Primjeri korištenja Intendentin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intendentin sinetillä.
The Intendant''s seal.Sitten voimme tappaa intendentin.
And then we can kill the Intendant.Intendentin mukaan se on vain osa Havenin kansantaidetta.
According to the curator, this is just a piece of Haven folk art.Kuinka hyvin tunsitte intendentin?
How well did you know the curator?Saan vaimon. Intendentin sinetillä.
I am to have a wife. The Intendant's seal.Osa intendentin tehtävää on nimenomaan käydä näyttelyissä ja etsiä kiinnostavia teoksia.
An important part of the job of a curator is to visit exhibitions and look for interesting works of art.Viekää minut Intendentin tiloihin.
Take me to the lntendant's quarters.Intendentin tuli pitää yllä rekisteriä ja lähettää siitä yksisivuinen tiivistelmä korkeammille viranomaisille.
The intendant had to keep the registry and send a one-page summary to higher authorities.Meillä on tapaaminen intendentin kanssa huomenna.
We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.Intendentin mukaan siellä on yövartija, ja jokainen siipi on lukittu sisältä päin.
According to the curator, there's a night watchman on duty, and all Delphine. Tule. Tarvitsen apua intendentin ruoan kanssa.
Delphine. I need help preparing supper for the Intendant. Come.Intendentin konttorin johtaja, arkkitehti Ernst Lohrmann korjasi Lindqvistin piirustuksia ennen niiden hyväksymistä.
Architect Ernst Lohrmann, head of the intendant's office, modified Keskustelimme pitkään Gardner-museon intendentin ja johtajan kanssa, Ennen kuin julkaisimme jutun, jotta voisin kuvailla näkemäni yksityiskohtaisesti.
So I could describe in detail everything I would seen. we sat down for Intendentin tehtävänä on johtaa museojaostoa, joka on ylläpitää, esittelee ja kehittää vuonna 1958 perustettua Polyteekkarimuseota ja sen toimintaa.
The intendant is responsible for managing the museum section, which maintains, presents and develops the Technical Students' Museum established in 1958 and its operations.Intendentti de Fer on tulossa.
Intendant De Fer is coming.Intendentti on kirjoittanut muutaman sanan.
The curator has written a few words.Kiinnitit intendentti de Ferin katseen.
You caught the Intendant De Fer's eye.Intendentti de Fer on huomannut englantilaisen läsnäolon.
The Intendant De Fer has taken notice of the English presence.Suurten nisäkkäiden intendentti. Autonkuljettaja, ompelija?
Seamstress. Chauffeur. Curator of large mammals?Intendentti De Fer ei ilahdu Wobikin tapahtumista viime viikkoina.
The Intendant De Fer will not be happy with what has befallen Wobik these past weeks.Suurten nisäkkäiden intendentti. Autonkuljettaja, ompelija.
Chauffeur. Curator of large mammals? Seamstress.Intendentti de Fer on tulossa Quebec Citystä.
The Intendant De Fer is on his way from Quebec City.Suurten nisäkkäiden intendentti. Autonkuljettaja, ompelija.
Curator of large mammals? Chauffeur. Seamstress.Intendentti de Fer itse pyysi sinua neuvottelemaan wendatien kanssa.
Intendant De Fer himself has asked that you.Kuten intendentti tai johtokunnan jäsen.
Or a trustee. Like a curator.Tuon sopimuksen intendentti de Feriltä Tulen rauhassa.
I come in peace. I am sent with treaties from Intendant De Fer.Olen intendentti. Todellako?
I'm a curator. Really?Olen kuulemma hullu intendentti, kun vaalin Johnnyn muistoa.
Sarah says I'm Johnny's mad curator, keeping his memory alive.Intendentti Pelletier haluaa puhua kanssanne.
Intendant Pelletier wishes to speak with you.Mitä intendentti tekee? Enpä kai.
What does a curator do? I guess not.
