuraavana päivänä,Loma Linda Yliopisto käytti nimeä College of lääketieteellisen evankelistojen.
Back in the day,Loma Linda university went by the name College of medical evangelists.Mark paljastaa ristiriitaisuuksia raportit kaksi evankelistojen.
Mark reveals contradictions in Kaanon-hakemistot ovat koristeltu pylväin ja kaarin,apostolien kuvauksin ja evankelistojen symbolein.
The Canon Tables are embellished with columns and arcades,depictions of Apostles and the Evangelists' symbols.Siinä kehiteltyä evankeliumin myyttien muodostumisen teoriaa vastaan esiintyi sittemmin Bruno Bauer todistamalla, että koko joukko evankeliumien kertomuksia oli evankelistojen omia sepustuksia.
The theory therein developed of the formation of the gospel myths was combated later by Bruno Bauer with proof that a whole series of evangelic stories had been fabricated by the authors themselves.Kirkossa on apostoleita, evankelistoja, vamhimpia, opettajia ja diakoneja.
Church government by apostles, prophets, evangelists, pastors, teachers, elders and deacons.Meillä on profeettoja, opettajia,auttajia, evankelistoja, lohduttajia.
We have prophets, teachers,helpers, evangelists, comforters.Varokaa evankelistoja TV: ssä, kun he eivät opeta teille MINUN Juutalaisuutta.
Beware of the evangelists on TV when they are not teaching you Nyt on kun tarvitsen evankelistoja, Johannes Kalastan tapaisia henkiä tulemaan esille!
Now na when I need di evangelists, Spirits like John Pyhiä profeettoja vainotaan YAHUSHUA:n nimen tähden, kuten evankelistoja Joh. 15:20.
Holy Prophets Siellä oli pastoreita, evankelistoja, lähetystyöntekijöitä, ja kaikenlaisia sellaisia ihmisiä, jotka joskus olivat vastaanottaneet Jeesuksen ja tiesivät totuuden, mutta elivät kaksoiselämää.
There were pastors, evangelists, missionaries, and all types of people that had once accepted Jesus and knew the truth; but lived a double life.On kirjoitettu, että seurakunnassa oli apostoleja, profeettoja,opettajia ja evankelistoja, mutta siellä, missä kasvoin, en nähnyt koskaan näitä himisiä.
It says the church had apostles,prophets, teachers, and evangelists, but growing up I never saw these people.Nämä henkiset johtajat, jotka ovat apostoleja, profeettoja, opettajia,saarnaajia ja evankelistoja, jotka sanovat, että sillä ei ole väliä mitä päivää kutsutaan Sapatiksi, opettavat Minun kansalleni valhetta.
All dis spiritual leaders wey be Apostles, Prophets, Teachers,Preachers and Evangelists wey say e no matter which day is called di Sabbath, dem dey teach MY people a lie.Niitä pappeja ja evankelistoja, jotka puhuvat kaikkea tätä moraalittomuutta ja saastaa vastaan, pilkataan ja tehdään naurunalaisiksi.
Ministers and evangelists who speak out against all this immorality and filth are mocked and ridiculed.Samalla kun Harry ja Gay kouluttivat saarnaajia ja evankelistoja, he tekivät käytännön hengellistä työtä.
To Harry and Gay the training of preachers and evangelists went hand in hand with practical spiritual work.Temppelissä kirjoitukset muistuttivat häntä Vanhan ja Uuden Testamentin tapahtumista, keräsivät hänen ympärilleen pyhyyden valtakunnan: pyhät soturit alapuolella, marttyyrit yläpuolella;kupolissa kuvattiin Kristuksen ylösnousemuksen näkymää, kupolia kannattavissa sivulaivoissa evankelistoja.
In the temple the writings reminded him of the events of Old and New Testament, collected round him a realm of Sanctity: Holy soldiers beneath, marthyrs above,; in the dome the view of the resurrectionof Christ was described, in the lateral ships supporting the dome there were evangelists.
