Sta Znaci INFLAMMAATIO na Engleskom - Engleski Prijevod

• inflammation

Primjeri korištenja Inflammaatio na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Aktiivinen vakava silmänsisäinen inflammaatio.
Active severe intraocular inflammation.

Myelopatia: kasvaimet, inflammaatio, infektio, infarkti jne.
Myelopathy: tumours, inflammation, infection, infarction, etc.

Silmän infektio, ärsytys tai inflammaatio.
Infection, irritation or inflammation of the eye.

Joissa on inflammaation tai ärsytyksen merkkejä, on vältettävä.
Sites showing signs of inflammation or irritation should be avoided.

Immuunijärjestelmän aktiivisuutta(immunosuppressantit) ja lievittämään inflammaatiota.
The immune system(immunosuppressant) and to reduce inflammation.

Ärtyminena, ihon polttelua, dermatiittia, inflammaatio, papulat, vesirakkulat, vesikellot, kipu, yliherkkyys ks. kohta 4. 4.
Inflammation, papulae, vesicle, blister, pain, hypersensitivity(see section 4.4) Injury.

Haemophilus influenzae tyyppi b(Hib): Hib-infektio aiheuttaa useimmiten aivojen turvotusta inflammaatiota.
Haemophilus influenzae type b(Hib): can cause brain swelling inflammation.

Infuusioon liittyvä reaktio*, ärtyneisyys, fibroosi, inflammaatio, sairauden uusiutuminen, kuumoitus, haavauma.
Infusion related reaction*, irritability, fibrosis, inflammation, disease recurrence, feeling hot, ulcer.

COX-2:n eston seuraukset kasvaimen elinkykyisyydelle eivät ehkä liity inflammaatioon.
Inhibition of COX-2 may have consequences on tumour viability that are unrelated to inflammation.

Silmän infektio, ärsytys tai inflammaatio Näköhäiriöt, silmän tuntohäiriöt Panoftalmiitti, värikalvotulehdus, glaukooma.
Infection, irritation or inflammation of the eye vision disorder, ocular sensation disorders Panophthalmitis, iritis, glaucoma.

Scintimun-kuvantamisella ei tällä hetkellä voida erottaa infektiota inflammaatiosta.
There are currently no criteria to distinguish infection and inflammation by means of Scintimun imaging.

Maksaan kohdistuvia vaikutuksia, mukaan lukien hepatosellulaarinen nekroosi ja inflammaatio, havaittiin hiirillä altistuksen ollessa ≥ 0, 6-kertainen kliiniseen altistukseen verrattuna.
Hepatic effects, including hepatocellular necrosis and inflammation, were observed in mice≥0.6 times clinical exposure.

Injektiokohdan reaktiot, kuten kipu, punoitus, mustelmat, turvotus ja kuumotus(inflammaatio), kovettuma.
Reactions at the injection site such as pain, redness, bruising, swelling and heat(inflammation), hard lump mass.

Lisäksi imusolmukkeet lapsen päälisäämällä inflammaation läsnäolosta keskellä ja ulkokorvan, hiertymät päänahan, joissakin tapauksissa, allerginen ihottuma.
In addition, the lymph nodes in the head of the childincreased in the presence of inflammation in the middle and external ear, scalp abrasions, in some cases, allergic dermatitis.

Näköhäiriöt, silmän tuntohäiriöt, silmän infektio, ärsytys tai inflammaatio panoftalmiitti, iriitti.
Vision disorder, ocular sensation disorders, infection, irritation or inflammation of the eye.

Antokohdan urtikaria, parestesia, dermatiitti, hyperestesia, inflammaatio, antokohdan reaktio, ärsytys ja mustelmat antokohdassa sekä perifeerinen turvotus.
Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema.

Näitä soluja kertyy paikkoihin, joissa kehon tai luuytimen solut kerääntyvät yhteen infektion tai inflammaation seurauksena.
Those cells accumulate where infection and inflammation occur in the body and also in bone marrow.

Sekä 0, 9% bentsyylialkoholilla liuotettu valmiste että 0, 9% bentsyylialkoholi yksinään johtivat kaneilla lievään verenvuotoon ja subakuuttiin inflammaatioon yhden subkutaanisen injektion jälkeen tai lieviin inflammatorisiin ja degeneratiivisiin muutoksiin yhden intramuskulaarisen injektion jälkeen.
In rabbits, the formulation reconstituted with 0.9% benzyl alcohol and 0.9% benzyl alcohol alone, both resulted in a slight haemorrhage and subacute inflammation after single subcutaneous injection or mild inflammatory and degenerative changes after single intramuscular injection respectively.

Niitä käytetään hidastamaan immuunijärjestelmän aktiivisuutta(immunosuppressantit) ja lievittämään inflammaatiota.
They are used to inhibit activity of the immune system(immunosuppressant) and to reduce inflammation.

Päätös hoidosta tehdään tapauskohtaisesti huomioiden taudin pahenemista osoittavat merkit kuten maksan inflammaatio ja fibroosi sekä vastetta ennustavat tekijät, HCV: n genotyyppi ja virusmäärä.
The decision to treat should be made on a case by case basis, taking into account any evidence of disease progression such as hepatic inflammation and fibrosis, as well as prognostic factors for response, HCV genotype and viral load.

PlGF voi tehostaa VEGF-A: n vaikutusta näissä prosesseissa ja sen tiedetään myös edistävän leukosyyttien infiltraatiota ja vaskulaarista inflammaatiota.
PlGF can synergize with VEGF- A in these processes, and is also known to promote leucocyte infiltration and vascular inflammation.

Kliinisissä tutkimuksissa yleisimmin raportoituja Macugen-injektion jälkeen esiintyneitä silmähaittoja olivat etukammion inflammaatio, silmäkipu, silmänpaineen nousu, keratitis punctata, lasiaiskellujat ja lasiaisen samentumat.
In clinical trials the most frequently reported ocular adverse reactions following injection of Macugen are: anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities.

Endoteliini 1(ET-1) ja sen reseptorit(ETA ja ETB) välittävät useita vaikutuksia kuten vasokonstriktiota, fibroosia, proliferaatiota, hypertrofiaa ja inflammaatiota.
Endothelin(ET)-1 and its receptors(ETA and ETB) mediate a variety of effects such as vasoconstriction, fibrosis, proliferation, hypertrophy, and inflammation.

Tc- besilesomabi-liuos, joka on radioleimattu natriumperteknetaatti( Tc)- liuoksella, on tarkoitettu skintigrafiseen kuvantamiseen yhdessä muiden asianmukaisten kuvantamismuotojen kanssa inflammaation tai infektion paikantamiseksi perifeerisessä luustossa aikuispotilailla, joilla epäillään osteomyeliittiä.
After radiolabelling with sodium pertechnetate( Tc) solution, the technetium( Tc) besilesomab solution obtained is indicated in adults for scintigraphic imaging, in conjunction with other appropriate imaging modalities, for determining the location of inflammation/infection in peripheral bone in adults with suspected osteomyelitis.

Keuhkoahtaumatauti on krooninen keuhkosairaus, joka aiheuttaa hengitysteiden ahtautumista ja pienten hengitysteiden seinämien turvotusta ja ärsytystä inflammaatio.
COPD is a chronic disease of the lungs that results in tightening of the airways(obstruction) and swelling and irritation of the walls of the small air passages inflammation.

Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatHyvin yleinen: pistoskohdan granulooma, väsymysoireyhtymä, kuume, pistoskohdan punavihottuma, kuumotus, pistoskohdan reaktio, pistoskohdan pruritus, influenssan kaltainen sairaus, vilunväristykset, pistoskohdan inflammaatio, pistoskohdan kipu Yleinen: pistoskohdan urtikaria, pistoskohdan mustelma, pistoskohdan ihottuma, pistoskohdan turvotus, heikkous, rintakipu.
General disorders and administration site conditions Very common: injection site granuloma, fatigue, pyrexia, injection site erythema, feeling hot, injection site reaction, injection site pruritus, influenza like illness, rigors, injection site inflammation, injection site pain Common: injection site urticaria, injection site bruising, injection site rash, injection site swelling, weakness, chest pain.

Tulehtunut iho, jossa on pieniä kyhmyjä pistoskohdassa, väsymysoireyhtymä, kuume(pyreksia), pistoskohdan punoitus, kuumotus, pistoskohdan reaktio, pistoskohdan kutina, flunssan kaltaiset oireet, vapina(vilunväristykset), pistoskohdan inflammaatio ja kipu.
Inflamed granulated skin at the injection site, fatigue, fever(pyrexia), injection site redness, feeling hot, injection site reaction, itching at the injection site, flu-like symptoms, shivering(chills), injection site inflammation and pain.

Niitä käytetään hidastamaan immuunijärjestelmän aktiivisuutta(immunosuppressantit) ja lievittämään inflammaatiota(katso edellä oleva kohta” ÄLÄ käytä Ceplenea”).• H2- salpaajia kuten simetidiinia, ranitidiinia, famotidiinia tai nitsatidiinia, joita käytetään vatsahaavojen, ruoansulatushäiriöiden(dyspepsian) tai närästyksen hoitoon(katso edellä oleva kohta” ÄLÄ käytä Ceplenea”).• Allergian hoitoon käytettäviä antihistamiineja.• Eräitä psykoosilääkkeitä kuten klooripromatsiini, flupentiksoli, tioridatsiini, klotsapiini ja risperidoni.
They are used to inhibit activity of the immune system(immunosuppressant) and to reduce inflammation(see above“ Do NOT use Ceplene”).• H2 blockers such as cimetidine, ranitidine, famotidine or nizatidine which are used to treat stomach ulcers, indigestion(dyspepsia) or heartburn(see above“ Do NOT use Ceplene”).• Antihistamines used to treat allergy.• Certain anti-psychotics such as chlorpromazine, flupenthixol, thoridazine, clozapine and risperidone.

Niitä käytetään hidastamaan immuunijärjestelmän aktiivisuutta(immunosuppressantit) ja lievittämään inflammaatiota katso edellä oleva kohta”älä käytä Ceplenea”.
They are used to inhibit activity of the immune system(immunosuppressant) and to reduce inflammation see above“Do not use Ceplene”.

Rabdomyolyysi, temporomandibulaarinen dysfunktio, fisteli, niveleffuusio, leukakipu, luuhäiriö, luustolihasten ja sidekudoksen infektiot ja inflammaatiot*, nivelkalvokysta.
Rhabdomyolysis, Temporomandibular joint syndrome, Fistula, Joint effusion, Pain in jaw, Bone disorder, Musculoskeletal and connective tissue infections and inflammations*, Synovial cyst.

Kako koristiti "inflammaatio" u Finski rečenici

Vakava inflammaatio voi johtaa mahalaukun mahalaukkuun.

Inflammaatio tulee latinan kielen sanasta inflammare.

Gluteeni-tsonuliini inflammaatio häiritsee myös veriaivoesteen toimintaa.

Inflammaatio puolestaan johtaa nivelten turvotukseen, kipuun.

Pitkäaikainen inflammaatio on keskeinen tekijä myös astmassa.

Hiljainen krooninen tulehdus inflammaatio onkin mukana valtimotaudeissa.

Fruktoosin aiheuttama inflammaatio voi osittain välittyä ns.

imusolmukkeissa PAD inflammaatio granulomatoosi tromboosin jälkitila la.

resepti kirsikka smoothie kaneli pirtelö tulehdus inflammaatio

Inflammaatio vaikuttaa metaboliseen oireyhtymään ja aikuistyypin diabetekseen.

Kako koristiti "inflammation" u Engleski rečenici

Also reduces Inflammation and supports cognition.

Question: How does gum inflammation develop?

Glucocorticoids reduce inflammation throughout your body.

Gallbladder inflammation can cause intense pain.

How does inflammation figure into it?

Molds cause allergy, inflammation and infection.

Sunburn: Relieves inflammation and accelerates recovery.

They’ll help with inflammation and pain.

Modalities for pain and inflammation (i.e.

Inflammation can also cause hair loss.