Primjeri korištenja Hulluilta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne kuulostavat hulluilta.
They sound crazy.Hulluilta ajoilta, kun asuitte yhdessä.
Stories from when you two lived together. Crazy.Me kuulostamme hulluilta.
We all sound crazy.Voimmeko selittää mitään tästä näyttämättä täysin hulluilta?
Can we explain any of this without looking completely insane?Ne ovat hulluilta.
Those are from crazy people.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hullun lehmän
hullu nainen
hullu ämmä
hullu koira
hullu mies
hullu tiedemies
hullu vanha
hullu idea
hullu päivä
hullu ajatus
Više
Upotreba s glagolima
kuulostaa hullultaen ole hullutullut hulluksitekee minut hulluksiei hullumpaaoletteko hullujapidät minua hullunatekee sinut hulluksitehdä jotain hulluapuhut hulluja
Više
Upotreba s imenicama
hulluja asioita
hulluja juttuja
hulluja ihmisiä
hulluja ajatuksia
hullua unta
hulluja ideoita
hullua aikaa
hullua puhetta
hulluja tarinoita
hulluna rakkaudesta
Više
Mutta nyt he vain näyttävät hulluilta.
But now they just seem crazy.Kuulostatte hulluilta.-Seis!
Stop! You two sound crazy.He eivät lähes koskaan näytä hulluilta.
They almost never look… crazy.Asiat kuulostavat hulluilta, jos ei ala kysellä.
Things always seem crazy if you don't ask questions.Näytätte yhä hulluilta.
And y'all still look crazy.Näytätte hulluilta. Ettekö ole liian vanhoja leluilla leikkimiseen?
You both look crazy. Aren't you too old to be playing with toys?He tuntuvat ihan hulluilta.
They seem totally crazy.Vaikutimme hulluilta, kun huusimme peräänne, kunnes lopulta ilmestyitte.
We seemed crazy, yelling for you all over the place… until finally you would appear.Emme halua kuulostaa hulluilta.
We don't want to sound insane.Koska he kuulostaisivat hulluilta. Arvaapa miltä te kuulostatte?
Because they would sound crazy… so guess how you two sound right now?Nyt he vaikuttavat vain hulluilta.
But now they just seem crazy.Tulta! Emme näytä hulluilta vanhoilta naisilta kansallisessa televisiossa!
We're not gonna look like a couple of crazy old ladies on national television.- Fire!Te alatte kuulostaa hulluilta.
You guys are starting to sound crazy.Tulta! Emme näytä hulluilta vanhoilta naisilta kansallisessa televisiossa!
On national television. We're not gonna look like a couple of crazy old ladies- Fire!Jotkut vaikuttivat aivan hulluilta.
And some parts just seemed crazy.Vaikutimme hulluilta, kun huusimme peräänne, Huusimme nimiänne… kunnes lopulta ilmestyitte.
Until finally you would appear. We seemed crazy, yelling for you all over the place.Hiukseni näyttävät hulluilta nyt.
My hair's goin' crazy right now¶¶¶¶.Mutta Mercedes on oikeassa, näytätte kaikki uskomattoman hulluilta.
But Mercedes is right, You do all look incredibly insane.Tarkoitan, että Evans jaMcCombs vaikuttivat hulluilta, mutta, he kuolivat, koska tiesivät jotain.
I mean, evans Andmccombs seemed crazy, too, but… You know.Eivätkö vastavärit näytä hulluilta?
Aren't these negative colors crazy?Kiitämme pyhimyksiä, että säästävät meidät- kuivuudelta, hulluilta koirilta, ja rauhaisasta epäjärjestyksestä.
Gratitude to the saints for saving us from droughts, mad dogs, and glandular disorders.Jotkut ovat hyvinkin menestyviä, eivätkä vaikuta lainkaan hulluilta.
They are usually very successful people, not at all crazy.Kuulostamme sen takia molemmat hulluilta.
It makes us both sound crazy.Eivätkö vastavärit näytä hulluilta?
Aren't these negative colours crazy?Syytöksenne kuulostavat hulluilta.
Your accusations sound a little crazy.
