Primjeri korištenja Hytin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hytin ovet aukeavat.
Cabin doors opening.Hän tarvitsee taas isomman hytin.
He will need bigger quarters.Hytin paine pitää.
Cabin pressure's holding.Hän tarvitsee taas isomman hytin.
He will need bigger quarters again.Ja hytin avain on sinulla!
And you have the room key!Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
kapteenin hytissä
Jos oli naimisissa,sai hytin.
Ifyou were married,you got a stateroom.Hytin lämpötila laskee.
Cabin temperature is dropping.Jos oli naimisissa,sai hytin.
If you were married,you got a stateroom.Ja hytin paineistamisen kanssa.
And the cabin depressurized.Määräsin Spock'n hytin suljettavaksi.
I ordered Spock's quarters sealed.Hytin paineistus epäonnistui.
Pressurizing cabin unsuccessful.Tutkimme viimeisenkin miehistön hytin.
That's the last of the crew's cabins.Oliko hytin jakaminen sinun ideasi?
Was sharing a cabin your idea?Olen jo hankkinut toimiston ja hytin.
I have already secured an office and quarters.Hytin paine?- Myös todella alhainen?
Also very low. Cabin pressure?Valmistelin sinulle hytin kannelle viisi.
I have prepared quarters for you on Deck 5.Hytin paine?- Myös todella alhainen.
Cabin pressure?- Also very low.Olen valinnut tämän hytin syystä.
There was obviously a reason I chose these quarters.Hienoa. Hytin sisällä keulaa kohti.
Great. Inside cabin, facing the bow.Löydätkö minulle hytin Idän pikajunasta?
Can you find me a cabin on the Orient Express?Hytin suljettavaksi. Määräsin Spock'n.
I ordered Spock's quarters sealed.Jos aiotte jäädä,hankin teille hytin.
If you're staying,I better find you some quarters.Hytin paineistus epäonnistui. Ota kiinni!
Grab it! Pressurizing cabin unsuccessful!Hän pakenee rouva Hubbardin hytin kautta.
He leaves through Mrs. Hubbard's compartment,{\ blur3.Hytin paineistus epäonnistui. Ota kiinni!
Pressurizing cabin unsuccessful. Grab it!Sinclair käski minun tutkia Nolanin hytin.
Commander Sinclair ordered me to searchNolan's quarters.Musiikkia korvillemme. Hytin lämpötila vakaantumassa.
Cabin temperature stabilizing.- Music to our ears.Kohteet riitelevät käytävällä naaraan hytin ulkopuolella.
Subjects quarrel in corridor outside female's quarters.Hytin lämpötila on jo 37 astetta. Selkokielellä.
Cabin temperatures are already at 98 degrees, In English, please.Se löytyi lattialta, tämän hytin ulkopuolelta.
It was found on the deck directly outside these quarters.
