Primjeri korištenja Halvaukseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sydänkohtaukseen tai halvaukseen.
Heart attack or a stroke.Mikset kuole halvaukseen kuten kaikki muut?
Why can't you die from a stroke like everybody else?Se johtaa välittömään halvaukseen.
It will lead to instant paralysis.Halvaukseen. Teimme yhdessä töitä lähes 30 vuotta.
Stroke. We were together, doctor and nurse, for nearly 30 years.Ja lopulta hulluuteen ja/tai halvaukseen.
And ultimately insanity and/or stroke.Viittaa tyypilliseen halvaukseen…- Kyllä, halvaus.- Merkit eivät.
Yeah, a stroke. That's not the sign of a typical En koskaan. Ennemmin kuolen halvaukseen.
Never. I would not be caught dead having a stroke.Missä ainakin 400 vierasta joutui tilapäiseen halvaukseen eilen. Pelastushenkilökuntaa on yhä paikalla Harrahin Kasinolla ja Oklahoma City-hotellissa.
At Harrah's Casino Hotel in Oklahoma City… Emergency personnel are still on scene where at least 400 guests were stricken with temporary paralysis yesterday.Kuolinsyyntutkijan mukaan Wellig kuoli halvaukseen.
According to the coroner, Wellig died of a stroke.Melko nopeasti johtaa hyönteisten halvaukseen ja sitä seuraavaan kuolemaan;
Pretty quickly leads to insect paralysis and subsequent death;Kuolinsyyntutkijan mukaan Wellig kuoli halvaukseen.
Wellig died of a stroke. According to the coroner.Missä ainakin 400 vierasta joutui tilapäiseen halvaukseen eilen. Pelastushenkilökuntaa on yhä paikalla Harrahin Kasinolla ja Oklahoma City-hotellissa.
Where at least 400 guests were stricken with temporary paralysis yesterday. Emergency personnel are still on scene at Harrah's Casino Hotel in Oklahoma City.Hän kuoli Helsingissä 15. huhtikuuta 1896 halvaukseen.
Järnefelt died at Helsinki on 15 April 1896, of paralysis.Ja lopulta hulluuteen ja/tai halvaukseen.- Vähemmän siistiä.
Oh, less cool. And ultimately insanity and/or stroke.Mutta lääkäri vahvisti, että nainen kuoli halvaukseen.
But the doctor certified that she died of a massive stroke.Nietzsche kuoli täällä halvaukseen vuonna 1900.
Nietzsche died here of a stroke in 1900.ALS on motorisen neuronin sairauksien muoto, jossa lihaksille käskyjä lähettävien hermosolujen rappeutuminen johtaa voimattomuuteen,lihasten surkastumiseen ja halvaukseen.
ALS is a form of motor neurone disease where attacks of the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles lead to weakness,muscle waste and paralysis.Hoitamattomana se voi johtaa halvaukseen, jopa kuolemaan.
If it goes untreated it could result in paralysis, even death.CES voi johtaa inkontinenssin jajopa pysyvään halvaukseen.
CES can lead to incontinence andeven permanent paralysis.Missä ainakin 400 vierasta joutui tilapäiseen halvaukseen eilen. Pelastushenkilökuntaa on yhä paikalla Harrahin Kasinolla ja Oklahoma City-hotellissa.
With temporary paralysis yesterday. at Harrah's Casino Hotel in Oklahoma City, where at least 400 guests were stricken Emergency personnel are still on scene.Ja me molemmat kuolemme.Aivoverenvuoto johtaa halvaukseen.
And we all fall down.Brain hemorrhaging leads to stroke.Fokaalinen yläraajan spastisuus, joka liittyy halvaukseen Käyttövalmis BOTOX injektoidaan käyttäen steriiliä 25, 27 tai 30 gaugen neulaa injektoitaessa pinnallisiin lihaksiin.
Focal upper limb spasticity associated with stroke Reconstituted BOTOX is injected using a sterile 25, 27 or 30 gauge needle for superficial muscles, and a longer needle for deeper musculature.Ja me molemmat kuolemme. Aivoverenvuoto johtaa halvaukseen.
Brain hemorrhaging leads to stroke, and we all fall down.Minusta Wellig oli vähän nuori halvaukseen.-Hei.-Hei.
Hey. Hey. I thought Wellig was ALS on liikehermosolujen sairaus, jossa lihaksille käskyjä lähettävät hermosolut vähitellen rappeutuvat, mikä johtaa voimattomuuteen,lihasten surkastumiseen ja halvaukseen.
ALS is a form of motor neuron disease where the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles gradually deteriorate, leading to weakness,muscle wasting and paralysis.Minusta Wellig oli vähän nuori halvaukseen.-Hei.-Hei.
Hey. I thought Wellig was Näitä ovat mielentilan muuttuminen kuten vaikea uneliaisuus, keskushermostovaikutukset, kuten kouristukset, ja perifeerinen neuropatia, joka ilmenee puutumis- japarestesiatutemuksista aina motorisen heikkouteen ja halvaukseen asti.
These events have included altered mental states including severe somnolence, central nervous system effects including convulsions, and peripheral neuropathy ranging from numbness andparesthesias to motor weakness and paralysis.Kaikki nämä aineet vaikuttavat hyönteisten hermostoon,mikä johtaa halvaukseen ja sitten kuolemaan.
All these substances affect the nervous system of insects,leading to paralysis, and then to death.Yhden tai kahden millimetrin ero voi johtaa koomaan tai halvaukseen.
A 1 or 2mm difference can lead to a coma or paralysis.Sillä välin, yhteinen rotta loinen Australiassa, Angiostrongylus cantonensis, saattaa aiheuttaa lumbosacral syndrooma pennut,joka voi johtaa halvaukseen tai pareesi takaraajat, häntä, ja virtsarakon.
Meanwhile, a common rat parasite in Australia, Angiostrongylus cantonensis, may cause lumbosacral syndrome in puppies,which can lead to paralysis or paresis of the hindlimbs, tail, and bladder.
