Sta Znaci HUMAANIUDEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• humanity

Primjeri korištenja Humaaniuden na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Miten humaaniuden merkitys voidaan palauttaa?
How can humanity be given meaning?

Eilenkin näin todellisia humaaniuden hetkiä.
I saw some real moments of humanity.

Se imi kaiken humaaniuden kaikista lähellä olleista.
It drained every drop of humanity.

Eilenkin näin todellisia humaaniuden hetkiä.
Even yesterday, I saw some real moments of humanity.

Humaaniuden toteemin menetys on vain pieni takaisku.
Losing the Humanity Totem was a blip in the road.

National Cityyn. Annan kaikille humaaniuden takaisin.
I'm giving everyone their humanity back. National City.

Terrorismin alhaisuudesta saatiin taas uusi näyttö, kun elokuun 19. päivänä 2003 Bagdadissa 22 kollegaanne maksoivat hengellään palveluksestaan rauhan ja kansainvälisen humaaniuden hyväksi.
On 19 August 2003, in Baghdad, terrorism reached a new low, when 22 of your colleagues paid the ultimate price in the service of peace and international humanity.

Ja hän taatusti suuttuu humaaniuden toteemin menetyksestä.
And now she's lost her Humanity Totem, she will be angrier than ever.

He yrittävät viedä kohtalonne.- unet, humaaniuden.
Dreams, your humanity. They're trying to vanquish your destiny.

Ja siten osoittaisimme Stalinin humaaniuden jatkuvan, eikö niin?
And this way we're showing Stalin's humanity moving forward, right?

Freudin mielestä toki rakkaus määrittelee humaaniuden.
Of course, Freud believed that it's love which defines humanity.

Toinen asia, johon kiinnitän huomioni, on humaaniuden perusongelma tässä maailmassa.
The second point that I want to cover is the basic problem of humanity in this world.

Sen lisäksi vetoamme jälleen kerran Yhdysvaltain hallitukseen ja kaikkiin maailman hallituksiin, jotka käyttävät vielä kuolemanrangaistusta, että he lakkauttaisivat kuolemantuomion humaaniuden nimissä.
Furthermore, we call once again on the US Government, and all governments in the world that still have capital punishment, to abolish the death penalty in the interests of humanity.

Kun viimeksi puhuimme, sinua häiritsi humaaniuden tunne.
Last we spoke, you were bothered about feelings of humanity.

Ne urheat miehet ja naiset, jotka menetimme Bagdadissa 19. elokuuta- heidän joukossaan oli YK: n työntekijöitä ja muitakin- olivat avoimia sydämeltään ja mieleltään, ja he taistelivat humaaniuden ja rauhan puolesta.
The brave men and women we lost in Baghdad on 19 August- UN staff and others- were free spirits and free thinkers and also soldiers of humanity and of peace.

Siksi me tämän parlamentin ryhmät yhdessä vaadimme kollegoitamme Etelä-Koreassa ottamaan tämän asian esille parlamentissaan ja taistelemaan yhdessä meidän eurooppalaisten kanssa humaaniuden nimissä kuolemanrangaistuksen poistamiseksi.
That is why, as parliamentary groups, we are joining forces to call on our colleagues in South Korea to take up this subject in their parliament and to join with us Europeans to campaign for the abolition of the death penalty, as a mark of humanity.

Ja koko homman humaanius. Ymmärrän hyvin. Järjestelmällisyys.
The humanity, I guess. Yeah, okay. I think the organization and the whole thing.

Joiden aktivismi ja humaanius innoittavat meitä kaikkia. Kyseessä on ryhmä hienoja nuoria.
A group of extraordinary young people whose activism and humanity inspire us all.

Humaanius, toivo ja rohkeus.
Humanity, Hope and Courage.

Rohkeus, humaanius, totuus, kohtalo, rakkaus, unet ja toivo.
Destiny, Love, Dreams and Hope. Courage, Humanity, Truth.

Eikä humaaniutta ilman reiluutta.
No humanity without fairness.

Puheenjohtaja Juncker antoi meille tänään erinomaisen oppitunnin avoimuudessa, vilpittömyydessä ja humaaniudessa.
Today Mr Juncker gave us a master class in transparency, frankness and humanity.

Ja koko homman humaanius.
The humanity of the thing.

Hän kirjoitti kunniasta ja humaaniudesta.
He wrote about the path of honor and humanity.

Rohkeus, toivo, humaanius.
It's Courage, Hope, Humanity.

Näimme mitä tapahtui, kun humaanius oli uhattuna.
We have seen what happens when humanity's compromised.

Ei niin, mutta se on ainutlaatuisinta humaaniutta.
No. But there is nothing more… uniquely human.

Ja koko homman humaanius. Järjestelmällisyys.
I can… The organization and the whole thing. Yeah.

Hän muistutti ihmisiä humaaniudesta.
He reminded people of their humanity.

Vapaus, tasa-arvo ja humaanius ovat ne korkeat ihanteet, jotka määrittelevät Euroopan yhdentymisajatuksen sisällön ja joiden merkitys on nyt palautettava.
Freedom, equality and humanity are the high ideals which determine the content of the European idea and which need to be given meaning again today.

Kako koristiti "humaaniuden" u Finski rečenici

Sen hurmaavan humaaniuden soisi puhuttelevan aikuisiakin.

Tunnustaudun nimittäin pessimistiksi ihmisen humaaniuden suhteen.

Meistä jokainen ymmärtää arvot ja humaaniuden itsekin.

Yliopistojen pitäisi olla humaaniuden ja tasa-arvoajattelun kehtoja.

Humaaniuden puolesta Kirjoitan tätä puheenvuoroa Pariisin terroritapahtumien jälkitunnelmissa.

Sote riisui näppärästi humaaniuden naamiot monien kommentaattoreiden kasvoilta.

Mutta on kenties mielenkiintoista ajatella asiaa humaaniuden kannalta.

Yhteisöllisyyden ja humaaniuden teemat näkyvät kaikissa WickWickin kuvakirjoissa.

Toisaalta miehet ovat puolustuskannalla humaaniuden nimissä, naiset tasa-arvon.

Minusta erikoista julkaisussa on tietyn humaaniuden sovittaminen teksteihin.

Kako koristiti "humanity" u Engleski rečenici

Humility and humanity are key here.

Designer warriors: Altering conflict—and humanity itself?

We’re teaching humanity through our humanity.

BUILD with Habitat for Humanity MontDelco!

How could humanity stand after that?

God created humanity from the ground.

All humanity descended from one family.

Humanity fell before that could happen.

Christ's humanity was not without purpose.

Humanity and modern civilization demand this.