Primjeri korištenja Hermoille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän käy ihmisten hermoille.
He's getting on people's nerves.Hyvää hermoille ja polville.
Great for your nerves and knees.Käyt neiti Cottonin hermoille.
You're making Miss Cotton nervous.Hyväksi hermoille ja aivoille.
Excellent for nerves and brain.Voimme käydä toistemme hermoille.
We can get on each other's nerves.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
keskeinen hermoja
Upotreba s glagolima
rauhoittaa hermojahermoja suojaava
Upotreba s imenicama
hermoja stimulaatiota
hermoja jännitystä
Se tekee hyvää hermoille. Ota sitruunapastilli.
Take a lemon drop, it calms the nerves.Me alamme käydä toistemme hermoille.
We're getting on each other's nerves.Se käy hermoille, vie aikaa ja maksaa rahaa.
This takes its toll on the nerves, takes time and costs money.Hyvää vatsalle, hermoille, päälle.
Good for the stomach, nerves, head.Viikonloput vain käyvät vähän hermoille.
Just get a little nervous on the weekends.Se tekee oikein hyvää hermoille.-Mennään, Ahmed.
Let's go, Ahmed. They are good for the nerves too.Koska hän kävi hänen siskonsa hermoille.
Because he got on his sister's nerves.Se tekee hyvää hermoille. Ota sitruunapastilli.
Those guys are crazy. Take a lemon drop, it calms the nerves.Ihmiset käyvät silti toistensa hermoille.
But people get on each other's nerves.Otti varmaan hermoille maata siellä ja odottaa heidän tuloaan.
It took more nerve than most have to lie there waiting for them.Alat käydä meitsin hermoille, nekru.
You working my last nerve, nigga.Otti varmaan hermoille maata siellä ja odottaa heidän tuloaan.
To lie there waiting for them. It took more nerve than most have.Me alamme käydä toistemme hermoille.
We're starting to get on each other's nerves.Hieman benzistä hermoille- ja vähän Thorazinea, joka on antipsykoottista.
Some benzis for the nerves and some Thorazine which is an antipsychotic.Joten edelleen, se sai siitä Henfrey hermoille.
So still, it got on Henfrey's nerves.Kun vanhempasi käyvät hermoille,- voit avata ikkunan ja lentää pois.
Any time your parents get annoying, you can just open the window and take off.Käymme väkisinkin joskus toisemme hermoille.
We're bound to get on each other's nerves.Hieman benzistä hermoille- ja vähän Thorazinea, joka on antipsykoottista.
And some Thorazine, which is an anti-psychotic. Some benzis for the nerves.Tiedän, että käymme toistemme hermoille.
I know we get on each other's nerves sometimes.Mutta se tyyppi kävi hermoille ja halusin näyttää hänelle.
It's just, that guy really got to me, and I wanted Tietenkin. Se on kipuun ja hermoille.
Of course. Morty, it's for the pain and the nerves.Kilpailu näköjään ottaa hermoille,- joten luovutan Alexin virallisesti sinulle.
But clearly, this little contest has hit a nerve, So I'm officially backing off of alex for you.Hän ja se nainen kävivät aina toistensa hermoille.
They were always on each other's nerves.Mutta hyvää työtä. Tiedän, ettäkäymme välillä toistemme hermoille.
But nice job. Look,I know we get on each other's nerves sometimes.En tiedä.- Ehkä käyn ihmisten hermoille.
Cause I don't know. Maybe I get on people's nerves.
