Primjeri korištenja Hidastus na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tässä on hidastus.
Here'sanother LOOK.Hidastus lisääntyy.
Acceleration increase.Ja maali! Hidastus.
And he scores! Verify.Hidastus, musiikkia taustalle.
Slow motion, music behind it.Entä jos lapsella on henkistä hidastusta.
What if a child has mental retardation.
Hidastus, et tee mitään oikein.
Slo-Mo, you never do anything right.Kiihtyvyys on eteenpäin ja hidastus on taaksepäin.
The acceleration is forward and the deceleration is backward.Laajakuvalinssi, kuvaus käsivaralta,kaunis valotus, hidastus.
Wide angle lens, handheld,beautiful exposure, slow motion.Hidastus lisääntyy. Törmäykseen 43 minuuttia ja 8 sekuntia.
Deceleration increase. Time until impact now 43 minutes, 8 seconds.Laajakuvalinssi, kuvaus käsivaralta,kaunis valotus, hidastus.
Wide-angle lens, hand-held,beautiful exposure, slow motion.Call Downin toisen ohjuksen hidastusta nostettu 20 prosentista 60 prosenttiin.
Call Down missile two slow amount increased from 20% to 60.Saadakseni riemun jokaisen kasvoilta. Päätin käyttää hidastusta.
I decided to use slow motion to really capture the jubilation in each face.Call Downin ensimmäisen ohjuksen hidastusta laskettu 50 prosentista 30 prosenttiin.
Call Down missile one slow amount reduced from 50% to 30.Saadakseni riemun jokaisen kasvoilta.Päätin käyttää hidastusta.
To really capture the jubilation in each face.I decided to use slow motion.Chilling Touch aiheuttaa nyt muiden hidastusten kanssa toimivan 30% hidastuksen 0, 3 sekunniksi.
Chilling Touch now applies a stacking 30% slow for 0.3 seconds.Saatavilla on myös nopea, intensiiviseen käyttöön soveltuva Moovi 30S-versio, jonka avautumisliikkeen kesto on 1, 5 s plus hidastus.
Also available in Moovi 30S rapid version with opening speed of 1.5s(plus slowing) and intensive use.Spock, Cochranen hidastus on klassinen taistelumanööveri. Cochranen hidastuksella. .
Spock… You know the cochrane Deceleration's The cochrane Hän eteni tosi hienosti, pääsi Mag Wallille- Tässä hidastus. ja suoritti tämänkin esteen kuin rasvattu salama.
And he zips through this like greased lightning. Here's the replay. He does fantastically well, makes Spock, Cochranen hidastus on klassinen taistelumanööveri. Cochranen hidastuksella. .
The Cochrane deceleration. Spock, the Cochrane deceleration's a classic battle manoeuvre.Hyväksyttiin triage-tyyppinen näytteenottotekniikka, dieselmoottorin kiihtyvyys, hidastus ja tasainen nopeus voidaan mitata, kun savua.
Adopted a triage-type sampling technique, diesel engine acceleration, deceleration, and steady speed can be measured when the smoke.Kuten asia usein on, hidastus ei johdu eurooppalaisesta tasosta vaan kansallisesta.
As is so often the case, the delay is not to be found at an European level, but at national level.Järjestelmä voi seurata koko akkua akun jännitteen sisällä ja asettaa tilan, kun jokin akkuongelmista, järjestelmä suojaa häiriöitä, kuten hälytystä,tärinää, hidastusta jne.
The system can monitor the entire battery inside the battery voltage and put the situation, when any one of the battery problems, the system will make protective interference, such as alarm,vibration, deceleration, etc.Spock, Cochranen hidastus on klassinen taistelumanööveri. Cochranen hidastuksella. .
Spock, the Cochrane deceleration's a classic battle maneuver. The Cochrane Integroitu rakennesuunnittelu ◆ Hyväksyttiin triage-tyyppinen näytteenottotekniikka,dieselmoottorin kiihtyvyys, hidastus ja tasainen nopeus voidaan mitata, kun savua ◆ Lineaarinen automaattinen tietojenkäsittely, voi olla….
Integrated Structural Design◆Adopted a triage-type sampling technique,diesel engine acceleration, deceleration, and steady speed can be measured when the smoke◆Linear automatic data processing, can be….Sileä kiihdytys ja hidastus on paljon edullisempi kuin terävä painamalla kaasupoljin ja jarrut.
Smooth acceleration and deceleration is much more preferable than the sharp pressing the gas pedal and brakes.Tärkeimmät ominaisuudet: uudet vakioväriset, irrotettavat riviliittimet, yksinkertaistettu skenaarioihin perustuva ohjelmointi näytöllä jaintegroidulla kaksikanavaisella vastaanottimella, D-Track-törmäyksenestojärjestelmä, hidastus avaamisen ja sulkemisen aikana sekä elektroninen itseopiskelu.
Main features: new standard colour removable terminal blocks, simplified scenario-based programming with display and integrated dual-channel receiver,D-Track anti-crushing system, slowdown during opening and closing and electronic self-learning.Niin annan pojille hieman Tämä ei ole hidastus, jos vain saan minuutin aikaa,- romanttisia neuvoja.
To give these guys a little romantic advice. Well, this won't be a delay if you let me have a minute.Kiihdytys/ hidastus Technical Indicator(AC) toimenpiteitä kiihdytys ja hidastus nykyisen voima.
The Acceleration/Deceleration Technical Indicator(AC) measures acceleration and deceleration of the current driving force.Internetin Hidastus(Internet Slowdown) alkaa kello 4 UTC 10. syyskuuta ja päättyy kello 3.59 UTC 11. syyskuuta mihin aikaan minun aikavyöhykkeelläni?
The Internet Slowdown starts at 04:00 UTC on September 10th and runs until 03:59 September 11th what time is that in my timezone?Hidastuksen aikana on pudottaa painoa haluat lopettaa juomaa.
During deceleration of the drop weight you want to stop taking the drink.
