Sta Znaci HIPAISU na Engleskom - Engleski Prijevod

• touch
• graze
• pass
• just shy

Primjeri korištenja Hipaisu na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Harmiton hipaisu?
Harmless little pass?

Hipaisu, eikä enää Bachia.
Move that, and no more Bach.

Tasaisesti, vain hipaisu.
Steady down, just a touch.

Pelkkä hipaisu vain. Hipaise jarrua.
Just a touch on the brakes, just a touch..

Se oli ihan pieni hipaisu.
It was a tiny tap.

Yksikin hipaisu tuohon nappiin voisi tuhota koko maailman.
One touch on that red button could destroy the whole world.

Satuta häntä. Ei mitään hipaisuja.
Make it hurt, no love taps.

Hipaisu väärään kohtaan- ja sen hampaat laukeavat. Kuten näin.
Touch it in the wrong place and the teeth slam shut like so.

Se oli vain harmiton hipaisu.
It was just a harmless little pass.

Kuoleman hipaisut ovat kuin lumihiutaleita, ainutlaatuisia ja kylmiä.
Brushes with death are like snowflakes. Each one is unique and icy cold.

Vain pieni kuoleman hipaisu.
Just a little brush with death.

Oliko se pehmeä hipaisu vai"tahdon sinut nyt heti"- tyyppinen?
Was it a soft brush against your lips. orwasit a" l gottahaveyounow" kind of thing?

Ja ensimmäinen rintojen hipaisu.-Mitä?
What…? And my first boob graze.

Rounders falling hipaisu v olla klassinen, mutta se on hyvin tehty, tiukka tahdissa upeita esityksiä Edward Norton ja Matt Damon.
Rounders falling just shy of a v be a classic, but it is a very well made, tight pace with stunning performances from Edward Norton and Matt Damon.

Ja ensimmäinen rintojen hipaisu.-Mitä?
And my first boob graze.- What…?

Rakkautta ei voi selittää, eikä sitä miksi yksi katse, yksi hipaisu- yksi henkäys hajuveden kyllästämää ilmaa- voi sytyttää niin vahvoja tunteita, että ne melkein satuttavat.
There's no accounting for love or why one look, one casual touch… one breath of perfumed air… can ignite feelings so strong it's almost painful.

Mitä?- Ja ensimmäinen rintojen hipaisu.
What…? And my first boob graze.

Voi sytyttää niin vahvoja tunteita, miksi yksi katse, yksi hipaisu- Rakkautta ei voi selittää, eikä sitä Keneen? yksi henkäys hajuveden kyllästämää ilmaa- että ne melkein satuttavat.
Can ignite feelings so strong, it's almost painful. there's no accounting for love one breath of perfumed air With whom? or why one look, one casual touch.

Mitä?- Ja ensimmäinen rintojen hipaisu.
And my first boob graze.- What…?

Voi sytyttää niin vahvoja tunteita, miksi yksi katse, yksi hipaisu- Rakkautta ei voi selittää, eikä sitä Keneen? yksi henkäys hajuveden kyllästämää ilmaa- että ne melkein satuttavat?
There's no accounting for love one breath of perfumed air can ignite feelings so strong, it's almost painful. or why one look, one casual touch, With whom?

Haluatko tietää, miltä hipaisu tuntuu?
You wanna know what grazing feels like?

Tekisi tätä pahempaa jälkeä. Moottorisahat ovat niin tehokkaita, että pelkkä hipaisu.
Even just by touching the bone Chain saws are so powerful it would cause more damage than this.

Hipaise jarrua. Pelkkä hipaisu vain.
Just a touch on the brakes, just a touch.

Tekisi tätä pahempaa jälkeä. Moottorisahat ovat niin tehokkaita, että pelkkä hipaisu.
It would cause more damage than this. even just by touching the bone Chain saws are so powerful.

Me kaikki tiedämme, että käsittely voi olla joko hipaisu tai karhun kahmaisu.
We all know that a touch can be either a gentle caress or the hug of a bear.

Tekisi tätä pahempaa jälkeä. Moottorisahat ovat niin tehokkaita, että pelkkä hipaisu.
Chain saws are so powerful it would cause more damage than this. even just by touching the bone.

Minä aloitin dating, minun nyt mieheni, pian sen jälkeen käännyin Olimme mukana vuoden ja puoli myöhemmin avioitui kun olin hipaisu Olimme nuoria ja rakastuneita ja valmis puuttumaan maailmaa yhdessä.
I started dating, my now husband, shortly after I turned We were engaged a year and a half later and married in when I was just shy of We were young and in love and ready to tackle the world together.

Tekisi tätä pahempaa jälkeä. Moottorisahat ovat niin tehokkaita, että pelkkä hipaisu.
It would cause more damage than this. Chain saws are so powerful even just by touching the bone.

Mutta en tuntenut. että minun olisi pitänyt tuntea hipaisu hihassani.
That I should have felt him brush my sleeve as he passed, But I… Didn't.

Ole kiltti, med… Todella paha. Sinä… Yksi nopea hipaisu.
Very bad. Please, the med… One quick rub. You.

Kako koristiti "hipaisu" u Finski rečenici

Hipaisu jarruun kertoo aika paljon kelistä.

Kaksinkertainen sähköaita, pienikin hipaisu riitti tappamaan.

Pelkkä kasvin hipaisu saattaa aiheuttaa oireita.

Fasadi nousee hipaisu hipaisulta, pigmentti pigmentiltä.

Pieni hipaisu johti hyvin dramaattiseen elehdintään.

Tässä vain hipaisu niistä pikku pulmista.

Pelkkä paidan hipaisu tuntui inhottavana vihlaisuna.

Jopa pieni hipaisu iholla tuntuu pahalta.

Pieni hipaisu sai aikaan tuollaisen jäljen.

Pieni hipaisu voiteeseen riittää latvoihin kauttaaltaan.

Kako koristiti "graze, touch, pass" u Engleski rečenici

The cows graze all around us.

Touch yourself and you sense me.

Otherwise she won't touch any melon.

This personal touch was greatly appreciated.

Physical touch may also decrease disease.

Horses graze 17-20 hours per day.

Candidates must pass the national exam.

Aquanaut and Little Bear pass us.

Could you pass the queue easily?

Cattle and kangaroos graze icy grass..