Sta Znaci HARKITSEMISEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• considering
• thinking about

Primjeri korištenja Harkitsemisen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Harkitsemisen arvoisia ovat erityisesti.
Particularly worth thinking about are.

Tarjous on harkitsemisen arvoinen.
The offer is worthy of being considered.

Mielestäni ASEAN-maat voisivat tehdä enemmän, mutta ehdotuksenne on varmasti harkitsemisen arvoinen.
I think ASEAN could do more, but your proposal is certainly worthy of consideration.

Se on harkitsemisen arvoinen, ja kuinka paljon rakastat toisiaan?
It is worth considering, and how much you do love each other?

Valita oikea materiaali, se on harkitsemisen arvoinen muutamia näkökohtia.
To choose the right material, it is worth considering a few aspects.

No, jos mukana räsähdys, että satuttaa polvensa aikana kyykky, se on harkitsemisen arvoinen.
Well, if accompanied by the crunch that hurt his knee during the squat, it is worth considering.

Kuitenkin äitini on harkitsemisen arvoinen- mutta joku on syyllinen, todella?
However, my mother is worth considering- but someone must be to blame, really?

Tämä on ehkä kaikkein tärkeintä, mitä se on harkitsemisen arvoinen vilustuminen.
This is, perhaps, most importantly, what it is worth considering for colds.

Toinen aikaikkuna harkitsemisen arvoinen on ajaksi torstai-iltana tulee perjantaiaamuna.
Another window of time worth considering is the period from Thursday night into Friday morning.

Sunnuntaisin tarjolla on vain yksi harkitsemisen arvoinen vaihtoehto.
If you are staying in Oslo on Sunday there is only one option worth considering.

Toimi on harkitsemisen arvoinen vain, jos Euroopan unionilla on lisäarvoa ulkopolitiikan alalla.
Only if the European Union has added value in the foreign policy field is an operation worth considering.

Rikosrekisteritietojen vaihtaminen on toinen harkitsemisen arvoinen asia.
The exchange of information from the criminal register is another issue worth considering.

Kyvyttömyys lisääntymiseen on harkitsemisen arvoinen, että jos raskaus hänen kumppani ei kuulu vuoden a….
The inability to procreation is worth considering that if the pregnancy of his part….

Mutta jos tällaisia ongelmia kotona riittävän usein, se on harkitsemisen arvoinen, mikä on syy.
But if such problems arise in your home often enough, it is worth considering what is the reason.

Mutta se on harkitsemisen arvoinen, että muovi kestävät kauemmin ja vaativat vähemmän hoitoa kuin luonnollinen materiaali.
But it is worth considering that the plastic last longer and need less care than the natural material.

Siksi valita koriste materiaalia seinät ja harkitsemisen arvoinen tämän tekijän.
Therefore, choose the decorative material for walls and worth considering this factor.

Vain se on harkitsemisen arvoinen, että pystyasentoon ulosteen pumpun syvyydestä pumppaus alennetaan mahdollisimman 100 metrin päässä 7.
Only it is worth considering that the vertical position of fecal pump depth of pumping is reduced to the maximum possible 100 meters from the 7.

Valitsemalla antiseptiset Likakaivojen, se on harkitsemisen arvoinen joitakin kohokohtia.
Choosing antiseptics for cesspools, it is worth considering some of the highlights.

Tämän keinon käyttö ja sen laajentaminen muunkinlaiseen tietoon saattaisi olla harkitsemisen arvoista.
The adoption of this practice and its extension to other areas of information might be worth considering.

Mutta joskus se on harkitsemisen arvoinen, esimerkiksi onko käytät vaaleanpunainen mekko, jos testitulokset sitkeästi kiinni siitä, että se ei sovi sinulle.
But sometimes it is worth considering, for example, whether you wear a pink dress, if the test results stubbornly insist that it does not suit you.

Se on osoitin, kuten totesitte, jota ei vielä ole hyväksytty, mutta joka on harkitsemisen ja syventämisen arvoinen.
It is an indicator, as you say, which has not yet been taken up, but it is an idea which deserves thought and deeper study.

Toivon osaltani, että pyyntöjen ja suositusten harkitsemisen ohella komissio suhtautuu myönteisesti myös tähän erityisvetoomukseen, joka esitetään varmasti siinä vaiheessa, kun uusia aluekehitysohjelmia laaditaan.
I, for my part, hope that, in addition to considering the requests and recommendations contained in the report, the Commission will also welcome this specific appeal, which will most certainly be forthcoming when the new regional development programmes are drafted.

Jotta altaan antoi yksinomaanpositiivisia tunteita, ja ei tule ongelmien lähde, se on harkitsemisen arvoinen joitakin kohtia.
In order to pool gave exclusivelypositive emotions, and does not become a source of problems, it is worth considering some points.

Kuten jo todettiin, tänään kysymys haitastaputki tupakointi lähes ei nouse, mutta se on harkitsemisen arvoinen, ehkä hyvästä syystä, tämä ei ole paras ihmisen tapana niin pitkään on kielletty?
As already noted, today the question of harmsmoking pipe almost does not rise, but it is worth thinking about, maybe it's not for nothing that this man's best habit has been banned for so long?

Jos kyse olisi valvontaviranomaisten pääsystä järjestelmiin alan rikollisuuden torjumiseksi, asia olisi harkitsemisen arvoinen.
If it were a case of the supervisory authorities' access to these systems helping to prevent crime in this area, it would be worth thinking about.

Tämä ei tarkoita sitä, ettei kysymystä verotuksen eri tasosta olisi pidettävä harkitsemisen arvoisena asiana- mutta sillä ei ole yhteyttä juuri tähän kysymykseen.
That is not to say that the issue of different levels of taxation should not be examined as an issue worthy of some consideration- but not linked to this particular issue.

Kyllä, sopeutua uusiin markkinoilla on vaikeaa, se on tunnustettu ja top-johtajien yrityksen, mutta se on harkitsemisen arvoinen, että lähtö tehdään edelleen sama kaikille maille.
Yes, to adapt to the new market is difficult, it is recognized and top-managers of the company, but it is worth considering that the output is still done the same for all countries.

Tukitoimien harkitseminen, esimerkkinä vähän koulutettujen työntekijöiden sosiaaliturvamaksujen laskeminen.
Considering supporting measures such as lowering non-wage costs for low-skilled workers.

Ehdotan vähimmäisvaatimukseksi n+3-periaatteen harkitsemista.
As a minimum requirement, I propose considering the n+3 principle.

Käyttöoikeussopimuksia koskevan EU: n säädöksen harkitseminen käynnissä olevan vaikutustenarvioinnin perusteella.
Considering an EU legislative instrument on concessions, based on the ongoing Impact Assessment;

Kako koristiti "harkitsemisen" u Finski rečenici

Harkitsemisen arvoinen hankinta...tietenkin vain jos uskallat!

Muita harkitsemisen arvoisia ovat pyöräily (huom!

Tämä olisi Suomessakin harkitsemisen arvoinen käytäntö.

Mikä olisi tulevana vuonna harkitsemisen arvoista?

Minustakin harkitsemisen arvoinen asia tuo kokemushoito.

Keijunkukat voisivatkin olla harkitsemisen arvoinen ajatus.

Onkin harkitsemisen arvoista pohtia valtakunnanoikeuden tarpeellisuutta.

Käyttölaina onkin kustannuksiltaan harkitsemisen arvoinen vaihtoehto.

Kyllä tämä vakavan harkitsemisen arvoinen on.

Muuten voisi olla ihan harkitsemisen arvoinen.

Kako koristiti "considering, thinking about" u Engleski rečenici

I'm considering testing the PVC method..

Thank you for considering Southwestern College.

Thank you for considering parenting me.

Thinking about problems, thinking about solutions, thinking about ideas.

Considering purchasing the Mackie ProFX12 V2?

Clever considering the short running time.

Are you considering quitting your job?

Thinking about doing and thinking about thinking.

Just thinking about thinking about it.

Some are already considering French citizenship.