Primjeri korištenja Fetaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on fetaa.
That's feta cheese.Siinä on fetaa ja kananmunaa.
It's feta cheese and eggs.Minulla on tänään fetaa.
I have got some feta today.Paahdettuja kasviksia, yrttiöljyä, fetaa ja pähkinöitä Wellberries.
Roasted veggies and nuts with feta and herb oil Wellberries.Erikoisessa on fetajuustoa, jasen nimi on"Täällä fetaa.
So the special comes with Ei ole mitään väärää siinä, että tiedämme syövämme kreikkalaista fetaa, bulgarialaista suolavedessä säilöttyä valkoista juustoa tai italialaista mozzarellaa.
There is nothing wrong in knowing that we are eating feta from Greece, white brined cheese from Bulgaria or mozzarella from Italy.Maissia, paprikaa, mustia papuja ja punasipulia. Oliiviöljyä, chipotlea, viinietikkaa,ja päälle fetaa.
Roasted corn and red pepper, black bean, red onion, olive oil, chipotle pepper, adobo, cider vinegar mixed together,topped with feta cheese.Kurkkua, tomaattia, vähän fetaa. Salaattia.
A salad. Cucumbers, tomatoes, a bit of feta.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 0, 5 Sandia 100 g fetaa 2 rkl saksanpähkinä kurpitsansiemen pestoa 1 rkl paahdettuja kurpitsansiemeniä Pippuri, minttu, sitruuna aika Työaika: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 0.5 Sandia 100 g of feta 2 tbsp walnut pumpkin seed pesto 1 tbsp roasted pumpkin seeds Pepper, mint, lemon Time Working time: 10 min.Kurkkua, tomaattia, vähän fetaa. Salaattia.
Cucumbers, tomatoes, a bit of feta.- A salad.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 250 g fetaa joitain oliiveja, vihreitä 1 rkl Sambal Oelek Yrtit haluavat vähän paprikajauhetta(jalo makea) vähän suolaa 3 rkl oliiviöljyä aika Työaika: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g of feta some olives, green 1 tb Sambal Oelek Herbs at will some paprika powder(noble sweet) a bit of salt 3 tbsp olive oil Time Working time: 15 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 2 kpl paprikaa 1 kuppi riisiä 3 kuppia vihannesvarastoa 200 g fetaa 1 kuppi smetanaa aika Työaika: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 pcs of paprika 1 cup of rice 3 cups of vegetable stock 200 g of feta 1 cup of sour cream Time Working time: 30 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 1 lasille 400 g fetaa 5 valkosipulinkynsiä(tuore, nuori valkosipuli) 4 kuivattua chilipaprikaa(tai tuoretta) 1 nippu sileää persiljaa Extra neitsytoliiviöljy aika Työaika: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 glass 400 g of feta 5 cloves of garlic(fresh, young garlic) 4 dried chili peppers(or fresh ones) 1 bunch of smooth parsley Extra virgin olive oil Time Working time: 15 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 2 kappaletta punaista paprikaa 200 g fetaa 30 g mustia oliiveja 1 rkl oliiviöljyä aika Työaika: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 pieces of red paprika 200 g of feta 30 g black olives 1 tbsp olive oil Time Working time: 20 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 parsakaalia 3 tomaattia 2 rkl etikkaa 1 rkl öljyä Suola, pippuri,muskottipähkinä 100 g fetaa aika Työaika: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 broccoli 3 tomatoes 2 tablespoons vinegar 1 tbsp oil Salt, pepper,nutmeg 100 g of feta Time Working time: 30 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 200 g kermajuustoa 150 g fetaa 2 El Ajvar 1 e persiljaa 1 valkosipulinkynsi 1 suola 1 pippuria aika Työaika: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 200 g cream cheese 150 g of feta 2 El Ajvar 1 e parsley 1 clove of garlic 1 salt 1 pepper Time Working time: 10 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 200 g pappardellea suolaa 1 valkosipulinkynsi 40 g rakettia 4 rkl oliiviöljyä 12 kirsikkatomaattia 2 rkl balsamietikkaa 100 g fetaa pippuri aika Työaika: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of pappardelle salt 1 clove of garlic 40 g of rocket 4 tbsp olive oil 12 cherry tomatoes 2 tablespoons of balsamic vinegar 100 g of feta pepper Time Working time: 20 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 150 g fetaa 4 El makeaa paprikajauhetta 250 g vähärasvaista kvarkkia 4 rkl maitoa 4 rkl oliiviöljyä 8 varret piparminttua 1 ripaus sokeria suolaa pippuri aika Työaika: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of feta 4 El sweet paprika powder 250 g of low-fat quark 4 tablespoons of milk 4 tbsp olive oil 8 stems peppermint 1 pinch of sugar salt pepper Time Working time: 10 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 400 ml vihannesliemettä 200 ml maitoa 120 g polentaa 100 g fetaa 1 tölkki maissia(212 g ew) 2 rkl voita suolaa pippuri aika Työaika: 25 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 ml vegetable broth 200 ml of milk 120 g of polenta 100 g of feta 1 can of corn(212 g EW) 2 tbsp butter salt pepper Time Working time: 25 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 500 g kesäkurpitsaa 400 g porkkanaa 1 paprikapaloja 4 rkl oliiviöljyä 2 Tl kanelijauhetta suolaa pippuri 2 tl sitruunamehua 150 g lampaanmaito fetaa aika Työaika: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g of zucchini 400 g of carrots 1 red pepper pod 4 tbsp olive oil 2 Tl cinnamon powder salt pepper 2 tl lemon juice 150 g sheep's milk feta Time Working time: 40 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 200 g kuskusta 1 Tl pikavihannesvarastoa 2 tomaattia 50 g oliiveja 100 g fetaa 2 Tl hunajaa 2 rkl oliiviöljyä kurkuma suolaa Provencen yrtit valkoinen pippuri, jauhettu aika Työaika: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200g couscous 1 Tl instant vegetable stock 2 tomatoes 50 g of olives 100 g of feta 2 Tl of honey 2 tbsp olive oil turmeric salt herbs of Provence white pepper, ground Time Working time: 20 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 500 g pääasiassa tiukkoja keittämisperunoita suolaa 200 g tomaattia pippuri 2ruohosipulia 2 keltuaista(luokka M) 1 Tl kuivattua timjamia 60 g fetaa 40 g voirasvaa aika Työaika: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g predominantly firm cooking potatoes salt 200 g of tomatoes pepper 2 al chives rolls 2 yolks(class M)1 Tl of dried thyme 60 g of feta 40 g of butter lard Time Working time: 45 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 parsakaalia 100 g keitettyä kinkkua 3 munaa 1 kuppi smetanaa 200 g pastaa 100 g fetaa 2 El pinjansiemeniä Suolaa, pippuria muskotti 100 g raastettua juustoa Valkosipuli tarpeen mukaan aika Työaika: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 broccoli 100 g cooked ham 3 eggs 1 cup of sour cream 200 g of pasta 100 g of feta 2 El pine nuts Salt pepper nutmeg 100 g of grated cheese Garlic as desired Time Working time: 60 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 300 g Kritharakia, keitetyt(pienet kreikkalaiset nuudelit) 1 pippuri,punainen 1 liha tomaatti 4 kuumaa paprikaa, suolakurkkua 1 rb basilikaa 3 rkl oliiviöljyä 100 g fetaa vähän suolaa aika Työaika.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 500 g fetaa 120 g kuivattuja tomaatteja(öljyssä) 3 valkosipulinkynsiä 8 kappaletta alumiinifolioa(35 x 25 cm) 12 timjamivarret(vaihtoehtoisesti 2 tl kuivattua timjamia) 4 tl paahdettuja pinjansiemeniä karkea pippuri aika Työaika: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g of feta 120 g of dried tomatoes(in oil) 3 cloves of garlic 8 pieces of aluminum foil(35 x 25 cm) 12 thyme stalks(alternatively 2 tl dried thyme) 4 Tl roasted pine nuts coarse pepper Time Working time: 20 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 600 gsianrasvaa 1 muna(luokka M) 2 rkl leipäkurppuja 1 sipuli 75 g fetaa 30 g hienonnettua pippuria(lasi) 2 rkl oliiviöljyä aika Työaika: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g pig fat 1 egg(class M)2 tbsp breadcrumbs 1 onion 75 g of feta 30 g chopped pepper(glass) 2 tbsp olive oil Time Working time: 30 min.Paistettua fetaa uunissa Ainekset 4 annosta 2 pientä munakoisoa ja fenkoli mukulat 250 g pieniä aromaattisia aineita 1 valkosipulin lamppu 1 chili pippuria 1 tl fenkoli siemeniä(karkeasti murskattu) Suolaa, pippuria(mylly) 7 rkl oliiviöljyä 400 g fetaa 1 luonnonmukaisen sitruunan raastettu kuori 1 joukko sileää persiljaa(hienonnettu) valmistelu Pese vihannekset puhtaina.
Baked feta on oven vegetables Ingredients for 4 servings 2 small aubergines and fennel tubers each 250 g of small aromatics 1 garlic bulb 1 chili pepper 1 tsp fennel seeds(roughly crushed) Salt, pepper(mill) 7 tbsp olive oil 400 g of feta grated peel of 1 organic lemon 1 bunch of smooth parsley(chopped) preparation Wash vegetables, clean.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 sipuli 2 rkl öljyä 1 valkosipulinkynsi 100 ml kermavaahtoa 225 g TK-lehtipinaattia 80 g fetaa suolaa pippuri 1 rkl kuorimattomia seesaminsiemeniä aika Työaika: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 2 tablespoons oil 1 clove of garlic 100 ml whipped cream 225 g of TK leaf spinach 80 g of feta salt pepper 1 tbsp unpeeled sesame seeds Time Working time: 20 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 800 g tarjouslehtipinaattia 1 paprikapaloja 40 g kuivattuja tomaatteja öljyssä 1 valkosipulinkynsi 5 rkl oliiviöljyä suolaa 1 kpl Gnocchi,jäähdytetyt hyllyt; 500 g 100 g fetaa, fetajuustoa aika Työaika: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g tender leaf spinach 1 red pepper pod 40 g Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 400 g kurkkua 600 g tomaattia 1 sipuli 500 g keltaista paprikaa 250 g fetaa 0, 25 nippu oreganoa(vaihtoehtoisesti persilja) 100 g kiviä sisältäviä mustia oliiveja 2 valkosipulinkynsiä 3 rkl sitruunamehua 6 rkl oliiviöljyä suolaa sokeri pippuri aika Työaika: 20 min. ravint.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g of cucumbers 600 g of tomatoes 1 onion 500 g yellow peppers 250 g of feta 0.25 bunch of oregano(alternatively parsley) 100 g black olives with stone 2 cloves of garlic 3 tbsp lemon juice 6 tbsp olive oil salt sugar pepper Time Working time: 20 min.
