Primjeri korištenja
Fragmentteja
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hänen teoksistaan on säilynyt ainoastaan fragmentteja.
Only fragments of his work survived.
Niiden fragmentteja säilytetään laatikossa sekaisin.
These compositions are preserved in fragments.
Jotkut ovat täydellisiä lauseita,toiset ovat fragmentteja.
Some are complete sentences,others are fragments.
Kaikki fragmentteja lautapeli ovat värikkäitä ja kirkkaita.
All fragments of the board game are colorful and bright.
Heidän teoksistaan ei ole kuitenkaan säilynyt kuin joitakin fragmentteja.
These have, however, survived only in fragments.
Intanza sisältää fragmentteja kolmesta eri flunssaviruskannasta.
Intanza contains fragments from three different strains of flu.
Fragmentteja huhusta näytetään kuin palasia mykkäelokuvasta.
Fragment parts of a rumor are shown like tablets from a silent movie.
Tätä menetelmää käyttämällä,voit poistaa tarpeettomat fragmentteja.
By using this method,you can remove those unnecessary fragments.
Tarinatehtävät: Saat monet fragmentteja niistä ja enemmän Heroic vaikeus.
The story missions: You get many fragments of them and more on Heroic difficulty.
Saada uusia sankareita tai parantaa niitä, joilla on jo,Tarvitset fragmentteja.
To get new heroes or improve those that already have,You need fragments.
Näistä lisäyksistä on säilynyt vain fragmentteja, joihin kuuluu Levanin perheen muotokuva kappelin eteläseinällä.
Only fragments of these additions have survived, including Levan's family portrait on the southern wall of the chapel.
Solujen ytimissä oli muodostunut klustereita ja siellä oli lihasten fragmentteja.
The cells' nuclei had formed clusters and there were fragments of muscular tissue.
Kylpylät puusta koostuvat tiukalla sovitteellapuun fragmentteja, jotka ovat erittäin hyvin kiillotettu ja päällystetty suojaavalla lakalla.
Baths from wood consist of tightly fittedwood fragments, which are very well polished and coated with a protective varnish.
Säröillä laatat tairikki tiilet voidaan jakaa osiin ja fragmentteja makasi tiellä.
Cracked tiles orbroken bricks can be divided into parts and fragments lay the path.
Rokote sisältää fragmentteja influenssaviruksista(flunssaviruksista), jotka on inaktivoitu käsitelty niin, että ne eivät aiheuta tartuntaa.
The vaccine contains fragments of influenza(flu) viruses that have been inactivated treated to prevent them causing infection.
Jotkut huolissaan siitä, että lapset voivat murskata kattokruunu ja satuttaa sen fragmentteja.
Some worried that the kids can smash a chandelier and hurt its fragments.
Lähellä signaalivakiolaitteet jakomponentit typistetty fragmentteja laatat asennetaan symmetrisesti.
Near stationary devices andcomponents truncated fragments of tiles to be installed symmetrically.
Alttarin apsiksessa on rukousta kuvaava maalaus, josta on säilynyt vain Kristusta kuvaavia fragmentteja.
The conch of the altar contains a scene of Supplication of which only the fragments of the figure of an enthroned Christ have survived.
Neuvottelut suurten venäläisten animaatio tuottajat ostaa oikeudet fragmentteja pilapiirrokset kappaleita DTV pääkumppanin- yhtiö«0+ Media.
Negotiations with major Russian animation producers to buy the rights to fragments of cartoons with songs DTV lead partner- the company«0+ Media.
Se sisältää inaktivoitujen(tapettujen) influenssavirusten osia fragmentteja.
The vaccine contains fragments of influenza(flu) viruses that have been inactivated killed.
Vaikutuksesta haitallisia tekijä tai voima rikkonut eheyden luun, on verenvuotoa,luukalvoa vaurioitua siirtymään fragmentteja voidaan lisäksi vahingoittaa ympäröivään kudokseen kunnes ilmestyi toinen avoin murtuma- jossa luun fragmentteja sisällä"Pierce" iho.
Under the influence of the damaging factor or force, the integrity of the bone is broken, bleeding occurs,the periosteum is damaged, while the fragments are shifted, the surrounding tissues can be additionally injured up to the appearance of a secondarily open fracture- a situation where fragments of bone from the inside"pierce" the skin.
Olisi parasta löytää tämä luonnollinen täydentää lihasten kasvua, joka koostuu pienempiä fragmentteja nopeammin ruoan sulatusta.
It would be best to find this natural supplement for muscle growth that consists of smaller fragments for faster digestion.
On tosiasia, MP3Doctor PRO2 normalisoituvat noin 7 tai 8 miljoonaa fragmentteja tai kehyksiä oman laulun.
It is a fact, MP3Doctor PRO2 will normalize about 7 or 8 million fragments or frames of your song.
Vuonna 1966 Kiwako Sakabe ja Reiji Okazaki olivat ensimmäiset, jotka osoittivat, että DNA: n replikaatio oli katkonainen prosessi, jossa oli mukana fragmentteja.
In 1966, Kiwako Sakabe and Reiji Okazaki first showed that DNA replication was a discontinuous process involving fragments.
Vaikka yksikään tutkijat eivät ole juolahtanut, että avoin eläin tunnetaan vain fragmentteja kuuluvat riippumattomaan mielen matelijoita.
While none of the researchers have not occurred to me that the open animal known only from fragments belong to the independent mind reptiles.
Jotta voitaisiin vähentää sen kulutusta liimaa voidaan levittää fragmentteja lisäyksin 20 cm.
In order to reduce its consumption of adhesive may be applied to fragments in increments of 20 cm.
Tuli viime hetkellä- ruuvaamalla kaksi Torit kattaa sivupinnat laatikossa fragmentteja tulevaisuuden lapsi"stroyuchastka.
Came the final moment- screwing the two-stalls cover the sidewalls of the box to the fragments of the future child"stroyuchastka.
Tällainen kalvo valmistetaan yleensä 2 metriä pitkiä,joten sinun täytyy jakaa fragmentteja liittämällä katto luku.
Such a film is generally produced 2 meters in length,so you have to be divided into fragments for pasting the ceiling figure.
Voit tehdä tämän pinnalla massatavaran sijoitettu kohdakkain fragmentteja kipsin materiaalia.
To do this, on the surface of the bulk material placed aligned fragments of gypsum material.
Alueilla maassa tyyli on ominaista mukulakivisiä lattiat,massiivinen puinen lattialaudat, fragmentteja muuraus ja stukki seinät.
For areas in the country style is characterized by cobbled floors,massive wooden floorboards, fragments of masonry and stucco walls.
Rezultati: 65,
Vrijeme: 0.0362
Kako koristiti "fragmentteja" u Finski rečenici
työn teemalla Fragmentteja kiitoskirjeestä Pohjolan hengelle.
Valtava fragmentteja meteoriitti lentää takaisin Maahan.
Toisia fragmentteja tarvitaan enemmän kuin toisia.
Seuraava poistettu vuotavat (halkeillut) fragmentteja katto.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文