Primjeri korištenja Indokiinan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luvun lopulla Ranska valloitti Indokiinan.
In the 19th century, the French established French Indochina.Entä Ranskan ja sen Indokiinan siirtomaiden väliset suhteet?
Or that between France and its colonies in Indochina?Japanilaiset etenevät ja miehittävät Ranskan Indokiinan.
The Japanese are moving south to occupy French lndo-China.Hän osallistui sekä Indokiinan sotaan että Algerian sotaan.
He served in the First Indochina War and Toisen maailmansodan aikana Japani valloitti Ranskan Indokiinan.
During World War II, Japan occupied French Indochina.
Vuonna 1942 Japani miehitti Indokiinan ja syrjäytti ranskalaishallinnon.
In 1942, the Japanese occupied Pontianak and expelled the Dutch.Joka muun muassa olisi tilanteen korjaamiseksi Indokiinan.
Which among other things would take up the situation in Indochina.Indokiinan sota Vietnamin sota oli Ranskan Indokiinan sodan seurausta.
This was known as the First Indochina War or, to Ranskan armeija, varsinkin merijalkaväki käytti Stenejä Indokiinan sodassa.
The French Navy used an example in the Indochina war as transport aircraft.Ensimmäinen Indokiinan sota: Geneven konferenssi jakoi Vietnamin kahtia Pohjois- ja Etelä-Vietnamiin.
First Indochina War: The Geneva Conference partitions Vietnam into North Vietnam and South Vietnam.Malaijan, Singaporen ja Intian! Me valtaamme Kiinan,Hong Kongin, Indokiinan.
Siam, Malaya… Singapore and India! We will take China,Hong Kong, Indochina.Joulukuussa 1944 japanilaiset saavuttivat Ranskan Indokiinan ja samalla operaation tavoitteet.
In December 1944, Japanese forces reached French Indochina and achieved the purpose of the operation.Siirtomaiden itsenäistyminen: Algerian itsenäisyyssota ja ensimmäinen Indokiinan sota.
First Indochina War and Algerian War of Independence against France.Indokiinan sota: Điện Biên Phủn taistelu päättyi Ranskan tappioon taistelu alkoi 13. maaliskuuta.
Indochina War: The Battle of Dien Bien Phu ends in a French defeat and a Vietnamese victory the battle began on March 13.Syyskuussa 1940 Japani miehitti suuren osan Ranskan siirtomaa Indokiinan.
In September 1940, Japan occupied so much Ranskan Indokiinan on nimi siirtomaita, että Ranska oli vuonna 1880, joka nyt muodostaa todetaan: Kamputsean, Laosin ja Vietnamin.
French Indochina is the name of the colonies that France took in the 1880s, which now represent states: Kampuchea, Laos and Vietnam.Heinäkuussa 1941 jännitteitä entisestään, kun Japani otti koko Indokiinan.
In July 1941 heightened tensions even further when Japan took over the whole of Indochina.Se on maa sijaitsee Kaakkois-Aasiassa tunnetaan Indokiinan niemimaan keskellä.
It is a country located in Southeast Asia at the center of the peninsula known as Indochina.Vuonna 1887 Ranska muodosti hallitsemistaan alueista Kambodžasta ja Vietnamista hallinnollisen alueen Ranskan Indokiinan.
In 1887, French Indochina was formed from Vietnam and Cambodia.Indokiinan olivat menettäneet siirtomaita sodassa Viet Minh vuonna 1954, ja Afrikassa menetti sen pari vuotta myöhemmin, Marokossa ja Tunisiassa.
In Indo-China had lost its colonies Ranskan armeijassa. Aluksi lensin rahtilentoja Saigonissa Indokiinan sodan aikana.
Armee de I'Air. Early on I was flying cargo to Saigon during the war we had in Indochina.Ranskan vallan aika päättyi toisen maailmansodan jälkeen syttyneeseen Indokiinan sotaan, jonka jälkeen Vietnam jaettiin kommunistiseen Pohjois-Vietnamiin ja antikommunistiseen Etelä-Vietnamiin.
Following the withdrawal of France from Indochina after the Battle of Điện Biên Phủ, Vietnam was partitioned into a communist north and anti-communist south.Ranskan armeijassa. Aluksi lensin rahtilentoja Saigonissa Indokiinan sodan aikana.
Early on I was flying cargo to Saigon during the war we had in Indochina.- Armee de I'Air.Ranska yritti monta kertaa pitää Indokiinan mutta se johti taistelee 1946 kansallismielisten liikkeiden, mutta useimmat pääasiallisesti kommunistien hallitseman Vietminhrörelsen.
France tried many times to keep Indochina but it led to fighting in 1946 with the nationalist movements, but most particularly with the Communist-dominated Vietminhrörelsen.Kambodžan itsenäisyys vahvistettiin 1954 Geneven rauhankonferenssissa, joka päätti Indokiinan sodan.
Kotimaansa Indokiinan maaperän läpi,- mittavat tunnelintekokokemukset tulee johtamaan pientä tunnelioperaatiotamme. jonka ansioluettelo sisältää- Tämä Kenraali tässä.
Shall be directin our little old tunnelin' operation, massive tunnelin' experience through the soil of his native French Indochina, The General here, whose curriculum vitae comprehends.Hänen sotilasuransa jatkui Ranskan armeijassa myös toisen maailmansodan jälkeen, ja hän palveli asevoimissa Indokiinan sodassa.
He then served in France during the First World War as an officer in the Australian Field Artillery.Nyt tavarakauppaa käydään edelleen pääasiassa Indokiinan kanssa, ja siksi on erittäin tärkeää keskittyä varmistamaan, että myös Itämeri-strategiaan sisältyy mahdollisuus hyödyntää TNT-verkon pohjois-eteläsuuntaisia yhteyksiä.
Presently, the main trade in goods is carried on with Indochina, and that is why it is so important to concentrate Eikö Saksan tilannetta voi juuri selittää sillä, että Saksa ei käynyt Indokiinan sotaa eikä Algerian sotaa?
Perhaps the German situation is explained by the fact that they have not been involved Nauti retkieväät puolelle jokea, ja sitten seuraava 6 km Sin Chai,kylä sijaitsee sen jalka Fansipang Mountain"katto Vietnamin ja Indokiinan.
Enjoy picnic lunch by the side of the river, and then next 6 km to Sin Chai,the village located at the foot of Fansipan Mountain,"the roof of Vietnam and Indochina.
