Primjeri korištenja Hodarin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan hodarin.
I want a hot dog.Vähän enemmän kuin hodarin.
A little bit more than a hot dog.Myit hodarin ilman hapankaalia.
You sold a dog with no kraut.Nyt haluan hodarin.
Now I want one.Useamman hodarin tunnissa syönyt voittaa.
Most hot dogs in an hour wins.Kuka haluaa hodarin?
Who wants a hotdog?Hodarin takia ei kannata vuotaa verta.
A hot dog ain't worth bleeding over.Söin äsken hodarin.
I just ate a hot dog.Hän halusi hodarin aamiaiseksi.
She wanted hot dogs for breakfast.Voit ostaa minulle hodarin.
Only if you buy me a hot dog.Kuka syö hodarin tomaatilla?-En!
No! Who eats a hotdog with tomatoes?Laitan sinulle hodarin.
I will make you a hot dog.Söin hodarin, kun tulin koneesta.
I had a hot dog when I got off the plane.Haluan Papaya Kingin hodarin.
I want a Papaya King hot dog.Mistä sait hodarin klo 7.30?
Where would you get a hot dog at 7:30?Hän tarjosi minulle kerran hodarin.
He bought me a hotdog once.Kuka haluaa hodarin ja kuka hampurilaisen?
Who wants a hot dog, and who wants a burger?Siistiä. Minäkin haluan hodarin.
That's kind of cool. I want a hot dog.Sitten hän istuu,syö hodarin, töhertää paperille.
Then he sits down,has a hot dog, Doodles on a piece of paper.Sinä haluat huivin, minä hodarin.
You want your scarf, I want my hot dog.Doug osti minulle hodarin katukauppiaalta ja pussailimme E-junassa.
Doug bought me a hot dog from a street vendor.Lisäsin parit läpät ja söin hodarin.
I added a few riffs and had a hot dog.Näin, miten sujautit hodarin taskuusi!
I saw you slip a hot dog in your pocket!Joo. Taisin syödä parhaat päivänsä nähneen hodarin.
Yeah… I had some… expired hot dogs.Viimeinen kerta, kun tilaan hodarin homobaarissa.
So that's the last time I order a hotdog in a gay bar.Enkä minä lepää, ennen kuin olen saanut hodarin.
And I won't rest until I have gotten a hot dog.En tosin ymmärrä, miksi sen hodarin nimi on Guadalajara.
I can't figure out why, but they call it a Guadalajara dog.Kerran jouduin selliin viikoksi, koska varastin hodarin.
I once went to jail for a week just because I stole a hot dog.Kerro seuraavan kerran, kun haluat hodarin, niin mennään yhdessä?
The next time you want something like a hot dog, you tell me, OK?Siinä ehtii syödä hodarin, ostaa paidan, jota ei pidä, ja polttaa kasvojensa toisen puolen pahasti auringossa.
And get severely sunburned on one side of your face. It's enough time to eat a hotdog, buy a hat you will never wear.
