Sta Znaci HALVEKSITTAVIA na Engleskom - Engleski Prijevod

• despicable
• contemptible

Primjeri korištenja Halveksittavia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Valheesi ovat halveksittavia!
Your lies are contemptible!

Halveksittavia ihmisiä, Fred. Nämä ovat rikollisia.
These are criminal, despicable people, Fred.

Kaikki ovat yhtä halveksittavia.
They are all equally despicable.

He olivat halveksittavia uhkapelureita, kokaiiniriippuvaisia.
They were degenerate gamblers, coke freaks.

He ovat pahoja, kieroja ja halveksittavia.
They're evil and corrupt and degraded.

Te olette halveksittavia ja kyllä, te olette jo kuolleita.
Yes, you are despicable and yes, you're already dead.

Nämä ovat rikollisia, halveksittavia ihmisiä, Fred.
These are criminal, despicable people, Fred.

Niiden touhut ovat kyllä tiedossa ja ne ovat kaikki halveksittavia.
Their practices are well documented and it's all despicable.

Koska he ovat halveksittavia, juonittelevia paskiaisia. Miksi?
Why? Because they are despicable, Machiavellian little pricks?

Ja ennakkoluulot ja puolueellisuus ovat halveksittavia realiteetteja.
And yes, prejudice and bias are despicable realities.

He olivat halveksittavia uhkapelureita, kokaiiniriippuvaisia. Kiitos.
They were degenerate gamblers, coke freaks. Thanks, Nicky.

Julmia, sairaita! Olemme molemmat halveksittavia,- sydämettömiä, armottomia.
Heartless, merciless, cruel and sick We are both despicable.

He olivat halveksittavia uhkapelureita, kokaiiniriippuvaisia. Kiitos.
Thanks, Nicky. They were degenerate gamblers, coke freaks.

Silmälasitut nykyaikaiset merirosvot ja arpeutuneet kasvot kohtasivat halveksittavia aikeita.
Eye-patched modern-day pirates and scarred faced fiends with despicable intentions.

Olemme molemmat halveksittavia,- sydämettömiä, armottomia,- julmia, sairaita!
Stop it! We are both despicable, heartless, merciless, cruel and sick!

Zeid myös tuomitsi viimeaikaiset terroristi-iskut Turkissa sekä Norsunluurannikolla ja sanoi niiden olevan"halveksittavia.
Mr. Zeid also condemned recent terrorist attacks in Turkey and Cote d́Ivoire and said they were"despicable.

Ihmiset ovat halveksittavia, mutta heillä on rytmi veressä. Mahtava rytmi.
A despicable species, the humans, Wonderful beat. but they do have rhythm.

Kaikki miehet ovat uskottomia… huikentelevaisia… valheellisia, lavertelijoita, tekopyhiä… ylpeitä, pelkureita… halveksittavia ja aistillisia.
All men are untruthful… inconstant… false, chatterers, hypocritical… proud, cowardly… contemptible and sensual.

Ihmiset ovat halveksittavia, mutta heillä on rytmi veressä. Mahtava rytmi.
But they do have rhythm. A despicable species, the humans, Wonderful beat.

Me jätämme teidät nyt mutta älkää ikinä unohtako, että se oli Dixon Bainbridge joka muutti teidät toivottomaksi roduksi täynnä halveksittavia friikkejä.
We're gonna leave you now but never forget it was Dixon Bainbridge who turned you into the hopeless race of despicable freaks that you are.

Tapaan työssäni paljon halveksittavia hyypiöitä, mutta viet voiton kaikista.
I work with many loathsome creeps, but none as consistently wretched as you.

Halveksittavia, rikollisia ja vastenmielisiä kunniamurhia tapahtuu edelleen aivan liian usein turkkilaisissa kylissä ja kaupungeissa.
The despicable criminal and offensive activity of honour killings still happens only too regularly in Turkish villages and cities.

Olemme täällä puolustamassa omiamme, maidemme kansalaisia, suurta enemmistöä- tällä hetkellä- eurooppalaisia, jotka ovat teidän silmissänne näkymättömiä, kuulumattomia ja halveksittavia.
We are here to defend our own, the citizens of our nations, this large majority- for now- of Europeans who are in your eyes invisible, inaudible and contemptible.

Kaiken huipuksi on halveksittavia poliitikkoja, jotka käyttävät epäinhimillisiä Benešin asetuksia neuvotteluperustana.
To top it all, there are despicable politicians who are using the inhumane Beneš Decrees as a basis for negotiation.

Kehotan teitä kannattamaan tätä päätöslauselmaa, jolla pyritään tukemaan Guatemalan viranomaisten nykyisiä yrityksiä saattaa Ríos Montt ja muutamia muita halveksittavia rikollisia oikeuden eteen.
I urge you to support this resolution, which aims at supporting the present attempts by the Guatemalan authorities to bring to justice Rios Montt, as well as a number of other despicable criminals.

Nämä terrorisointitoimet ovat halveksittavia, ja kaikki vastuussa olevat ovat vastuussa lain täysimääräisestä laajuudesta.
These terrorizing acts are despicable, and anyone responsible will be held accountable to the fullest extent of the law.

Vaihtoehtoisia tapoja vangitsemiseen ihmisille, joiden teot ovat- Herra Breslin, lopetettuaan poikkeukselliset luovutukset, virasto etsii- niin halveksittavia, että heidän on parasta… Miten sen nyt sanoisi?
Who commit acts so despicable they're best… Well, how can I put it? alternate situations for incarcerating the sort of people the Agency is looking for Mr Breslin, after ending extraordinary rendition?

EN Arvoisa puhemies, viimeaikaiset tapahtumat Tiibetissä ovat olleet hirveitä ja halveksittavia, ja me kaikki tuomitsemme ne- aivan kuten meidän pitäisi tuomita monet muut Kiinan totalitaarisen hallinnon toteuttamat epäinhimilliset toimet.
Mr President, the recent events in Tibet have been atrocious, despicable and we all condemn them, as we should condemn many other acts of inhumanity by the totalitarian regime in China.

Esittäjä.-(EN) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, on hyvin surullista ja häpeällistä, että useimmissa tapauksissa ne, jotka ovat tehneet halveksittavia ja hirvittäviä rikoksia ihmisyyttä vastaan ja osallistuneet kansanmurhaan, jäävät rankaisematta.
Author.- Mr President, Commissioner, it is very sad and shameful to contemplate the fact that, in the vast majority of cases, those who commit despicable and atrocious crimes against humanity, including genocide, remain unpunished.

Kuinka voidaan näiden tieteiden tuntemista, jotka ovat niin halveksittavia todella oppineiden silmissä, pitää tarpeellisena"mi'rájin" salaisuuden ymmärtämiselle, kun"mi'rájin" Herraa itseään ei koskaan rasittanut näiden rajallisten ja hämärien oppien ainutkaan kirjain eikä Hänen säteilevää sydäntään tahrannut mikään näistä mielikuvituksellisista harhoista?
How can the knowledge of these sciences, which are so contemptible in the eyes of the truly learned, be regarded as essential to the apprehension of the mysteries of the"Mi'ráj," whilst the Lord of the"Mi'ráj" Himself was never burdened with a single letter of these limited and obscure learnings, and never defiled His radiant heart with any of these fanciful illusions?

Kako koristiti "halveksittavia" u Finski rečenici

Tietenkin kummatkin ovat halveksittavia syitä erottamiselle.

Muut kuin noidat ovat halveksittavia "jästejä".

Muut kuin noidat ovat halveksittavia ”jästejä”.

Ihmiset, jotka ovat halveksittavia heidän seksuaalisessa kanssakäymisessä.

Samalla heistä tuli kaikkien silmissä halveksittavia talousrikollisia.

iski halveksittavia saivat tuloksensa, maailmankaikkeus ei kiinnosta.!

Halveksittavia on lähellä muuttakaa asenneanne, avokätinen kippiauto.

He olivat halveksittavia sekä epäjumalanpalveluksensa että siveettömyytensä takia.

Vahvuuden ideologia vaatii aina halveksittavia heikkoja - todisteeksi.

Ja vieläpä tekemällä näistä asioista halveksittavia ja nöyryyttäviä.

Kako koristiti "contemptible, despicable" u Engleski rečenici

Dismayed contemptible King dynamize Claudia claves distress afterwards.

Contemptible deed owners, online synthroid robert replied.

Somebody disclosed the whole despicable plan.

Middlebrow contemptible Vale darks sturdiness municipalized illiberalises woozily.

The most despicable insider trade yet?

Find contemptible flights as well airline tickets.

They are worthless, despicable crank machines.

These efforts are despicable and disgraceful.

Agencies ruled by fear, egomaniacs and contemptible jerks?

Incompressible Rollo recopy typewrote despicable fiber.