Primjeri korištenja Freteille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erä kaksi menee Tuli Freteille!
Round two goes to the Fire Ferrets!Freteille ei saa käyttää Advocate koirille-valmistetta.
For ferrets: Do not use Advocate Advocate pienille kissoille ja freteille 4 kg.
Advocate for small cats and ferrets 4 kg.Advocatea annetaan kissoille, freteille ja koirille esitäytetyistä pipeteistä.
Advocate is applied to cats, ferrets and dogs from pre-filled pipettes.Advocate pienille kissoille( 4 kg) ja freteille.
Advocate for small cats( 4 kg) and ferrets.Vain”Advocate pienille kissoille ja freteille”- valmistetta(0, 4 ml) käytetään freteille.
Only“Advocate for small cats and ferrets”(0.4 ml) must be used.Advocate paikallisvaleluliuos pienille kissoille ja freteille.
Advocate Spot-on solution for Small Cats and Ferrets.Suprelorin on kehitetty erityisesti koirille ja freteille, eikä sitä ole tarkoitettu ihmisten käyttöön.
This veterinary medicine has been developed especially for dogs and ferrets and is not for use in humans.Pienille kissoille, jotka painavat 4 kg tai vähemmän, sekä freteille.
For small cats weighing 4 kg or less and ferrets.Kaikki kolme erää menee Tulevaisuuden Teollisuuden Tuli Freteille, jotka voittavat paikan turnaukseen!
All three rounds go to the Future Industries Fire Ferrets, to win the opening match of the tournament!EU: n lemmikkieläinpassi on tarkoitettu vain koirille,kissoille ja freteille.
The EU pet passport is only for dogs,cats and ferrets.Freteille ei saa käyttää Advocate suurille kissoille(0, 8 ml)- tai Advocate koirille-valmistetta kaikki koot.
For ferrets: Do not use Advocate Advocate pienille kissoille ja freteille Pipetti.
Advocate for small cats and ferrets Pipette.DVM, mukaan: Freteille sattuu silloin tällöin"hairahduksia" ruokavaliossan ja ne voivat saada suuhunsa jotakin mikä ei ole niille sopivaa ruokaa.
Ferrets occasionally have dietary"indiscretions" and may get hold of something that is not particularly to the GI tract's liking.Advocate 40 mg+ 4 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille ja freteille Imidaklopridi, moksidektiini.
Advocate 40 mg+ 4 mg spot-on solution for small cats and ferrets Imidacloprid, moxidectin.Eläimen tunnistusmerkintä- tatuointi tai mikrosiru, 2. heinäkuuta 2011 alkaen on mikrosiru pakollinen koirille,kissoille ja freteille.
Identification of the animal- a tattoo is possible or marking with a microchip; from 2 July 2011, the chip is obligatory for dogs,cats and ferrets.Advocate 40 mg+ 4 mg paikallisvaleluliuos pienille kissoille ja freteille Advocate 80 mg+ 8 mg paikallisvaleluliuos suurille kissoille.
Advocate 40 mg+ 4 mg spot-on solution for small cats and ferrets Advocate 80 mg+ 8 mg spot-on solution for large cats.Kun valmistetta annettiin freteille viisinkertainen annos suositeltuun annokseen verrattuna joka toinen viikko neljä hoitokertaa, ei havaittu haittavaikutuksia tai ei-toivottuja kliinisiä oireita.
The product was administered to ferrets at 5 times the recommended dose, every 2 weeks for 4 treatments, and there was no evidence of adverse effects or undesirable clinical signs.Vaikka kissan ja fretin sydänmatoinfektion diagnostiikan tarkkuus on rajoitettu, on ennen ehkäisyhoidon aloittamista pyrittävä tutkimaan erityisesti kaikki yli 6 kuukauden ikäiset kissat ja fretit sydänmatotartunnan varalta, koskavalmiste voi aiheuttaa kissoille ja freteille, joilla on aikuisia sydänmatoja, vakavia, jopa kuolemaan johtavia haittavaikutuksia.
Whilst the accuracy of diagnosis of heartworm infection is limited, it is recommended that attempts be made to check the heartworm status of any cat and Suprelorinia ei suositella koirille eikä freteille, jotka eivät ole vielä sukukypsiä, koska Suprelorinia ei ole tutkittu eläimillä ennen sukukypsyyttä.
Suprelorin is not recommended for use in dogs and ferrets that have not yet reached puberty, as it has not been investigated in these animals.Jäsenvaltiot voivat sallia alueellaan poikkeuksia 5-8 artiklan säännöksistä sellaisten eläinlääkkeiden osalta, jotka on tarkoitettu ainoastaan akvaariokaloille, häkkilinnuille, kirjekyyhkysille, terraarioeläimille,pienille jyrsijöille, freteille ja seurakaneille edellyttäen, että tällaiset valmisteet eivät sisällä aineita, joiden käyttäminen edellyttää eläinlääkinnällistä valvontaa ja että kaikki mahdolliset toimenpiteet on toteutettu valmisteiden luvattoman, muille eläimille tapahtuvan käytön ehkäisemiseksi.
Member States may permit exemptions on their territory in respect of veterinary medicinal products intended solely for aquarium fish, ornamental birds, homing pigeons, terrarium animals,small rodents, and ferrets and rabbits kept exclusively as pets from the provisions in Articles 5 to 8, provided that such products do not contain substances the use of which requires veterinary control and that all possible measures have been taken to prevent unauthorised use of the products for other animals.Advocate on tarkoitettu seuraaviin käyttöaiheisiin kissoille, freteille ja koirille, joilla on useiden loisten aiheuttama sisäloistartunta tai joilla on riski saada sellainen useat erityyppiset loiset voivat aiheuttaa näitä.
Advocate is a medicine used on cats, ferrets and dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by several different types of parasites.
