Primjeri korištenja Generaattorista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rajin generaattorista.
You got a generator?Meidän pitää luopua generaattorista.
We have to give up the genee.Generaattorista loppui löpö.
The generator's out of gas.Täytyy johtua generaattorista.
Must be the generator.Generaattorista loppui varmaan bensa.
Generator's probably out of gas.
Mikset ole kertonut generaattorista?
You got a generator?Generaattorista tulee virtaa valoihin.
And the generator powers the lights.An2}On kai kyse generaattorista.
I assume that's about the generator.Kunnes generaattorista loppuu polttoaine.
Until your generator runs out of gas.Haluan puhua Rajin generaattorista.
I want to talk about Raji's generator.Generaattorista vuotaa faasisia restoni-ioneita.
The generator's leaking phasic restin ions.Noman, ota numero viisi generaattorista.
Better get Number 5 off that generator, man.Generaattorista.- Onko meillä generaattori? .
The generator. We have a 
Se saa virtansa generaattorista sieltä.
It must be powered from the inside- a field generator.Tässä tapauksessa se saa virtansa generaattorista.
In this case, it is powered by the generator.Voi pahus, generaattorista on täytynyt loppua bensiini.
Oh, for love of… The generator must have run out of gas.Se saa voimansa sisältä. Generaattorista.
It must be powered from the inside- a field generator.Generaattorista. Ehkä se kiinnitettiin de Poitiersiin.
A generator. Maybe they attached it to Madame de Poitiers.Valotutka otti 17 ampeeria virtaa suoraan generaattorista.
Generator to pull 17 amps, in parallel.Jokainen selliosasto ottaa generaattorista oman osuutensa sähköstä.
From this generator, each block draws its allowance of power.Koska ne ovat liian pieniä kantaakseen goa'uldien versiota generaattorista.
They're too small to carry He kysyvät 3210-mallin generaattorista, jota olemme asentamassa.
They're asking questions about the 3210 generator we're installing.Hän on nyt Prosessissa jalähettää osan generaattorista. Michele.
She's in the Process building right now,sending a part of the generator. Michele.Säädin pitää generaattorista tulevan jännitteen oikeana.
An2}en halunnut aiheuttaa ongelmia.{\an2}Jos on kyse generaattorista.
If this has something to do with that generator, I really didn't mean to cause trouble.Voidaan kytkeä päälle tai pois päältä generaattorista tai ulkoisella kytkimellä.
Can be switched on or off via the generator or an external switch.An2}en halunnut aiheuttaa ongelmia.{\an2}Joson kyse generaattorista.
I really didn't mean to cause trouble.If this has something to do with that generator.Meillä on vauva hengityskoneessa ja generaattorista on polttoaine loppumassa.
I have got a baby on a ventilator and the generator's almost out of gas.Noman, ota numero viisi generaattorista.
Hey, Norman, better get Number 5 off that generator, man.
