Sta Znaci HAURAASSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• fragile
• brittle
• frail

Primjeri korištenja Hauraassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hän on hauraassa tilassa.
He's in a fragile state.

Hän on äärimmäisen hauraassa tilassa.
She's in an extremely fragile state.

Hän on hauraassa tilassa.
He's in a fragile place.

Kuten huomaatte, tyttäreni on hyvin hauraassa tilassa.
As you can see, my daughter's in a very fragile state.

Hän on hauraassa mielentilassa.
He's in a fragile mental state.

Ja hän on erittäin hauraassa kunnossa.
And she's in a very fragile condition.

Henry on hauraassa mielentilassa, Allison.
Henry's in a fragile state of mind, allison.

Koska hän on yhä hauraassa tilassa.
Because she's still in a frail state.

Mg/kg kuivassa, hauraassa, jauhemaisessa tai notkeassa leluraaka-aineessa.
Mg/kg in dry, brittle, powder-like or pliable toy material.

Nyt murskaan jokaisen luun hauraassa kehossasi.
Now, I'm gonna break every bone in your brittle body.

Henry on hauraassa mielentilassa.
Henry's in a fragile state of mind.

He, joilla on muisti, kykenevät elämään hauraassa nykyhetkessä.
Those who have a memory are able to live in the fragile present moment.

Hauraassa jäämaisemassa kulkeminen- on kovaa työtä eläimelle, joka painaa yli puoli tonnia.
Is hard work for an animal weighing over half a ton. But travelling across this increasingly fragile ice-scape.

Hän on todella hauraassa tilassa, Gemma.
She is in a really fragile place, Gemma.

En kuvitellut tällaista päättäväisyyttä olisi olemassa tässä hauraassa kehossa.
I didn't imagine such determination would exist within that frail body.

He elävät pienessä, hauraassa mielikuvitusmaailmassa.
They live in small fragile worlds of the imagination.

Perhe tulee olemaan yhdessä ja Ted ja Kristin ovat hauraassa tilassa.
The family is going to be together, and Ted and Kristin are in such a precarious place.

Siinä todetaan, että tässä hauraassa demokratiassa tarvitaan vielä edistystä.
The resolution refers to the progress that is still needed in this fragile democracy.

Reunaa kohti. Kuljemme reunaa kohti. Täällä olemme yhdessä, hauraassa pienessä maailmassa.
Onward to the edge, we're moving onward to the edge Here we are together, this fragile little world.

Meidän tulisi myös huomata, että jopa jonkinlaisessa hauraassa rauhassa elävissä valtioissa ei laajasti hyväksytä rauhaa ja sitä, mitä se edustaa.
We should also note that even among countries living in some sort of fragile peace there is no widespread acceptance of peace and what it means.

Tämän vuoksi haluaisin tietää, miten energiamarkkinoiden täydellinen vapauttaminen voidaan realistisesti toteuttaa tässä erittäin hauraassa taloustilanteessa.
Therefore, I would like to know how a total deregulation of the energy market can be achieved realistically in this very fragile economic situation.

Ehkä purjehdimme yhdessä tässä hauraassa ja tulenarassa maailmassa.
Perhaps we should sail this fragile and flammable world together.

Olen nähnyt, miten Puolassa myönnetään erivapauksia häikäilemättömään sikolaiduntoimintaan äärimmäisen haavoittuvassa ja erittäin rikkaassa mutta sen vuoksi hauraassa luonnonympäristössä.
I have seen how, in Poland, exemptions are granted for brutal pannage in an extremely vulnerable and very rich, but therefore fragile, natural environment.

Ymmärtänette, että en voi tässä hauraassa vaiheessa kertoa siitä enempää.
You will understand that I am unable to give further information on the subject at this delicate stage.

Meillä on molemmilla poikkeuksellista osaamista, joka antaa mahdollisuuden luoda muun muassa sellaisia ainutlaatuisia teknologisia ratkaisuja, jotka myös toimivat vaativassa, mutta hauraassa arktisessa ympäristössä.
We both have the exceptional know-how required to create unique technological solutions which function even in the challenging but fragile Arctic environment.

Tämä sopimus palauttaa tilanteeseen tasapainon ja ennen kaikkea antaa AKT-maille, jotka ovat hauraassa kehityksen tilassa, mahdollisuuden tuoda tuotteitaan EU: hun tullitta.
This agreement therefore brings the situation back into balance and most importantly allows ACP countries, which are in a fragile state of development, to export their products to the EU duty-free.

Tyyppi I. Normaalirakenteinen, hauraat luut ja nivelet, luonnonvalkoinen kovakalvo.
Type I. Near normal stature, fragile bones and joints, off-white sclera.

Osa vibranium-rungosta on muuttunut hauraaksi, emmekä tiedä, miksi.
Not much. But sections of the vibranium hull have become brittle. We don't know why.

Nuo hauraat ruumiit, joissa olette päättäneet elää.
Oh, these fragile bodies you decided to dwell in.

Kuinka hauraiksi luulet meitä, poika?
How frail do you think we are, son?

Kako koristiti "hauraassa" u Finski rečenici

Lohkomurtuma etenee hauraassa metallissa jopa äänennopeudella.

Komentosanat napsahtelivat kuin oikosulut hauraassa verkostossa.

Toisaalta suojaava hauraassa elämäntilanteessa kuten menetyksissä.

Varmista tuki hauraassa asemassa oleville naisille!

Aamuauringon hauraassa valossa sanoin hyvästit Djurgårdenille.

Sinähän olet kuin kesäkeiju ihanassa, hauraassa mekossasi.

Erityisen hauraassa asemassa ovat naiset ja tytöt.

Dalloway elää niin täydellisesti omassa hauraassa kuplassaan.

Hauraassa asiakirjan palasessa oli päiväys ja allekirjoitus.

Hauraassa vaiheessa olevat kasvustot ovat alttiimpia talvituhoille.

Kako koristiti "brittle, fragile, frail" u Engleski rečenici

The industrial systems are brittle systems.

the hair brittle and ruins it.

Hearts are both fragile and resilient.

Corrects dry hair and brittle ends.

The brittle petals had looked beautiful.

They are soft, fragile yet strong.

Brittle twigs snap beneath her feet.

Broken thoughts grown frail and forgotten.

Nails become brittle and develop ridges.

Many victims are frail and vulnerable.