Primjeri korištenja Hoitsun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja itsesi ja hoitsun.
And yourself, and the nurse.Miten hoitsuna oleminen menee?
How's the nurse thing going?Hei veli, löysimme hoitsun.
Hey bro, we found the nurse.Muistatko sen hoitsun Da Nangista?
Remember the nurse from Da Nang?Jenni sanoi et hakkasit hoitsun.
Jenni said you beat up a nurse.Muistatko sen hoitsun Da Nangista? Annabelle?
Annabelle. Remember the nurse from Da Nang?Elävästi. Seksikäs hoitsun asu.
Sexy nurse's outfit. Vividly.Sitten etsin hoitsun, jolla on aivot.
I'm gonna find me a nurse that actually has a brain.Elävästi. Seksikäs hoitsun asu.
Vividly. Sexy nurse's outfit.Tiedättehän hoitsun, joka tuo lääkkeenne?
You know the nurse that brings you your medication?Elävästi. Seksikäs hoitsun asu.
Sexy nurse's outfit. Oh, vividly.Sen hoitsun numero on sarja pelkkiä ykkösiä?
That nurse's phone number is just a series of ones?Näetkö tuon hoitsun?- Hyvä.
See that nurse over there?- Good.Haluaisin osata hoitaa häntä, mutta hän tarvitsee hoitsun.
I wish I knew how to care for him, but I don't. He needs a nurse.Ilta seksikkään hoitsun kanssa.
An evening with sexy nurse Ann Perkins.Kunhan vain en joudu pitämään tuota hoitsun kolttua.
As long as I don't have to wear that stupid nurse cape.Hän kysyi haluammeko tyrmän,- hoitsun toimiston vai tehtävän Marsissa?
The nurse's office or Niinpä. Tiedätkö sen hoitsun, Kennyn?
Hey, so, that Nurse Kenny… What's his deal?Annabelle. Muistatko sen hoitsun Da Nangista?
Annabelle. Remember the nurse from Da Nang?Hei! Fisu! Yritätkö omia tuon hoitsun itsellesi?
You gonna keep that nurse all to yourself? Hey, fish!Lenny kysyi, miten minulla menee hoitsun kanssa. Ja--Hauskaa.
Funny. Lenny asked me how it was going with the nurse. And.Yritätkö omia tuon hoitsun itsellesi?
You gonna keep that nurse all to yourself?Jos sinulla olisi ollut ylläsi seksikäs hoitsun puku. Tuo olisi ollut seksikkäämpää.
That would have been a lot hotter if you were in some kind of, like, sexy nurse's outfit.Jos sinulla olisi ollut ylläsi seksikäs hoitsun puku. Tuo olisi ollut seksikkäämpää.
If you were in some kind of, like, sexy nurse's outfit. That would have been a lot hotter.Sanoin hoitsulle, että se saa odottaa, jotta voimme aloittaa nyt.
I told the nurse to push it back so we could start now.Seksikästä hoitsua, söpöä pesettäjää. Jotakuta, joka ei puhu englantia tai tuomitsevaa.
Hot nurse, candy striper, someone who doesn't speak English, someone who doesn't speak judgmental.Soita sille hoitsulle, jonka tapasimme.
I need you to call the nurse we met.Ei siihen hoitsuja tarvita, minä osaan.
You do not need a nurse for that is how.Oikeastaan, hoitsu, älä huoli siitä.
Actually, nurse, don't worry about it.Jos jokin vaivaa sitä hoitsua, hän voi tulla kertomaan sen itse. Vai niin?
If that nurse got a problem… then she can come and tell me, all right?
