Primjeri korištenja Ilmatilasta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suojajoukot pois ilmatilasta.
All QRF out of the airspace.Poistut USA: n ilmatilasta 6 minuutin ja 30 sekunnin kuluttua.
Airspace in 6 minutes and 30 seconds.Lähtekää Venäjän ilmatilasta heti.
You must leave Russian territory now.Suojajoukot pois ilmatilasta. Suojajoukot pois ilmatilasta.
All right. All QRF out of the airspace.Oli fiksua lähteä USA: n ilmatilasta.
Smart choice to leave U.S. airspace.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
eurooppalaisesta ilmatilasta
Upotreba s imenicama
euroopan ilmatilassa
Poistumme Amerikan ilmatilasta aikataulussa.
We're leaving American airspace and proceeding on schedule.Arvioikaa menetykset ja poistukaa ilmatilasta.
Please forego damage assessment and exit the airspace.Suojajoukot pois ilmatilasta. Suojajoukot pois ilmatilasta. .
All QRF out of the airspace. All right.Selvä. Suojajoukot pois ilmatilasta.
Alright. All QRF out of the airspace.Poistut USA: n ilmatilasta 6 minuutin ja 30 sekunnin kuluttua.
You leave U.S. Airspace in six minutes and 30 seconds.Hän ei saa poistua Reachin ilmatilasta.
Do not let her leave Reach airspace.Tosin tiedä paljoakaan ilmatilasta, mutta… tai menet julkiselle oikeusavustajalle. Hän ei.
He won't know much about airspace, but.Se lentokone poistui Yhdysvaltain ilmatilasta 22:19.
That aircraft cleared US airspace at 2219 hours.
Merkittävän suuri osa ilmatilasta on edelleen kielletty sotilasliikenteeltä.
Substantial areas of airspace continue to be barred to any but military traffic.Käsken teitä poistumaan San Carlosin ilmatilasta heti.
I order you to leave San Carlos airspace at once.Yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta on luotava yksi ilmatila, jolla ei ole sisärajoja.
The Single European Sky must also be conceived as a single airspace without frontiers.Lasti on kyydissä japoistumme Hydran ilmatilasta.
Cargo's on board, andwe have cleared HYDRA airspace.On oikein, että osia ilmatilasta avataan tänään.
It is right that some parts of the airspace should be reopened today.He käskevät koneen poistumaan välittömästi Japanin ilmatilasta.
They are ordering them to leave Japanese airspace.Suojajoukot pois ilmatilasta. Selvä.
Okay. Reserve forces out of the airspace.Keskustelimme aiemmin tänä iltana yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta.
Early this evening, we discussed the Single European Sky.Loppu. poistumme Amerikan ilmatilasta aikataulussa.
正驶离美国领空 We're leaving American airspace.Armeija ei myöskään vielä ole luopumassa hallitsemastaan ilmatilasta.
Moreover, the military are still not ending their occupation of the airspace.Ehdotus yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta annettujen asetusten muuttamisesta.
Proposal to amend the Single European Sky Regulations.Lentäjä saa tietää määränpään, kun kone on poistunut Yhdysvaltain ilmatilasta.
The pilot will be informed of the destination once the plane is outside your country's airspace.Hän ei tosin tiedä paljoakaan ilmatilasta, mutta…- Etkö aio laskea niitä?
He won't know much about air space, but… aren't you gonna count it?Tämä assosiaatiosopimus koskee meneillään olevaa aloitetta yhteisestä eurooppalaisesta ilmatilasta.
This association agreement concerns the ongoing Single European Sky initiative.Tutkanne? Tiedäthän, tutka, joka etsii ilmatilasta muita lentokoneita?
You know, the phone detector? Airspace Scan, tell aircraft and other objects where?Usein kysyttyä: Yhtenäinen ilmatila:Komissio purkaa ruuhkia Euroopan ilmatilasta.
Frequently Asked Questions: Single Sky:Commission acts to unblock congestion in Europe's airspace.Ajatus avoimesta eurooppalaisesta ilmatilasta ja yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta on oikea lähestymistapa, vaikka se on tietenkin vielä otettava käyttöön.
The idea of an open European sky and a Single European Sky is the right approach, although of course it needs to be implemented.
