Primjeri korištenja Haluan sinulta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä haluan sinulta?
What do I want from you?Haluan sinulta jotain takaisin.
I want it back.Se ei ole sitä, mitä haluan sinulta.
It's not what I want from you.Haluan sinulta sitoumuksen.
I need a commitment.Nyt tiedän, mitä haluan sinulta.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
haluat vierailla kohteessa
komissio haluaaihmiset haluavatettet haluaellet haluahaluan kotiin
euroopan unioni haluaahaluan uskoa
neuvosto haluaahaluan kiittää esittelijää
Više
Upotreba s prilozima
haluan vain
milloin haluathaluan myös
miksi haluatlopuksi haluanhaluan kuitenkin
paljon haluathaluat ehkä
todella haluathaluan pyytää anteeksi
Više
Upotreba s glagolima
en haluahaluan tietää
haluan kiittää
haluan nähdä
haluan puhua
haluan tehdä
haluan sanoa
haluaa tavata
haluan kuulla
haluan korostaa
Više
Mutta haluan sinulta jotain.
But there is something I want from you.En minä tiedä, mitä haluan sinulta.
Haluan sinulta vain lahjoituksen.
All I want from you is a donation.Kysyit, mitä haluan sinulta.
Haluan sinulta vain yhtä asiaa.
There's only one thing I want from you.En vieläkään tiedä, mitä haluan sinulta.
Haluan sinulta jotain muutakin.
There's something else I want from you.Kaikki, mitä haluan sinulta, Jim, on se yksi sana.
All I want from you, Jim, is… one word.Haluan sinulta vain yhden asian.
There's only one thing I want from you.Se mitä haluan sinulta, en voi koskaan saada.
What I want from you Haluan sinulta muutaman vastauksen.
I want you to answer some questions.Juuri tätä haluan sinulta seuraavan tuhannen vuoden ajan.
This is exactly what I want from you, for the next thousand years.Haluan sinulta palveluksen. Pappas.
Pappas… I want you to do me a favor.Mutta haluan sinulta yhden asian.
But there is one thing I want from you.Haluan sinulta vain rehellisyyttä.
Maybe… All I want from you is honesty.Mitä haluan sinulta, on paljon yksinkertaisempaa.
What I want from you is much simpler.Haluan sinulta jotain muuta.
There's something else of yours that I want.Joten haluan sinulta… että kerrot minulle jotain.
Is tell me something. So What I want you to do Arthur.Haluan sinulta vain rehellisiä vastauksia.
All I want from you is honest answers.Joten haluan sinulta… että kerrot minulle jotain.
So What I want you to do Arthur, is tell me something.Haluan sinulta kukkia, en rikkaruohoja.
What I want from you are flowers, not weeds.Haluan sinulta neuvoja tämän puvun suhteen.
I want you to give me some advice about this dress.Haluan sinulta jotain muutakin. Kiitos.
Thank Haluan sinulta luvan osallistua hänen elämäänsä.
And I would like your permission to be part of her life.Että haluan sinulta raportin jokaisesta tehtävästä. Asiani on se.
My point is I want you to file a report every mission.
