Primjeri korištenja
Insuliiniin
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Pistoksiin?- Insuliiniin.
Injections? Insulin.
Linagliptiini yhdistettynä metformiiniin ja insuliiniin.
Linagliptin in combination with metformin and insulin.
En tiennyt, että insuliiniin voi kuolla.
I did not know you could die of insulin.
Sairaalaan ja isoisäni hautaan.Elämämme perustuu insuliiniin.
Going to the hospital, and my grandfather's grave.Our lives revolve around insulin.
Ei ole varaa insuliiniin.
I can't afford insulin.
Ei vain insuliiniin ja verensokeriin.
So it's not just the insulin and the sugars.
Natalie Axbykin kuoli insuliiniin.
Natalie Axby also died of insulin.
Kehosi reagoi insuliiniin kuten et olisi diabeetikko.
Your body's reacting to the insulin like you're not a diabetic.
Tuo on reaktio insuliiniin.
He's tachycardiac… adverse reaction from the Insulin.
Tyypin 1 diabetesta tutkittaessa Exuberaa verrattiin subkutaaniseen(pistoksena annettavaan) insuliiniin.
In type 1 diabetes, Exubera was compared to subcutaneous(injected) insulin.
En tiennyt, että insuliiniin voi kuolla.
I didn't know that you could die of insulin.
Insulatard- insuliinia voidaan käyttää yksinään tai lyhytvaikutteiseen insuliiniin yhdistettynä.
Insulatard may be used alone or mixed with fast-acting insulin.
Huumeiden kuluttaminen insuliiniin vaatii myös huomiota.
Consuming the drug with insulin also requires attention.
Insuliinipumppua käytettäessä Apidraa ei saa laimentaa tai sekoittaa mihinkään muuhun insuliiniin.
When used with an insulin infusion pump, Apidra must not be mixed with diluents or any other insulin.
Se vaikuttaa myös insuliiniin, joka on toinen anabolinen hormoni.
It also affects insulin, which is another anabolic hormone.
Aterian yhteydessä lyhyt- tai nopeavaikutteiseen insuliiniin yhdistettynä.
In combination with injections of a short- or rapid-acting insulin at mealtimes.
Siirtymistä insuliiniin tulisi harkita stressitilanteissa esim. trauma, leikkaus, infektiot.
A switch to insulin should be considered in stress situations e.g. trauma, surgery, infections.
Insuliinia ei saa vaihtaa toiseen insuliiniin ilman lääkärin määräystä.
Do not change your insulin unless your doctor tells you to.
Humalog insuliiniin ei saa sekoittaa muita insuliineja, kun insuliini annetaan insuliinipumpulla.
When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
Myös siitä, että lääkkeen yhdistäminen insuliiniin voi olla hyödyllistä, saatiin näyttöä.
There was also supportive evidence suggesting benefit when the medicine was combined with insulin.
Käytettäessä Apidra-insuliinia insuliinipumpussa sitä ei saa laimentaa eikä sekoittaa mihinkään muuhun insuliiniin.
When used with a subcutaneous insulin infusion pump, Apidra must not be mixed with diluents or any other insulin.
Yhdistettynä metformiiniin ja sulfonyyliureaan yhdistettynä insuliiniin joko yhdessä metformiinin kanssa tai ilman.
Add-on to metformin+ sulphonylurea add-on to insulin with or without metformin.
Insuliinihoito voi aiheuttaa elimistössä insuliinin vasta- ainemuodostusta aineita, jotka sitoutuvat insuliiniin.
In sulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin substances that act against insulin.
Potilaan siirtyminen toisen tyyppiseen insuliiniin tai insuliinivalmisteeseen tulee suorittaa tarkassa lääkärin valvonnassa.
Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision.
Potilailla, joilla on munuaisten vajaatoiminta, insuliinintarve saattaa vähentyä insuliiniin aineenvaihdun- nan heiketessä.
In patients with renal impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced insulin metabolism.
Jos Levemir- insuliiniin sekoitetaan jotakin muuta insuliinivalmistetta, toisen tai kummankin valmisteen vaikutusprofiili muuttuu.
If Levemir is mixed with other insulin preparations the profile of action of one or both individual components will change.
Insuliinihoito voi saada elimistön tuottamaan vasta-aineita insuliinille aineita, jotka sitoutuvat insuliiniin.
Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin substances that bind to insulin.
Niitä oli kaksi- muttaainoastaan Bamakossa- eikä niillä ollut varaa lääkkeisiin eikä insuliiniin, joten tuloksena oli amputointeja, sokeutta, maksasairauksia ja ennenaikaisia kuolemia.
There were two-only in Bamako- and they could not afford the drugs or the insulin, so the result was amputations and blindness, liver disease and early deaths.
Kun on tarpeen antaa pitkävaikutteista insuliinia yhdessä Velosulinin kanssa, Velosulin- insuliiniin ee.
When combination with long-acting insulin is necessary it is only possible to mix Velosulin with isophane or premixed insulin products.
Kun olimme äskettäin Malissa, näin mitä seurauksia on sillä, ettei ole varaa lääkkeisiin, insuliiniin, erikoislääkäreihin ja sairaanhoitajiin: amputaatioita, sokeutta ja ennenaikaisia kuolemia.
When we were in Mali recently I saw the consequences of the inability to afford medicines, insulin, specialists and nurses: amputations, blindness and early death.
Rezultati: 77,
Vrijeme: 0.0402
Kako koristiti "insuliiniin" u Finski rečenici
Miksi solut eivät reagoi insuliiniin enää?
Insuliiniin käyttö lisäsi verensokerin mittauskertojen määrää.
Tarvittaessa insuliiniin siirretyn henkilön kirurgiset toimenpiteet.
Samanaikaisesti kehon kyky reagoida insuliiniin vähenee.
Insuliiniin sekä insuliinineritystä lisääviin tablettilääkkeisiin liittyy.
Sekä insuliiniin että rosiglitatsoniin liittyy nesteretentiota.
Jos insuliini vaihdetaan toiseen insuliiniin (esim.
ALA tunnetaan ensisijaisesti sen insuliiniin vaikuttavasta tehosta.
Onko tällä mitään vaikutusta insuliiniin yms. ?
Miten erilaiset ruokavaliot vaikuttavat insuliiniin ja insuliiniresistenssiin?
Kako koristiti "insulin" u Engleski rečenici
dont take insulin low blood sugar?
Second people who are insulin resistance.
Medi-Jector Vision Needle Less Insulin Injector.
Now fructose doesn't stimulate insulin secretion.
Together with insulin supporting ingredients (e.g.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文