Sta Znaci INTEGRITEETIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• integrity

Primjeri korištenja Integriteetin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ja Clairen integriteetin huhu.
And Claire's reputation for integrity.

Päätös olla sulau-tumatta ei merkinnyt ICDP: n hylkäämistä, pikemminkin ILCOP/IPB: n perustajat halusivat varmistaa senjatkuvuuden ja integriteetin.
But the decision not to merge was not a rejection of ICDP, rather, the persons that had built up ILCOP/IPB wanted to assure its continuation and integrity.

Urheilijoiden fyysisen ja henkisen integriteetin suojelu.
Protect the physical and moral integrity of sportspeople;

Tämä integriteetin ja kunnianhimon sekoitus tekee Marsista erikoisen työpaikan.
It's that mix of integrity and ambition that makes Mars a special place to work.

Joukkueurheilussa seurojen lisensointijärjestelmät ovat kilpailujen integriteetin turvaamisen arvokas väline.
In team sports, club licensing systems offer a valuable tool to ensure the integrity of competitions.

Kokemuksen ja pätevyyden lisäksi valiokunta on huomioinut muun muassa tilintarkastajan vaihdokseen liittyvän laatu- ja kuluriskin sekä toisaalta tilintarkastajan integriteetin.
In addition to knowledge and competences, the Committee has considered the quality and expense risk related to the change of the auditor and, on the other hand, the integrity of the auditor.

Tuomioistuin totesi, että direktiivi on ihmisarvon ja ihmisen integriteetin kunnioittamista koskevien perusoikeuksien mukainen.
The Court pointed out that the Directive complies with the fundamental rights relating to the respect of human dignity and human integrity.

Monenkeskisten sopimusten integriteetin turvaamiseksi vastustetaan johdonmukaisesti muun muassa ihmisoikeussopimuksiin tehtyjä varaumia, jotka ovat sopimuksen päämäärän ja tarkoituksen vastaisia.
To safeguard the integrity of multilateral conventions, Finland consistently objects to reservations to human rights conventions which are in conflict with the object and purpose of these conventions.

Kumpi ylipäänsä on tärkeintä: nuivien edustajien sädekehän ja integriteetin varjeleminen vai se, että nuiva asia etenee päätöksenteossa?”.
Which in general is the most important thing: the preservation of the halo and the integrity of the anti-immigrant representatives or the fact that the anti-immigrant agenda will be promoted?”.

Komission ehdotuksissa tunnutaan tasapainottavan hyvin eri maiden tarpeet löytää yhteisiin ympäristöongelmiin yhteisiä ratkaisuja sekä maailmankaupan järjestelmän integriteetin ylläpidon tärkeys.
The Commission's proposals seem to strike a proper balance between countries' needs to find a solution together to common environmental problems and the importance of maintaining integrity in the world trading system.

Sen vuoksi on oleellista, että luottoluokitustoimintaa harjoitetaan integriteetin, avoimuuden, vastuullisuuden ja hyvän hallintotavan periaatteiden mukaisesti, mitä jo nykyinen luottoluokituslaitoksia koskeva asetus edistää merkittävästi.
For this reason, it is essential that credit rating be carried out in accordance with the principles of integrity, transparency, responsibility and good governance, to which the current regulation on credit rating agencies already makes a significant contribution.

Siksi halusin ensin kirjoittaa sen, vaikka pian ymmärsin, että pystyäkseni turvaamaan ilmaisuni vapauden ja koko projektin integriteetin minun täytyi myös itse tuottaa se.
That's why I first wanted to write it, but soon it became clear that in order to protect my freedom of expression and the integrity of the film, I also needed to produce it.

Yhteistyössä ovat viime vuosina painottuneet mm. urheilun integriteetin vahvistaminen, kansalaistoiminnan edellytykset, lainsäädännön ja hallinnon kehittäminen, tasa-arvon edistäminen, antidopingtoiminta, yleisöväkivallan torjunta sekä urheilijoiden asemaan liittyvät kysymykset.
In recent years, the focus in cooperative efforts has been on areas such as the strengthening of integrity in sports; the prerequisites of civic activity; legislative and administrative development; the promotion of equal rights; anti-doping activities; the prevention of spectator violence; and issues related to the status of athletes.

On välttämätöntä11, että luottoluokituksia laadittaessa noudatetaan vähimmäisvaatimuksia, joilla taataan ja säilytetään integriteetin, avoimuuden, vastuullisuuden ja hyvän hallintotavan periaatteet.
It is absolutely vital11 that, when ratings are drawn up, a minimum standard is adhered to, whereby the principles of integrity, transparency, responsibility and good corporate management are guaranteed and remain so.

Arvoisa puhemies, kilpailun rajoittamiseksi ei loppujen lopuksi katsota sellaisia säännöksiä, joita tarvitaan kunkin ammatin erityistapauksessa kyseisen ammatin harjoittajien puolueettomuuden, ammattitaidon, integriteetin ja varoja koskevan vastuun takaamiseksi.
When all is said and done, Mr President, the rules that are necessary for each specific profession to ensure that profession's impartiality, competence, integrity and responsibility for funds are not considered to be constraints on competition.

Evernote Corporation on sertifioinut, että se noudattaa kaikkia Euroopan unionista ja Sveitsistä Shield-sopimuksen puitteissa saamiaan henkilötietoja koskien ilmoittamisen, valinnanvaran, välitysvastuullisuuden, tietosuojan, tietojen integriteetin ja tarkoituksen rajoittamisen, käytön jare surssien, tukemisen ja korvausvelvollisuuden Privacy Shield-periaatteita.
The Evernote Corporation has certified that in respect of all personal information it receives from the European Union and Switzerland in reliance on the Shield, it will adhere to the Privacy Shield Principles of Notice, Choice, Accountability for Onward Transfers, Security, Data Integrity& Purpose Limitation, Access, and Recourse, Enforcement and Liability.

Sivupolku: Lyhyt historiantunti Erään Herran näyssä tekemän vierailun aikana kysyin Häneltä, kuinka Amerikassa oleva Kristuksen ruumis oli päätynyt tilaan, jossa se on, tempautunut mukaan kaavoihin ja vähäpätöisiin asioihin yksinkertaisen evankeliumin sijaan ja Hän sanoi tämän:"Nostin teidän Uskon Sanaksi kutsuman liikkeen 1980-luvulla tuomaan Sanani integriteetin niille, jotka tulivat 1970-luvun karismaattisesta uudistuksesta.
Side track: A brief history lesson During a visitation with the Lord I asked Him how the body of Christ in America had gotten to the place it is, caught up in formulas and the inconsequential rather than the simplicity of the gospel, and He said this:"I raised up what you call the Word of Faith in the 1980's to bring the integrity of My Word to those who came out of the charismatic renewal of the 1970's.

Kyseessä on aitojen pystyttäminen, oikeusturva-aitojen, jotka ovat niin selkeitä, että me kuitenkin selviämme tavoitteellisiin ja melko voimakkaisiin toimiin tarttumisesta rikollisuuden torjunnassa, koska nämä aidat tasapainottavat oikeusvaltion, integriteetin mutta myös toimien tehokkuuden välistä suhdetta.
It is a question of building a fence- the fence of legal security- which is so clear-cut that we still manage to take targeted and very effective measures against crime, since this strikes a balance not only between the constitutional state and integrity, but also the effectiveness of the measures.

Urheilun integriteetti ja autonomia on säilytettävä.
The integrity and autonomy of sport must be preserved.

Integriteetti ja luotettavuus ovat tärkeimpiä arvojamme.
Integrity and trustworthiness are our most valuable assets.

Työntekijöidemme integriteetti on meille erittäin tärkeää.
The integrity of each employee is of utmost importance.

Integriteetti ristiriidassa käyttöoikeuden antamisen kanssa.
Compartmentalize integrity conflicts with the obligation to provide access.

Substanssiton spektaakkeli vai integriteetti ennen muuta?
Spectacle over substance, or integrity über alles?

Integriteetti ei ole Joelin vahvuus.
That's not Joel's forte, integrity.

Ehkä DBS tuho integriteetti.
Maybe dbs change integrity.

Hallituksen jäsenten asiantuntemus, osaaminen, asenteet ja integriteetti.
Expertise, attitudes and integrity of the Board members.

Tämä työ vaatii älyä ja integriteettiä.
The job I'm talking about takes brains and integrity.

Riittää. Hänellä on enemmän integriteettiä.
That woman has more integrity in her little finger.

Minä selitän mitä integriteetti on.
Let me explain, about something called integrity.

Se antoi integriteettiä.
It gave you integrity.

Kako koristiti "integriteetin" u Finski rečenici

Selkeä työpaikkakulttuuri tukisi henkilöstön integriteetin kehitystä.

Strategiaksi oli valittu tutkimuksen integriteetin kyseenalaistaminen.

Appelbaum asettaa kuitenkin Applen integriteetin kyseenalaiseksi.

Näyttäisi olevan Turun Kauppakorkeakoulun integriteetin kyseenalaistaminen.

Lykkäämistä perusteltiin tämän järjestelmän integriteetin säilyttämisellä.

Hän toimii tämän maailmankuvan integriteetin puitteissa.

Tiedot luokitellaan luottamuksellisuuden, integriteetin ja saatavuuden osalta.

Uutinen on kiinnostava myös Hesarin integriteetin kannalta.

Tuossa vahvan integriteetin tilassa näkee totuuden valheellisesta.

Kun vain saisi sen integriteetin ilman synkistelyä.

Kako koristiti "integrity" u Engleski rečenici

Where’s the grit and integrity gone?

International Center for Academic Integrity (ICAI).

Val's integrity and skills are top-notch.

Their honesty and integrity was unquestionable.

Learn more about Quest Integrity here.

Their integrity and experience are unparalleled.

System files integrity check and repair.

Data integrity and cryptographic verification tools.

Integrity and doing the right thing.

Introduced MultiCheck 300 package integrity system.