Sta Znaci HUMALAA na Engleskom - Engleski Prijevod

• hops

Primjeri korištenja Humalaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Joille on kylvetty humalaa, ja.
Planted with hops, and.

Humalaa koskevat uudet järjestelyt.
The new arrangements for hops.

Se oli jonkin muun humalaa.
We picked someone else's hops.

Ja tuovat vain humalaa ja hulluutta.
Bring in the end, Only drunkenness and madness;

Muistutti aika paljon humalaa.
Quite a lot like being drunk.

Humalaa voi myös käyttää seuraaviin sairauksiin.
Hops can also be used against the following ailments.

Meillä on mallasta ja humalaa.
We have got our malt. Our hops.

Homer, suosittelen humalaa kaikkein kalleimmaista oluestani.
Homer, I recommend getting drunk on my most expensive beer.

Ei käymistä, ei humalaa.
No fermentation means no intoxication.

Humalaa on myös käytetty auttamaan lapsia lopettamaan vuoteenkastelu.
Hops are also used to help children stop bedwetting.

Alkoholi voi aiheuttaa humalaa ja alastomuutta.
Alcohol can cause drunkeness and nudity.

Pyysin kaupunkia, jossa voi kasvattaa humalaa.
I have asked for a town where I can raise hops.

Kasvatan katolla humalaa ja kaikkea mitä pystyn.-En ole.
I grow hops and whatever I can manage up on the roof.- Awards.- No.

En anna sinun syyttää tapahtumista humalaa.
I'm not gonna let you blame what happened on being drunk.

Jotta hän voisi kasvattaa humalaa ja tehdä olutta.
So he could grow hops and make beer. It's true.

Tuosta päivästä lähtien olut sisältää vain vettä, humalaa ja ohraa.
Since that day, beer only includes water, hops and barley.

Kasvatan katolla humalaa ja kaikkea mitä pystyn.-En ole.
A-awards. I grow hops and, uh, whatever I can manage up on the roof.

Kukko Vehnän valmistuksessa on käytetty baijerilaista vehnämallasta, humalaa ja hiivaa.
Kukko Wheat is brewed with Bavarian wheat malt, hops and yeast.

Lisätään liitteeseen I humalaa koskevan rivin jälkeen rivi seuraavasti.
In Annex I after the line for hops the following line is inserted.

Tulokset julkaistaan erilaisten kanavien kautta, ja samalla viedään suomalaista humalaa maailmanvalloitukseen.
Images and results will be communicated via diverse public channels thus bringing Finnish hops to the world. News.

Komissio aikoo esittää humalaa koskevat lainsäädäntötekstit ennen vuoden loppua.
The Commission plans to table the legal text for the hops before the end of the year.

Se säätelee ainesosien käyttöä oluenvalmistuksessa: Perinteisesti käytettiin vain ohraa, humalaa ja vettä, ja myöhemmin myös hiivaa.
It regulates the use of ingredients in beer brewing: Traditionally, only barley, hops and water were used, and later yeast was also added.

Alat, joille on istutettu humalaa tai joihin sovelletaan väliaikaisen kesannoinnin velvoitetta;
Areas planted with hops or being under a temporary resting obligation;

Tuottajaryhmittymillä onkin olennainen tehtävä yleisen laatutakuu- ja sopimusjärjestelmän täytäntöönpanossa, etenkin sertifioitaessa humalaa ja myönnettäessä kullekin erälle alkuperätodistuksia.
The producer groups do indeed have a key role to play in a comprehensive system of quality control and contracts which includes universal hop certification and a full certificate of origin for every batch.

Vuonna 1999 humalaa viljeltiin 3 556 tilalla, ja humalan tilakohtainen viljelyala oli keskimäärin 6, 38 hehtaaria.
Community holdings were growing hops in 1999, farming an average 6.38 hectares.

Lämmin maito tai tee, jossa on mäkikuismaa, kamomillaa, humalaa tai passionhedelmää ovat hyviä vaihtoehtoja.
Warm milk or teas with St. John's wort, chamomile, hops or passion fruit are good alternatives.

Humalaa viljellään nykyisin kahdeksassa Euroopan unionin jäsenvaltiossa, ja sen viljely on perinteisesti voimakkaasti vientiin ja maailmanmarkkinoille suuntautunut tuotantoala.
Hops are grown in eight of the European Union Member States; traditionally this is a crop which is strongly geared to exports and the world market.

Tämän pääasiallisen käyttötarkoituksen lisäksi humalaa käytetään rauhoittavan vaikutuksensa johdosta myös luonnollisten parannusmenetelmien parantavana aineena.
Besides their principal use, hops are also used in naturopathy owing to the calmative effect of their constituents.

Käsittelemme nyt puuvillaa, tupakkaa, humalaa ja oliiviöljyä, jotka ovat kaikki tuotteita, joihin liittyy alueellisia erityispiirteitä.
We are now dealing with cotton, tobacco, hops, and olive oil which are all products with regional sensitivities.

Oluen panoon ei käytetä kuin ohraa, humalaa ja baijerilaista vettä. Tulevaisuudessa määräämme, että Baijerin kaupungeissa- toreilla ja maaseudulla-.
In the future we determine but barley, hops and Bavarian water. market squares and the countryside, no beer shall be brewed with anything that everywhere in Bavarian cities.

Kako koristiti "humalaa" u Finski rečenici

Joillakin oli humalaa kasvamassa omalla pihalla.

Haiman ylläpitämiseksi voi olla humalaa entsyymejä.

Humalaa kun tarvittiin sotajoukkojen oluen panemiseen.

Makeaa maltaisuutta, voimakkuutta sekä humalaa löytyy.

Pienenpientä ruohoista humalaa siellä ehkä oli.

Siksi humalaa lisätään keiton loppuvaiheessa uudestaan.

Lisäsin hieman humalaa lähinnä säilöntäaineeksi, Mt.

Mutta kasvattaako humalaa juurakoista tai kasveista?

Sitten muutun henkilöksi, jonka humalaa inhoan.

Humalaa (Citra) varmaan liian vähän käytetty.

Kako koristiti "hops" u Engleski rečenici

Famous women who hops around in.

The bell-shaped hops are very attractive.

Aroma: Hops and grass, very crisp.

Mild grassy hops rounded things out.

Examples: The cute rabbit hops around.

The hops will refresh your palate.

Unfortunately, Hops Burger doesn’t take reservations.

Hops .Nominal, tjaote: uoo per pound.

Hops used, Amarillo, Centennial and Mosaic.

Many hops means longer total distance.