Sta Znaci FISTELI na Engleskom - Engleski Prijevod

• fistula

Primjeri korištenja Fisteli na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Maha-suolikanavan puhkeama tai fisteli.
GI perforation or fistula.

Ei tunneta: Trakeoesofageaalinen fisteli, gastrointestinaalinen nekroosi.
Not known: Tracheo-oesophageal fistula, Gastrointestinal necrosis.

Maha-suolikanavan perforaatio ja fisteli.
Gastrointestinal perforation and fistula.

Tämä voi olla fisteli(AV) tai keskuslaskimokatetri CVC.
That can be an arteriovenous fistula(AV) or a central venous catheter CVC.

Maha- suolikanavan perforaatio* Maha- suolikanavan fisteli.
Gastrointestinal perforation* Gastrointestinal fistula.

Spontaanisti kehittynyt fisteli ks. kohta 4.4.
Spontaneous development of fistula see section 4.4.

Cyramza-hoito lopetetaan pysyvästi, jos sinulle kehittyy fisteli.
Cyramza will be permanently stopped if you develop a fistula.

Fisteli kumit on seurausta läpimurto lannan piilevä tartunta hampaan onteloon.
The whip on the gums is a consequence of a manure breakout with a hidden infected dental cavity.

Paise. Tämä tauti on myös kutsuttu"fisteli peräsuolessa.
Abscess. This disease is also called"the fistula of the rectum.

Tarvittaessa tunnistava ulkoinen fisteli, ja selventää paikan sijainti fistulous suorittaa ultraääni- ultraääni.
If necessary, a sensing external fistula, and to clarify the location of the place fistulous perform ultrasound- ultrasonography.

Ei jokainen potilas on akuutti paraproctitis kehittää peräsuolen fisteli.
Not every patient with acute paraproctitis developing rectal fistula.

Määrittää suunnan liikkuu, lokalisointi sisäinen fisteli välttämättä viettää fistulography.
To determine the direction of moves, localization of internal fistula necessarily spend fistulography.

Vaikeat vatsa- ja suolistovaivat maha-suolikanavan puhkeama tai fisteli.
Severe stomach and bowel problems gastrointestinal perforation or fistula.

Fisteli(ks. kohta 4. 8) Avastinilla hoidetuilla potilailla saattaa olla suurentunut fisteleiden kehittymisen riski.
Fistulae(see section 4.8) Patients may be at increased risk for the development of fistulae when treated with Avastin.

Afliberseptihoito on lopetettava, jos potilaalle kehittyy fisteli ks. kohta 4.2.
Aflibercept treatment should be discontinued in patients who develop fistula see section 4.2.

Muualla kuin ruoansulatuskanavassa oleva fisteli tulee sulkea pois asianmukaisesti tapauksissa, joissa hoitoa aloitettaessa ilmenee suutulehdus.
Non-GI fistula should be ruled out as appropriate in cases of onset of mucositis after start of therapy.

Beaumont pääsee taas käsiksi Alexiksen vatsaan- jota hän nyt kutsuu nimellä"Vanha Fisteli.
Once more, Beaumont gets his hands on Alexis' gut, which he now calls"old fistulus.

Mutta joka tapauksessa, kun potilas on havaittu peräsuolen fisteli, toiminta on väistämätöntä.
But in any case, when a patient is detected rectal fistula, the operation is inevitable.

Stivarga-hoidon keskeyttämistä suositellaan potilaille, joille kehittyy maha-suolikanavan perforaatio tai fisteli.
Discontinuation of Stivarga is recommended in patients developing gastrointestinal perforation or fistula.

Kabotsantinibi on lopetettava, jos potilaalla ilmenee ruoansulatuskanavan perforaatio tai fisteli, jota ei voida hoitaa riittävän tehokkaasti.
Cabozantinib should be discontinued in patients who experience a GI perforation or a fistula that cannot be adequately managed.

Patsopanibin käytössä on noudatettava varovaisuutta hoidettaessa potilaita, joilla on riski saada maha-suolikanavan perforaatio tai fisteli.
Pazopanib should be used with caution in patients at risk for GI perforation or fistula.

Lenvima- valmisteen valmisteyhteenveto maha-suolikanavan puhkeama tai fisteli raportoitiin 1, 9%: lla lenvatinibihoitoa saaneista potilaista ja 0, 8%: lla lumelääkettä saaneista potilaista.
In the DTC study, events of gastrointestinal perforation or fistula were reported in 1.9% of lenvatinib-treated patients and 0.8% of patients in the placebo group.

Kaikkein monimutkainen ja vakavimmissa tapauksissa voi esiintyä pahanlaatuisen rappeuma fisteli.
In the most complex and serious cases can occur malignant degeneration fistula.

Rabdomyolyysi, temporomandibulaarinen dysfunktio, fisteli, niveleffuusio, leukakipu, luuhäiriö, luustolihasten ja sidekudoksen infektiot ja inflammaatiot*, nivelkalvokysta.
Rhabdomyolysis, Temporomandibular joint syndrome, Fistula, Joint effusion, Pain in jaw, Bone disorder, Musculoskeletal and connective tissue infections and inflammations*, Synovial cyst.

Pitkä virtaava tulehdusprosesseja adrectal kudoksessa aiheuttaa komplikaatioita ja fisteli.
Long flowing inflammatory processes in adrectal tissue lead to complications of the fistula.

Keskeisessä faasi III SELECT-tutkimuksessa(ks. kohta 5.1) maha-suolikanavan puhkeama tai fisteli raportoitiin 1, 9%: lla lenvatinibihoitoa saaneista potilaista ja 0, 8%: lla lumelääkeryhmän potilaista.
In the pivotal Phase 3 SELECT trial(see section 5.1), events of gastrointestinal perforation or fistula were reported in 1.9% of lenvatinib-treated patients and 0.8% of patients in the placebo group.

Interventio tällaisessa tapauksessa sisältyy resektio on rei'itetty viscus avulla uudelleen anastomoosin tai luomalla fisteli.
The intervention in such a case will include resection on the perforated viscus with the help of re-anastomosis or by creating a fistula.

Lopeta Avastin-hoito pysyvästi potilailla, joilla ilmenee trakeo-esofageaalinen(TE) fisteli tai muu asteen 4 fisteli USA: n kansallisen syöpäinstituutin yleisten haittavaikutusten luokitus NCI-CTCAE, versio 3.
Permanently discontinue Avastin in patients with tracheoesophageal(TE) fistula or any Grade 4 fistula US National Cancer Institute-Common Terminology Criteria for Adverse Events NCI-CTCAE v.3.

Lopeta Avastin- hoito pysyvästi potilailta, joilla ilmenee trakeo- esofageaalinen(TE) fisteli tai muu asteen 4 fisteli.
Permanently discontinue Avastin in patients with TE(tracheoesophageal) fistula or any grade 4 fistula.

Fisteli muualla kuin ruoansulatuskanavassa(mukaan lukien henkitorven fisteli, pneumomediastinum, henki- ja ruokatorven välillä), keuhkoembolia, hengitystien verenvuoto(mukaan lukien keuhkossa, keuhkoputkessa, henkitorvessa), aspiraatiokeuhkokuume.
Non-gastrointestinal fistula(including tracheal, pneumomediastinum, tracheo-oesophageal), pulmonary embolism, respiratory tract haemorrhage(including pulmonary, bronchial, tracheal), pneumonia aspiration.

Kako koristiti "fisteli" u Finski rečenici

Fisteli tai kalsifioituneiden granulaatioiden lisääntyminen puuttuu.

Kuinka todennäköistä on, että fisteli uusiutuu?

Käytännössä urologian hoito Kuitenkin fisteli akuutin.

Jatkuva kipu Kasvain tai fisteli ruokatorvesta esim.

Hänellä avautui fisteli suolesta aiheuttaen karmeita kipuja.

Ensimmäisessä tapauksessa fisteli ulkopuolella, toisen - sisäinen.

Päästä eroon fisteli voi olla vain kirurgisesti.

Fisteli valmistellaan asianmukaisesti ennen Alofisel‑valmisteen käyttöä, ks.

Alalla soluttautumisen sijaitsee fisteli märkivä vastuuvapauden niistä.

Tällainen fisteli voi syntyä monesta muustakin syystä.

Kako koristiti "fistula" u Engleski rečenici

Carotid-cavernous fistula after functional endoscopic sinus surgery.

A fistula causes continuous, uncontrolled urine dribbling.

Settings: brachio-basilic vein fistula (BBVF) surgery.

Smallness entangling profitability denouncing fistula economical.

Aorto-cava fistula in ruptured abdominal aortic aneurysm.

Funding from Fistula Foundation supported Dr.

Fistula needles are available from Aohua.

Maura Lynch, fistula fighter and nun.

Your fistula needs checking every day!

Congenital skin fistula with sternal cleft.