Primjeri korištenja Imaamin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ai hänen… Imaamin.
The Imam. Oh, him!Imaamin.- Ai hänen!
The Imam. Oh, him!Menkää imaamin luo.
Further… to the Imam.Imaamin pitää rukoilla hänen puolestaan.
You need an imam for an exorcism.Vanhemmat luulevat imaamin tienneen.
The parents think the imam knew.
Imaamin takke päähine, sekä rukousnauha.
Mosque interior, main prayer hall.Tarvitsemme imaamin, joka on moitteeton.
We need an imam who's above reproach.Hän on merkinnyt tapaamisen imaamin kanssa.
He has written a hit with the imam.Älä anna imaamin kuolla.-Ymmärrän.
Please don't let your imam down.- Understood.Imaamin mukaan käyt säännöllisesti moskeijassa.
The imam says you're a regular at the mosque.Pommittaja tiesi imaamin aikataulun tarkalleen.
The bomber knew the imam's schedule exactly.Hän oli myös tekemisissä Fittjan imaamin kanssa.
He also had contact with the imam in Fittja.Juot kahvia aluksen imaamin kanssa kymmeneltä-.
And you have coffee with the ship's imam at 10.
Hänen isänsä ylitti viisuminsa imaamin mukaan.
His dad overstayed his visa, according to the imam.Tunnistin imaamin äänen ja näin rakennuskompleksin sisältä.
I recognized the Imam's voice and then the complex from the inside.Löysin sormenjäljen imaamin pöydän kulmasta.
A fingerprint on Hän kidutti Reddingtonia, ampui Domia jasieppasi Demben imaamin.
She tortured Reddington, shot Dom,abducted Dembe's imam.Hänen isänsä ylitti viisuminsa imaamin mukaan. Päästä irti!
Get off! His dad overstayed his visa, according to the imam.Hän kidutti Reddingtonia, ampui Domia ja sieppasi Demben imaamin.
Shot Dom, abducted Dembe's imam. She tortured Reddington.Se päätyi imaamin toimistoon, koska Ruel oli itse paikalla.
But ended up in the office of Dembe's Imam because Ruel was there in person.Hän sai DNA: ta sormenjäljestä imaamin pöydästä.
And she lifted DNA from a fingerprint she found on the imam's desk.Se päätyi imaamin toimistoon, koska Ruel oli itse paikalla.
Because Ruel was there in person. but ended up in the office of Dembe's imam.Hän sai DNA: ta sormenjäljestä imaamin pöydästä.
A fingerprint she found on the imam's desk. and she lifted DNA from.Imaamin henkilökohtaiselle tilille El Supermercado Fantasticolta. 500 000 dollaria suoraan.
To the cleric's personal account from El Supemercado Fantastico. Five hundred thousand dollars directly deposited.Kun henkilön tä‘miin"äämiin" sanominen rukouksessa ääneen imaamin kanssa, mutta ei hänen edellään, koska yhdessä kertomuksessa sanotaan.
And when a person's ta‘miin saying"aamiin" in prayer loudly with the imam, but not preceding him, because in one narration it says.Italia karkotti eilen erään imaamin ja valmistelee muutaman muun henkilön karkottamista. Ilokseni Alankomaat kannattaa näitä toimia.
Italy- and I am delighted that the Netherlands agrees on this point- expelled an imam yesterday and is preparing to expel some more people in the next few days.Monet ihmiset odottavat varhaisten profetioidensa toteutumista- Imaamin, Maitreyan tai Jeesuksen paluuta.
Many people are waiting for Seuralaiset kertoi, että rukouksesta profeetta olisi sanonut imaamin ja myös seurakunnan aikana hautajaisrukouksen kun toinen Pronouncing of Allahu Akbar.
Pari tuntia sitten Italiasta saapui uutinen, jonka mukaan Milanon tutkintatuomari on allekirjoittanut Sismin eliItalian sotilasturvallisuuspalvelun varajohtajan pidätysmääräyksen osallistumisesta milanolaisen imaamin Abu'Umarin sieppaukseen.'Umarin tapauksessa on annettu 22 CIA: n agentteja koskevaa pidätysmääräystä.
A few hours ago, news arrived from Italy that the Milan investigating judge has signed a protective custody warrant against the deputy director of the Sismi, the Italian military security service, for acting as anaccomplice in the abduction of Abu Omar, the Milan imam who was kidnapped, in whose case another twenty-two preventative custody warrants have been issued against CIA agents.
