Primjeri korištenja Järjestäytyneet na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ovat järjestäytyneet.
They're organised.Hyvät herrat,- olemme hyvin järjestäytyneet.
Gentlemen, we are quite well organized.Ne on järjestäytyneet.
They're organized.Haluan olla varma, että olette järjestäytyneet.
I want to make sure you're organized.He ovat järjestäytyneet.
They're organized.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
järjestäytyneeseen rikollisuuteen
järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin
euroopan järjestäytyneenjärjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan
järjestäytyneiden rikollisryhmien
järjestäytyneet rikollisryhmät
Više
Upotreba s glagolima
Järjestäytyneet rikolliset perivät veroa.
Organized criminals will ask for tax.Eläimet ovat järjestäytyneet kaikkialla.
All over the world animals have organized.Ettehän luule, että eläimet ovat järjestäytyneet.
I know you can't believe animals are organized.Ne on järjestäytyneet.
They're organised, I know it.Ettehän luule, että eläimet ovat järjestäytyneet.
I know you can't possibly believe that animals are organizing.Ne on järjestäytyneet.
They're organized, I know it.Toiseksi tavoitteiden pitäisi heijastaa markkinoita, jotka ovat järjestäytyneet materiaalien mukaan.
Secondly, the targets should reflect the market which is organised according to materials.He ovat järjestäytyneet joka osastolla.
They have organized every cellblock.He ovat käytännössä samassa asemassa kuin tekijänoikeusjärjestöihin järjestäytyneet työntekijät.
Their position is virtually the same as that of workers organised through their copyright societies.Saalistajia vastaan järjestäytyneet kansalaiset.
Citizens organized against predators.Järjestäytyneet rikolliset eivät yleensä ole köyhiä, vaan aivan päinvastoin!
Organised criminals are not usually poor people- on the contrary!Asiantuntijat ovat järjestäytyneet kansallisiin ryhmiin.
They are organised in national groups.Järjestäytyneet rikollisliigat, jotka ovat etnisesti yhä moninaisempia, toimivat äärimmäisen väkivaltaisesti.
Organised criminal gangs, increasingly multi-ethnic, act with extreme violence.Olemme saalistajia vastaan järjestäytyneet kansalaiset.
We're called citizens organized against predators.Kun olemme järjestäytyneet, he näkevät etteivät edes aseet pysäytä meitä.
And once we're organized, they will see even guns can't stop us.Työnantajat ovat näin ollen järjestäytyneet huomattavan heikosti.
The employers are consequently substantially less organised.EU: n tasolla järjestäytyneet kansalaisjärjestöt, varsinkin EU: n tasolla järjestäytyneet. .
Non-governmental organisations, in particular those organised at EU level;Itsenäiset siirtokunnat ovat järjestäytyneet odotettua nopeammin.
Much faster than we anticipated. The independent colonies have organized.EU-maan järjestäytyneet kansalaisyhteiskunnat eivät voi hyväksyä tällaista tilannetta.
The organised civil societies in Me edustamme kaikkia Euroopan kansalaisia, emmekä pelkästään niitä, jotka ovat järjestäytyneet kansalaisjärjestöihin.
We represent all the citizens of Europe not just those who are organised in NGOs.Ne ovat järjestäytyneet jo kauan sitten.
These sectors have been organized for some time.Se on poikkeuksellisen tuottoisaa toimintaa, jasitä kontrolloivat vaaralliset, järjestäytyneet rikollisjoukot.
It is an activity which is exceptionally profitable, andis controlled by dangerous, organised criminal gangs.He ovat järjestäytyneet joka osastolla.
I'm talking guns. They have organized every cellblock.Järjestäytyneet rikollisjengit, joilla on käytössään valtavat resurssit, saavat toimia rangaistuksetta.
Organised crime gangs with vast resources at their disposal are operating with impunity.Ryhmävarauksia voivat tehdä järjestäytyneet ryhmät, kuten päiväkodit, koulut, kerhot ja yhdistykset.
Organised groups, such as day-care centres, schools, clubs and associations may make group bookings.
