Primjeri korištenja Fiksun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja fiksun.
And smart.Teet minusta fiksun.
You make me smart.Sen fiksun pojan.
Ah, the smart boy.Tarvitset jonkun fiksun.
You need someone smart.Tom sai fiksun idean.
Tom had a bright idea.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
fiksu poika
fiksu mies
fiksu kaveri
fiksu tyyppi
fiksu veto
fiksu tapa
riittävän fiksufiksu lapsi
fiksu liike
fiksumpi kuin luulin
Više
Upotreba s glagolima
ei ole fiksuatäytyy olla fiksukuulostaa fiksultafiksumpi kuin luulin
näyttää fiksultaei kovin fiksuet ole tarpeeksi fiksuei ole niin fiksuniin fiksu kuin luulet
Više
Upotreba s imenicama
fiksu tyttö
fiksu nainen
fiksu valinta
fiksu idea
fiksuja ihmisiä
fiksu päätös
fiksulta mieheltä
Više
Fiksun kuuloinen neuvo.
It sounds like smart advice.Kasvatimme fiksun tytön.
We raised a smart girl.Sen fiksun pienen aasialaispojan?
That smart little Asian boy?Rohkean ja fiksun tyttöni.
My brave and clever girl.Fiksun valamieskonsultin pitäisi tietää.
As a clever jury consultant, you should know.Kenen?-Sen fiksun pikkutytön.
Who? The little smart girl.Vielä kauemmin on siitä, kun tapasin jonkun noin fiksun.
Even longer since I met someone so smart.Kenen?-Sen fiksun pikkutytön?
The little smart girl. Who?
Järkkäsin sinulle söpön,hauskan, fiksun tytön.
I merely get one of the cutest, greatest,funniest, smartest girls.Etsimme fiksun kuolleen hepun.
Looking for a smart dead guy.Haluan puhua herra Fiksun kanssa.
I wanna talk to Mr. Clever.Se on fiksun kotirouvan valinta.
It's the go-to for clever housewives.Ei kun neljän tosi fiksun kaverin kanssa.
No. With 4 really smart guys.Vaatii fiksun miehen ymmärtääkseen sinua.
It takes a smart man to understand you.Ansaitset jonkun fiksun ja uteliaan.
You deserve someone smart and curious.Haluan fiksun pojan kuulevan, jotta hän tietää säännöt.
I want bright boy here to hear this so he knows the rules.Että voin saada rikkaan, fiksun kaverin?
I can make a friend who's rich and smart.Pelkurin ja fiksun välinen ero on hiuksenhieno.
It's a fine line between coward and smart.Onneksi olkoon.-Saatte fiksun lapsen.
Congratulations. That's gonna be one smart kid.Hän keksi fiksun tavan ainesten hankintaan.
Looks like he found a smarter way to get his supplies.Ja tuon takia minä tarvitsen fiksun harjoittelijan.
And that is why I need a smart intern.Tapasin eilen mitä lumoavimman naisen. Kauniin,hurmaavan, fiksun.
Yesterday, I met the most sublime woman Beautiful,charming, witty.Ja tuon takia minä tarvitsen fiksun harjoittelijan.
Is why I need a smart intern. And that.Että tapoit fiksun nuoren naisen koska hän oli tielläsi?
Sorry that you killed a bright young woman just because she stood in your way?Olen aina halunnut naisen niin fiksun kuin sinä.
I have always wanted a wife as clever as you.
